İspanyolcada Ülkeler ve Milliyetler
Ülkeler ve milliyetlerle ilgili sözcükleri öğrenmek, dünyanın dört bir yanından insanlarla sohbet etmek veya seyahatten söz etmek için çok faydalıdır. İspanyolcada, tıpkı İngilizcede olduğu gibi, milliyet bildiren sıfatların genellikle tanımladıkları isimden *sonra* geldiğini göreceksiniz. Ülke adlarını büyük harfle yazmak yaygındır; ancak milliyet bildiren sözcükler cümle başında olmadıkları sürece genellikle küçük harfle yazılır.
Hızlı başvuru
| İspanyolca | Çeviri | Örnek | Seviye |
|---|---|---|---|
áfrica | Afrika | Mi familia quiere viajar a África el próximo año. | A1 |
africano | Afrikalı | El león es un animal africano. | A1 |
alemán | Alman | Mi coche es alemán y es muy eficiente. | A1 |
alemana | Alman | Mi coche es de fabricación alemana. | A1 |
alemania | Almanya | Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas. | A1 |
americano | Amerikalı | El continente americano es el segundo más grande del mundo. | A2 |
árabe | Arap | El café árabe es muy fuerte y dulce. | A1 |
árabes | Arap | Estamos estudiando las costumbres árabes. | A2 |
argentino | Arjantinli | Me encanta el asado argentino. | A1 |
asiático | Asyalı | Me encanta la comida asiática. | A1 |
bandera | bayrak | La bandera de México tiene tres colores principales. | A1 |
boliviano | Bolivyalı | Me gusta mucho el café boliviano. | A1 |
A1 — Başlangıç (73 kelime)
Afrika
“Mi familia quiere viajar a África el próximo año.”
Afrikalı
“El león es un animal africano.”
Alman
“Mi coche es alemán y es muy eficiente.”
Alman
“Mi coche es de fabricación alemana.”
Almanya
“Alemania es famosa por su ingeniería y sus cervezas.”
Arap
“El café árabe es muy fuerte y dulce.”
Arjantinli
“Me encanta el asado argentino.”
Asyalı
“Me encanta la comida asiática.”
bayrak
“La bandera de México tiene tres colores principales.”
Bolivyalı
“Me gusta mucho el café boliviano.”
İngiliz
“La bandera británica es muy famosa.”
Kanadalı
“Me encanta el jarabe de arce canadiense.”
İspanyolca
“En Argentina, la gente suele decir que habla castellano.”
Katalan
“Mi mejor amigo es catalán.”
Şilili
“Me encanta el vino chileno.”
Çinli
“Me encanta la comida china.”
Kolombiyalı
“Me encanta el café colombiano.”
Kore
“Mi amigo es de Corea del Sur.”
Koreli
“Me gusta mucho la comida coreana.”
Kübalı
“Me encanta el ritmo de la música cubana.”
Dominikli
“Mi mejor amigo es dominicano.”
Ekvadorlu
“Me encanta el chocolate ecuatoriano.”
İskoç
“Mi mejor amigo es escocés.”
İspanyolca
“La bandera español es roja y amarilla.”
İspanyolca
“Me encanta la música española.”
Fransız
“Me encanta el queso francés.”
Fransız
“La Torre Eiffel es una estructura francesa muy famosa.”
Fransız halkı
“Los franceses son muy orgullosos de su historia.”
Galiçyalı
“Me encanta el pulpo gallego.”
Yunan
“La comida griega es muy saludable.”
Hint
“Me encanta la comida hindú porque tiene muchas especias.”
Hollandalı
“Me encanta el queso holandés.”
Hint
“Mi amiga es india; su familia vive en Nueva Delhi.”
İngiliz
“Mi mejor amiga tiene un perro salchicha inglés.”
İngiliz
“La taza inglesa de té se rompió.”
İngiliz halkı
“Los ingleses son conocidos por su puntualidad.”
İtalya
“Italia es un país muy hermoso con mucha historia.”
İtalyan
“Me encanta la comida italiana, especialmente la pizza.”
Japonya
“Mi sueño es visitar Japón durante la temporada de flor de cerezo.”
Japon
“Me encanta la tecnología japonesa.”
Japon
“Me encanta la comida japonesa.”
Japon
“Los coches japoneses son muy fiables.”
Latin Amerikalı
“Me encanta la música latina.”
Latin Amerikalı
“Me encanta la música latinoamericana.”
Meksikalı
“Me encanta el picante de la comida mexicana.”
Meksika
“¿Conoces a alguien que viva en México?”
ulusal
“La selección nacional ganó el partido.”
milliyet
“¿Cuál es tu nacionalidad?”
ülke
“¿De qué país eres?”
ülkeler
“Hay muchos países diferentes en el mundo.”
Paraguaylı
“Mi nuevo vecino es paraguayo.”
Portekizli
“Me encanta el queso portugués.”
Rusya
“Rusia es el país más grande del mundo.”
Rus
“La bandera rusa tiene tres colores.”
İsviçreli
“El chocolate suizo es famoso en todo el mundo.”
Türk
“Me encanta el café turco porque es muy fuerte.”
kullanıyor
“Ella usa el teléfono para trabajar.”
Valensiyalı
“El clima valenciano es muy agradable y soleado.”
Venezuelalı
“Me encanta el café venezolano.”
Avustralyalı
“Mi profesor de inglés es australiano.”
Belçikalı
“El chocolate belga es mi favorito.”
Brezilyalı
“Me encanta el café brasileño porque es muy suave.”
Mısırlı
“Me gusta mucho el arte egipcio.”
Guatemala'ya ait
“El café guatemalteco es famoso en todo el mundo.”
Macar
“Me encanta el vino húngaro.”
Faslı
“Me encanta la comida marroquí porque usa muchas especias.”
Nikaragualı
“Me encanta el café nicaragüense.”
Panamalı
“Me gusta mucho el café panameño.”
Perulu
“Me encanta el ceviche peruano.”
Porto Rikolu
“Me gusta mucho el café puertorriqueño.”
İsveçli
“Tengo un amigo sueco que vive en Estocolmo.”
Uruguaylı
“Me gusta mucho el fútbol uruguayo.”
Polonyalı
“Me encanta la comida polaca.”
A2 — Temel (25 kelime)
Amerikalı
“El continente americano es el segundo más grande del mundo.”
Arap
“Estamos estudiando las costumbres árabes.”
ABD
“La bandera estadounidense tiene estrellas y franjas.”
yabancı
“Mi hermana estudia un idioma extranjero.”
Amerikalı
“Mi profesor de inglés es gringo.”
Hispanik
“Me encanta la música hispana porque es muy alegre.”
yerli
“Me encanta visitar las comunidades indígenas.”
İrlandalı
“Me encanta la música irlandesa, especialmente las gaitas.”
İsrailli
“Me gusta mucho la comida israelí.”
Madrid'den
“El cocido madrileño es mi plato favorito.”
yerli
“Mi profesor de inglés es un hablante nativo.”
Bask
“Me encanta la comida vasca.”
Endülüs'e ait
“Me encanta el aceite de oliva andaluz.”
Orta Amerikalı
“Me encanta la comida centroamericana.”
Avrupalı
“Me gusta la cultura europea.”
New York
“Me encanta el ritmo neoyorquino, siempre hay algo que hacer.”
Kuzey Amerikalı
“Me gusta mucho la literatura norteamericana.”
Filistinli
“El olivo es un símbolo palestino muy importante.”
Sevilla'dan
“Me gusta mucho el clima sevillano.”
Avusturyalı
“Me encanta el chocolate austriaco.”
Aztek
“La arquitectura azteca es muy impresionante.”
Danimarkalı
“Me encanta el diseño danés porque es muy simple.”
İranlı
“Me encanta la comida iraní.”
Iraklı
“Mi nuevo profesor de música es iraquí.”
Sırp
“Me gusta mucho la música serbia.”
B1 — Orta (13 kelime)
Amerikalılar
“Muchos estadounidenses viajan a Europa en verano.”
İbranice
“El hebreo se escribe de derecha a izquierda.”
uluslar
“Las naciones del mundo deben cooperar en este tema.”
vatan
“El presidente habló de la necesidad de proteger la patria.”
yerel
“Me encanta la comida criolla de este restaurante.”
hemşehri
“¡Qué alegría encontrar a un paisano en este país!”
hemşehri
“Qué alegría encontrar a un compatriota en este pequeño pueblo de Japón.”
vatansever
“Él es un gran patriota y siempre lleva la bandera.”
vatansever
“Llevaba una camiseta patriótica con los colores de la bandera.”
Yankee
“Había muchos yanquis en el hotel.”
bolivar
“Un bolívar no es suficiente para comprar un café.”
Sovyet
“La bandera soviética era de color rojo con una hoz y un martillo.”
kazandı
“El won es la moneda oficial de Corea del Sur.”
B2 — Orta üstü (2 kelime)
İsrail
“El primer ministro de Israel visitó la ONU.”
Yunan
“La civilización helena ha influido en todo el mundo.”
C1 — İleri (1 kelime)
Vietnam
“Mi tío viajó a Vietnam el año pasado.”
Dil bilgisi ipuçları
Sıfatlar Cinsiyet ve Sayı Bakımından Uyum Sağlar
İspanyolcadaki milliyet sıfatları, niteledikleri isimle cinsiyet (eril/dişil) ve sayı (tekil/çoğul) bakımından uyum sağlamalıdır. Örneğin, 'un hombre alemán' (Alman bir erkek), 'una mujer alemana' (Alman bir kadın) olur; 'los hombres alemanes' ise (Alman erkekler) demektir.
Birçok Milliyet Adı -o/-a ile Biter
Milliyet adlarında yaygın bir kalıp, eril biçimin '-o', dişil biçimin '-a' ile bitmesidir. 'Americano' (Amerikalı, eril) ve 'americana' (Amerikalı, dişil) sözcüklerini düşünün. Çoğul biçimler genellikle '-s' veya '-es' alır: 'americanos', 'americanas'.
Köken ve Milliyet
İspanyolcada yalnızca ülkeler için değil, bölgeler veya şehirler için de özel sözcükler kullanılır. Örneğin, 'andaluz' İspanya'daki bir bölge olan Endülüs'ten gelen kişi demektir; ille de İspanya ülkesinden gelen kişi anlamına gelmez. İhtiyacınız olan ayrıntı düzeyine dikkat edin.
Sık yapılan hatalar
Sıfatların Yeri
Hata: “Yo soy un español.”
Düzeltme: Yo soy español. — İspanyolcada milliyetinizi (veya mesleğinizi vb.) belirtirken çoğu zaman tanımlığı ('un'/'una') kullanmaz ve sıfatı 'ser' fiilinden sonra getirirsiniz.
Cinsiyet uyumunun yanlış olması
Hata: “Ella es un italiano.”
Düzeltme: Ella es italiana. — Sıfat, kişinin cinsiyetiyle uyum sağlamalıdır. 'Ella' (o, kadın) dişil olduğundan 'italiano' sıfatı 'italiana' dişil biçimine dönüşmelidir.
'Argentino' Sözcüğünü Çoğul Yapma
Hata: “Ellos son argentino.”
Düzeltme: Ellos son argentinos. — Birden fazla kişiden söz ederken milliyet sıfatı çoğul biçimde olmalıdır. 'Ellos' (onlar, eril/karma grup) ile uyum sağlaması için 'argentino', 'argentinos' olur.
Kültürel notlar
İspanya ve Latin Amerika
'Americano' teknik olarak Amerika kıtalarından (Kuzey veya Güney) herhangi birinden gelen kişiyi ifade edebilse de yaygın kullanımda, özellikle İspanya'da, çoğunlukla yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen kişiler için kullanılır. Amerika kıtasındaki diğer ülkelerden gelen kişiler genellikle kendi milliyet adlarını kullanır (argentino, mexicano, colombiano vb.).
Büyük Harf Kullanımının İncelikleri
Ülke adları her zaman büyük harfle başlar (España, México); milliyet bildiren sıfatlarsa cümle başında olmadıkları sürece genellikle küçük harfle yazılır (Soy español. / Él es español.). Bu, 'Spanish' sözcüğünün her zaman büyük harfle yazıldığı İngilizceden yaygın bir farktır.