tiburones
“tiburones” betyder “hajar” på spanska (havsdjur).
hajar
Även: lånehajar, rovdjur
📝 I praktiken
Los tiburones nadan muy rápido en el mar.
A1Hajar simmar väldigt snabbt i havet.
Hay diferentes especies de tiburones en el Caribe.
A2Det finns olika arter av hajar i Karibien.
En el mundo de los negocios, hay muchos tiburones que solo buscan dinero.
B2I affärsvärlden finns det många hajar som bara letar efter pengar.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: tiburones
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'tiburones' bildligt (inte syftar på djuret)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'tiburón' kom in i spanskan relativt nyligen, troligen runt 1500-talet. Man tror att det kommer från en sammanslagning av karibiska ursprungliga ord (möjligen Taíno) för djuret, kombinerat med eller påverkat av tidiga spanska sjötermer. Det var ett nytt ord för en formidabel varelse som man stötte på i Nya världen.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'tiburones' ingen accent, men 'tiburón' har det?
Spanska stavningsregler kräver att 'tiburón' (som slutar på 'n') har en accent eftersom betoningen naturligt faller på sista stavelsen. När du lägger till '-es' för att göra det till plural ('tiburones'), flyttas betoningen tillbaka en stavelse, vilket gör att ordet följer det vanliga betoningmönstret, så den skrivna accenten behövs inte längre.
Är 'tiburones' det enda ordet för hajar?
Ja, 'tiburones' är standardordet, det vanligaste. I vissa specifika regioner eller för vetenskapliga ändamål kan du höra andra namn för särskilda arter, men 'tiburón' är den universella termen.