socioeconómico
“socioeconómico” betyder “socioekonomisk” på spanska (som hänvisar till kombinationen av sociala och ekonomiska faktorer).
socioekonomisk
Även: social och ekonomisk
📝 I praktiken
El nivel socioeconómico de la región ha mejorado mucho este año.
B2Regionens socioekonomiska nivå har förbättrats mycket i år.
Estudiamos los factores socioeconómicos que afectan a la educación.
B2Vi studerar de socioekonomiska faktorer som påverkar utbildningen.
Las familias con un entorno socioeconómico difícil necesitan más apoyo.
C1Familjer med en svår socioekonomisk miljö behöver mer stöd.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "socioeconómico" på spanska:
socioekonomisk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: socioeconómico
Fråga 1 av 3
Vilket är det korrekta sättet att beskriva 'situationerna' (las situaciones)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att kombinera 'socio-' (från latinets 'socius', som betyder följeslagare eller samhälle) och 'económico' (från grekiskans 'oikonomia', som betyder hushållsförvaltning).
Först dokumenterat: 20th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'socioeconómico' ett formellt ord?
Ja, det används främst i formella sammanhang som nyhetsrapporter, skolböcker eller affärsdokument. Du skulle inte vanligtvis använda det när du pratar med vänner på en fest.
Kan jag använda det för att beskriva en enskild person?
Vanligtvis inte. Det används nästan alltid för att beskriva nivåer, status, faktorer eller situationer som påverkar grupper av människor eller samhället som helhet.
Varför är det ett ord och inte två?
På spanska, när två adjektiv kombineras till ett begrepp, fogas de ofta samman. Den första delen ('socio-') tappar sina egna genus-/numerusändelser och accent, medan den andra delen ('económico') behåller dem.