Loading translation and audio tools…

Đừng đến gần cây đa khi đang cầm bạch tuộc

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

村[むら]に大きな[おおきな]ガジュマルの木[き]がありました。赤い[あかい]髪[かみ]のキジムナーが木[き]に住ん[すん]でいました。

「タコを持っ[もっ]て、ガジュマルに近づく[ちかづく]な」と村[むら]の人[ひと]は言い[いい]ました。キジムナーはタコがきらいです。

Minh họa cho đoạn văn 3

ある日[ひ]、ミカのおばあさんは金[かね]の指輪[ゆびわ]をなくしました。「ガジュマルの近く[ちかく]でなくしました」と言い[いい]ました。ミカは夜[よる]になる前[まえ]に、指輪[ゆびわ]をさがしました。市場[しじょう]で買っ[かっ]たタコを、かごに入れ[いれ]ていました。

Minh họa cho đoạn văn 4

ミカは木[き]へ行き[いき]ました。木[き]の中[なか]から声[こえ]がしました。「タコを持っ[もっ]て来る[くる]な」ミカはかごを道[みち]に置き[おき]、タコを葉[は]でかくしました。

Minh họa cho đoạn văn 5

木[き]の上[うえ]にキジムナーがいました。手[て]に指輪[ゆびわ]がありました。「おばあさんの指輪[ゆびわ]ですか」「はい」キジムナーは指輪[ゆびわ]を返し[かえし]ました。「ルールを守っ[まもっ]たから、返し[かえし]ます」ミカはほっとしました。

Minh họa cho đoạn văn 6

次[つぎ]の朝[あさ]、葉[は]の上[うえ]に赤い[あかい]花[はな]がありました。ミカは笑い[わらい]ました。