Inklingo
Ordbok

sabrás

sah-BRASSsaˈβɾas

sabrás betyder du kommer att veta på spanska (framtida vetskap om ett faktum eller en färdighet).

du kommer att veta, du kommer att få reda på

Även: du kommer att kunna
VerbB1irregular er
Ett nyfiket barn står bredvid en stor, stängd skattkista. Ovanför kistan svävar en öppen rulle som symboliserar kunskap som kommer att avslöjas i framtiden.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 I praktiken

Cuando veas la película, sabrás quién es el asesino.

B1

När du ser filmen kommer du att veta vem mördaren är.

Si estudias mucho, sabrás responder a todas las preguntas.

B2

Om du studerar mycket kommer du att kunna svara på alla frågor.

No te preocupes por el examen; sabrás hacerlo bien.

A2

Oroa dig inte för provet; du kommer att veta hur du gör det bra.

Ordkopplingar

Synonymer

  • conocerás (du kommer att känna (en person/plats))
  • descubrirás (du kommer att upptäcka)

Antonymer

  • ignorarás (du kommer att vara omedveten om)

Vanliga kollokationer

  • sabrás la respuestadu kommer att veta svaret
  • pronto sabrásdu kommer snart att få reda på

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera
yosupiera
supieras
ellos/ellas/ustedessupieran
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sabrás

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'sabrás' för att prata om en framtida färdighet?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
harásdirás
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *sapere*, som ursprungligen betydde 'att smaka' eller 'att urskilja genom smak', och senare utvecklades till att betyda 'att vara vis' eller 'att veta'.

Först dokumenterat: Old Spanish (around the 10th-12th centuries)

Besläktade ord

Portuguese: saberásFrench: sauras

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'sabrás' och 'conocerás'?

'Sabrás' (från saber) betyder att du kommer att veta ett faktum, en information eller en färdighet (t.ex. 'du kommer att veta svaret'). 'Conocerás' (från conocer) betyder att du kommer att vara bekant med en person, en plats eller en enhet (t.ex. 'du kommer att träffa den nya chefen' eller 'du kommer att besöka staden').

Används 'sabrás' för att göra framtidsplaner?

Inte vanligtvis för planer. 'Sabrás' handlar strikt om framtida kunskap eller upptäckt. För planer skulle du vanligtvis använda presens eller 'ir a' + infinitiv (t.ex. 'vas a ir').