tele
“tele” betyder “TV” på spanska (TV-apparat eller mediet).
TV
Även: television
📝 I praktiken
¿Qué hay en la tele esta noche?
A1Vad är det på TV ikväll?
Compramos una tele nueva para el salón.
A2Vi köpte en ny TV till vardagsrummet.
Pasa mucho tiempo mirando la tele.
A1Hon spenderar mycket tid med att titta på TV.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "tele" på spanska:
television→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tele
Fråga 1 av 1
Om du tittar på TV med en vän, vilket uttryck är det mest naturliga och informella sättet att be dem sänka volymen?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det här ordet är ett klassiskt exempel på en 'apokope', vilket innebär att det skapades genom att man tog bort den sista delen av ett längre ord. Det kommer direkt från 'televisión', som i sin tur kommer från den grekiska roten 'tele-' (som betyder långt borta eller avlägsen) och den latinska roten 'visio' (som betyder syn).
Först dokumenterat: Mid-20th century (following the popularization of television)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'tele' feminint trots att det slutar på '-e'?
'Tele' är ett smeknamn för 'la televisión', som är ett feminint ord. När spansktalande förkortar ord på det här sättet behåller smeknamnet oftast det ursprungliga ordets genus, vilket är anledningen till att vi alltid säger 'la tele'.
Kan jag använda 'televisión' istället för 'tele'?
Ja! 'Televisión' är hela, korrekta ordet och kan användas i alla sammanhang. Att använda 'tele' gör bara samtalet mer avslappnat och vardagligt.