Inklingo
← Ordbok

risas

REE-sasˈri.sas

“risas” betyder “skratt” på spanska (flera tillfällen av skratt).

skratt, skratt

Även: fniss, glada skratt
Spain
En illustration som visar tre glada människor – två barn och en vuxen – som sitter nära varandra och skrattar hjärtligt.

📝 I praktiken

Sus chistes siempre provocan muchas risas.

A1

Hans skämt framkallar alltid mycket skratt.

Oímos risas fuertes que venían del jardín.

A2

Vi hörde höga skratt komma från trädgården.

La película estuvo llena de risas de principio a fin.

B1

Filmen var full av skratt från början till slut.

Ordkopplingar

Synonymer

  • carcajadas (gapskratt)
  • júbilo (glädje)

Antonymer

  • lágrimas (tårar)
  • llantos (gråt)

Vanliga kollokationer

  • soltar risas – att brista ut i skratt
  • ataque de risas – skrattanfall

Idiom och uttryck

  • morirse de risa – att skratta hysteriskt eller dö av skratt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "risas" på spanska:

fniss→glada skratt→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: risas

Fråga 1 av 2

Vilken spansk fras betyder 'att brista ut i skratt'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
risa(skratt (singular)) — Substantiv
reír(att skratta) — Verb
risueño(leende / glad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
misasfrisas
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska verbet *ridere*, som betyder 'att skratta'. Det spanska ordet 'risa' utvecklades från handlingen i detta verb, och 'risas' är helt enkelt pluralformen.

Först dokumenterat: Medieval Latin period (related forms)

Besläktade ord

Italian: risataPortuguese: risada

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'risa' och 'risas'?

'Risa' (singular) används för det allmänna begreppet skratt, ofta okontabelt, som i 'Glädje och skratt är viktigt.' 'Risas' (plural) används när man talar om specifika ljud eller tillfällen av skratt, som 'Vi hörde tre separata skratt.'