vendrías
“vendrías” betyder “du skulle komma” på spanska (Hypotetisk konsekvens eller rapporterat tal).
du skulle komma
Även: Skulle du komma?, du skulle komma
📝 I praktiken
¿Vendrías al cine conmigo si no tuvieras que trabajar?
B1Skulle du följa med mig på bio om du inte behövde jobba?
Pensé que vendrías más temprano, ¿qué pasó?
B2Jag trodde du skulle komma tidigare, vad hände?
Si te lo pidiera, ¿vendrías inmediatamente?
B1Om jag bad dig, skulle du komma genast?
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: vendrías
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'vendrías' korrekt för en artig förfrågan?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska verbet *venīre*, som betyder 'att komma'. Den oregelbundna konditionalstammen 'vendr-' utvecklades från den latinska futurum infinitiven, ett vanligt mönster för många oregelbundna spanska konditionalverb.
Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför ser 'vendrías' så annorlunda ut än infinitiven 'venir'?
Verbet 'venir' är mycket oregelbundet. Dess konditionalstam ändras helt från 'ven-' till 'vendr-'. Du måste bara memorera att formerna för 'skulle komma' alla börjar med 'vendr-'.
När ska jag använda 'vendrías' istället för 'vendrás'?
'Vendrás' (Futurum) betyder 'du kommer' – det är definitivt. 'Vendrías' (Konditionalis) betyder 'du skulle komma' – det är hypotetiskt, villkorligt, eller ett mycket artigt sätt att fråga om någon kan komma.