sofá

so-FAHsoˈfa

“sofá” betyder “soffa” på spanska (Ett långt, stoppat säte för flera personer.).

soffa, couch

Även: bänksoffa

SubstantivmA1

MexicoSpain

En plyschig, lång, färgglad soffa med tjocka kuddar.

📝 I praktiken

Me encanta leer en el sofá después de trabajar.

Jag älskar att läsa i soffan efter jobbet.

¿Podemos mover el sofá a la otra pared?

Kan vi flytta soffan till andra väggen?

Compramos un sofá muy cómodo para la sala.

Vi köpte en mycket bekväm soffa till vardagsrummet.

Ordkopplingar

Synonymer

sillón (fåtölj)
canapé (bänksoffa (ofta mindre))
diván (divan, soffa (ofta utan ryggstöd))

Vanliga kollokationer

sofá cama – bäddsoffa
sofá de piel – soffbord i läder
tirarse en el sofá – att slänga sig i soffan

Översätt till spanska

Ord som översätts till "sofá" på spanska:

bänksoffa→couch→soffa→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: sofá

Fråga 1 av 2

Vilken artikel används korrekt med 'sofá'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

mueble(möbel) — Substantiv

cojín(kudde) — Substantiv

🎵 Rim▼

cafépapá

📚 Etymologi▼

Ordet 'sofá' kommer från det arabiska ordet 'suffah', som syftade på en upphöjd plattform eller bänk täckt med mattor eller kuddar. Det reste genom turkiskan och franskan innan det kom till spanskan, och behöll sin betydelse av en bekväm sittplats.

Först dokumenterat: 18th century (in modern Spanish usage)

Besläktade ord

English: sofaFrench: sofa

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'sofá' maskulint om det slutar på -a?

Detta är ett av de klassiska undantagen från de spanska genusreglerna! 'Sofá' är maskulint eftersom det kom till spanskan från arabiskan, där dess ursprungliga form bestämde dess genus. Du måste använda 'el' (el sofá) med det.