Spanish Inspirational Quotes

"A Dios rogando y con el mazo dando."

Be till Gud, men slå med klubban.

— Anonymous

"A quien madruga, Dios le ayuda."

Gud hjälper den som går upp tidigt.

— Traditional Proverb

"Abre tus brazos a lo inesperado."

Öppna dina armar för det oväntade.

— Popular Saying

"Al andar se hace el camino."

Vägen skapas genom att gå.

— Antonio Machado

"Al mal paso, darle prisa."

Vid ett dåligt steg, skynda på det.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Caminante, no hay camino, se hace camino al andar."

Vandrare, ingen stig finns, stigen skapas genom att gå.

— Antonio Machado

"Donde hay amor, hay vida."

Där det finns kärlek, finns det liv.

— Mahatma Gandhi

"Donde hay música no puede haber cosa mala."

Där det finns musik kan inget dåligt finnas.

— Miguel de Cervantes

"Donde no puedas amar, no te demores."

Där du inte kan älska, dröj inte kvar.

— Frida Kahlo

"El amor todo lo puede."

Kärleken övervinner allt.

— Spanish Proverb

"El amor y la fe se prueban con las obras."

Kärlek och tro bevisas genom gärningar.

— Traditional Proverb

"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho."

Den som läser mycket och vandrar mycket, ser mycket och vet mycket.

— Miguel de Cervantes Saavedra

"El tiempo es el mejor autor: siempre encuentra un final perfecto."

Tiden är den bästa författaren: den hittar alltid ett perfekt slut.

— Charlie Chaplin

"El tiempo todo lo cura y todo lo madura."

Tiden läker allt och mognar allt.

— Traditional Spanish Proverb

"Es mejor morir de pie que vivir toda una vida arrodillado."

Det är bättre att dö stående än att leva ett helt liv på knä.

— Emiliano Zapata

"Haz el bien sin mirar a quién."

Gör gott utan att se vem.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"La esperanza es lo último que se pierde."

Hoppet är det sista som går förlorat.

— Traditional Proverb

"La libertad es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos."

Frihet är en av de mest värdefulla gåvor som himlen har skänkt människorna.

— Miguel de Cervantes

"La pluma es la lengua del alma."

Pennan är själens tunga.

— Miguel de Cervantes

"La poesía es un arma cargada de futuro."

Poesi är ett vapen laddat med framtid.

— Gabriel Celaya

"La realidad es mejor que los sueños."

Verkligheten är bättre än drömmar.

— Luis Buñuel

"La soledad es la patria de los fuertes."

Ensamheten är de starkas hemland.

— Pío Baroja

"La única batalla perdida es la que se abandona."

Den enda förlorade striden är den som man ger upp.

— Disputed/Proverbial

"La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua."

Sanningen kan töjas ut, men den brister aldrig, och den stiger alltid över lögnen som olja på vatten.

— Miguel de Cervantes

"Ladran, Sancho, señal que cabalgamos."

De skäller, Sancho, ett tecken på att vi rider fram.

— Miguel de Cervantes (Attributed)

"Lo cortés no quita lo valiente."

Artighet minskar inte mod.

— Traditional Proverb

"Los pueblos no se liberan si no es a costa de grandes sacrificios."

Ett folks frihet vinns endast till priset av stora uppoffringar.

— José Martí

"Mañana será otro día."

Imorgon blir en annan dag.

— Anonymous

"Más sabe el diablo por viejo que por diablo."

Djävulen vet mer för att han är gammal än för att han är djävul.

— Anonymous (Traditional Proverb)

"Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo."

Många små människor, på små platser, som gör små saker, kan förändra världen.

— Eduardo Galeano

"No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad."

Det finns ingen medicin som botar det som lycka inte botar.

— Gabriel García Márquez (Attributed)

"Pies, ¿para qué los quiero si tengo alas para volar?"

Fötter, vad behöver jag dem till om jag har vingar att flyga?

— Frida Kahlo

"Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído."

Man är inte den man är för vad man skriver, utan för vad man har läst.

— Jorge Luis Borges

"Yo sueño mi pintura y luego pinto mi sueño."

Jag drömmer min målning och sedan målar jag min dröm.

— Vincent van Gogh