sabrá

sah-BRAHsaˈβɾa

“sabrá” betyder “kommer att veta” på spanska (framtida kunskap eller information).

kommer att veta, kommer att få reda på

Även: kommer att vara medveten om

VerbB1irregular er

En liten, vänlig, antropomorf räv står framför en stor, mörk ridå. Ridån är lätt tillbakadragen, och ett kraftfullt, starkt vitt ljus lyser genom springan, vilket antyder en omedelbar upptäckt eller framtida kunskap.

infinitivesaber

gerundsabiendo

past Participlesabido

📝 I praktiken

Ella sabrá la verdad pronto.

Hon kommer snart att veta sanningen.

Usted sabrá qué hacer cuando sea el momento.

Du (formellt) kommer att veta vad du ska göra när tiden är inne.

¿Quién sabrá la clave? Pregúntale a él.

Vem kommer att veta koden? Fråga honom.

Ordkopplingar

Synonymer

conocerá (kommer att vara bekant med)
entenderá (kommer att förstå)

Vanliga kollokationer

nadie sabrá – ingen kommer att veta
sabrá la respuesta – kommer att veta svaret

Idiom och uttryck

Dios sabrá – Gud vet / Vem vet?

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe

yosé

túsabes

ellos/ellas/ustedessaben

nosotrossabemos

vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía

yosabía

túsabías

ellos/ellas/ustedessabían

nosotrossabíamos

vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo

yosupe

túsupiste

ellos/ellas/ustedessupieron

nosotrossupimos

vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa

yosepa

túsepas

ellos/ellas/ustedessepan

nosotrossepamos

vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese

yosupiera/supiese

túsupieras/supieses

ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen

nosotrossupiéramos/supiésemos

vosotrossupierais/supieseis

Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sabrá

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'sabrá' för att prata om ett framtida faktum?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

saber(att veta) — Verb

sabiduría(visdom) — Substantiv

sabio(vis) — Adjektiv

🎵 Rim▼

estaráhabrádará

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *sapere*, som ursprungligen betydde 'att smaka' eller 'att ha smak', men senare utvecklades till att betyda 'att vara vis' eller 'att veta'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th century)

Besläktade ord

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'sabrá' ett 'r' i sig, men basverbet 'saber' inte har det?

Det är helt enkelt så futurum bildas på spanska för vissa verb! 'Saber' anses vara oregelbundet eftersom det lägger till ett 'r' (sabr-) innan futurumändelserna fästs. Detta mönster gör att ordet flyter bättre när det uttalas snabbt.

Används 'sabrá' bara för framtida tid?

Inte alltid! Även om dess huvudsakliga uppgift är att prata om framtiden ('Han kommer att veta'), används det mycket ofta för att uttrycka tvivel eller spekulation om nuet ('Jag undrar vem som vet'). Detta är en viktig egenskap hos den spanska futurumformen.