กำลังโหลดเครื่องมือแปลและเสียง…

¿Por qué mi capibara solo quiere tomar mate? Un día en los Esteros del Iberá

ทำไมคาปิบาราของฉันถึงอยากดื่มมาเต้แค่? วันหนึ่งในเอสเตรอสเดลอิเบรา

แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำแปลทันที ใช้ปุ่มเล่นเพื่อฟังเรื่องเล่าขณะอ่าน

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 1

Mi nombre es Mateo y vivo en Argentina, cerca de los Esteros del Iberá. Es un lugar muy grande con mucha agua y muchos animales.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 2

Tengo un amigo especial. Es un capibara y se llama Carlos. Carlos es grande, marrón y muy tranquilo. Normalmente, Carlos come plantas y nada en el agua.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 3

Hoy es un día diferente. Yo bebo mi mate en la mañana. El mate es una bebida tradicional de Argentina. Carlos me mira. Él no come sus plantas. Él solo me mira.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 4

“¿Qué pasa, Carlos? ¿Quieres mate?” pregunto.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 5

Le di un poco de yerba mate. ¡A Carlos le gusta mucho! Ahora, mi capibara no quiere plantas. ¡Solo quiere tomar mate! Es un problema muy divertido. Mi capibara es un capibara argentino de verdad.