Çeviri ve ses araçları yükleniyor…

¿Quién Llora en el Río? La Leyenda de La Llorona

Nehirden Kim Ağlıyor? La Llorona Efsanesi

Anında çeviri için herhangi bir kelimeye dokunun. Okurken hikâyeyi dinlemek için oynat düğmelerini kullanın.

Paragraf 1 için illüstrasyon

En un pequeño pueblo de México, vivió una mujer llamada María. María era muy hermosa y tenía dos hijos. Ella y sus hijos eran muy felices juntos. Vivían en una casa pequeña cerca de un río.

Paragraf 2 için illüstrasyon

Un día, un hombre rico y elegante llegó al pueblo. El hombre vio a María y se enamoró de ella. María también se enamoró de él. Por un tiempo, fueron muy felices. Pero el hombre viajaba mucho y pasaba poco tiempo con María y los niños.

Paragraf 3 için illüstrasyon

Después de unos años, el hombre dejó a María. Él se casó con una mujer rica de la ciudad. Le dijo a María que no podía casarse con ella porque ella no era rica.

Paragraf 4 için illüstrasyon

María se sintió muy triste y enojada. Su corazón estaba roto. En su desesperación, una noche fue al río con sus hijos y allí, en la oscuridad, los perdió para siempre. Cuando comprendió lo que pasó, empezó a llorar y a gritar.

Paragraf 5 için illüstrasyon

Ahora, la gente dice que el espíritu de María camina por los ríos durante la noche. Llora y busca a sus hijos. Todos la conocen como "La Llorona". Si escuchas a una mujer llorar en la noche y gritar "¡Ay, mis hijos!", es La Llorona. Es una advertencia para que los niños no salgan de casa solos por la noche.