virus
“virus” betyder “virus” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
virus
Även: bakterie
📝 I praktiken
El resfriado común es causado por un virus.
A2Vanlig förkylning orsakas av ett virus.
Los médicos están buscando una vacuna contra el nuevo virus.
B1Läkare letar efter ett vaccin mot det nya viruset.
Este virus se propaga muy rápidamente en el aire.
B1Det här viruset sprider sig mycket snabbt genom luften.
computer virus
Även: bugg, destruktivt element
📝 I praktiken
Necesito instalar un antivirus porque mi laptop tiene un virus.
B1Jag behöver installera antivirusprogram eftersom min bärbara dator har ett virus.
Ese rumor fue como un virus que dañó la reputación de la empresa.
C1Det där ryktet var som ett virus som skadade företagets rykte.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: virus
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder pluralformen av 'virus' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'virus' kommer direkt från latin, där det ursprungligen betydde 'gift', 'venom' eller 'en skadlig vätska'. Dess användning för att beskriva en biologisk smittsam agent är relativt ny, från slutet av 1800-talet.
Först dokumenterat: 19th century (in the modern biological sense)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur gör jag 'virus' plural på spanska?
Ordet 'virus' är ett av de speciella spanska substantiven som inte ändras när du gör det plural. Du ändrar bara artikeln: 'el virus' (singular) blir 'los virus' (plural). Det förblir maskulint.
Uttalas ordet 'virus' annorlunda på spanska än på engelska?
Ja, lite. På spanska uttalas 'v' vanligtvis som ett mjukt 'b'-ljud, och betoningen ligger på första stavelsen: BEE-roos. Det engelska uttalet betonar ofta 'v'-ljudet.