utiliza
“utiliza” betyder “använder” på spanska (Han, hon, den/det, eller Ni (formellt) använder).
använder, använd!
Även: använder sig av, utnyttjar
📝 I praktiken
Mi jefe utiliza la bicicleta todos los días.
A1Min chef använder cykeln varje dag.
Ella siempre utiliza el diccionario cuando estudia.
A1Hon använder alltid ordboken när hon studerar.
¡Utiliza tu tiempo libre para leer!
A2Använd din fritid till att läsa!
¿Usted utiliza este software para diseñar?
A2Använder Ni den här programvaran för design?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: utiliza
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'utiliza' som en uppmaning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *ūtīlis*, som betyder 'användbar', vilket i sin tur är relaterat till verbet *ūtor* (att använda). Det spanska ordet har behållit sin betydelse mycket nära sin ursprungliga latinska rot.
Först dokumenterat: 15th century (as related verb forms)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'utiliza' samma sak som 'usa'?
Ja, båda betyder 'använder' eller 'använd!'. 'Utilizar' och 'usar' är synonymer. 'Utilizar' väljs ofta när sammanhanget är mer formellt, tekniskt eller involverar komplexa processer, men du kan använda båda i dagligt tal.
Hur vet jag om 'utiliza' betyder 'han använder' eller 'använd!'?
Du förstår det utifrån sammanhanget och skiljetecken! Om det finns ett utropstecken (¡Utiliza!) är det en uppmaning. Om det är en del av en vanlig mening betyder det 'han/hon/den/det använder' eller 'du (formellt) använder'.