Japanese A1 vocabulary list: 927 words

する · suru

Also means: feel / seem · part of として meaning “as” · try or be about to do

どうする！！

What should we do!!

に · ni

at/in

Also means: to · to / toward · as / into

はなは大阪にいる。

Hana is in Osaka.

て · te

marks quoted words

Also means: emphatic “you mean …?!” marker · what kind of · adjective linker: and/because

何て書いてある！？

What does it say!?

わ · wa

topic marker

Also means: as for · part of the negative copula “ではない” · huh?

はなは元気？

Are you doing well, Hana?

が · ga

subject marker

Also means: but · object marker with potential verbs · particle marking the preferable option in “it’s better to…”

何が入っていましたか？

What was inside?

を · o

marks the direct object

Also means: particle marking the place or route traversed · marks the place left · particle marking the direction faced or turned toward

フォルダを見て。

Look at the folder.

みる · miru

look at

Also means: look · look/see · watch

今見ました。

I just looked now.

いる · iru

be present

Also means: be located · be absent · remain

美穂がいるから！

Because Miho is here!

な · na

attributive linker before a noun

Also means: be (copula) · expresses wondering or deliberation · oh

れいとうこの中にへんなものがある！！！

Inside the freezer, there is a strange thing!!!

ない · nai

not be

Also means: not exist; be absent · not · isn't it?

はなじゃない！！

It's not Hana!!

なる · naru

become

Also means: be a concern · come to; start to · be decided

今日、仕事どうなった？

Today, how did work go?

で · de

at/in (marks where an action occurs)

Also means: marks the reason or means · marks how an action is performed · be (in a polite copula)

今すぐ！スタートエリアで！

Right now! At the start area!

か · ka

question marker

Also means: someone/something · part of an expression meaning “may/might” · oh, I see

しばいぬ、ですか？

Is it a Shiba Inu?

いう · iu

say

Also means: not have said · such · that (nominalizing the preceding clause)

怖いというより…

Rather than scary...

し · shi

and; also (adding a reason or fact)

Also means: not as if…

同窓会楽しみにしてるって言ってたし。

And they were saying they were looking forward to the reunion.

五年ぶりの同窓会前夜に発覚 · B1

と · to

marks quoted or thought content

Also means: when · and · with

それは福岡エリアのコードだと思います。

That's Fukuoka area's code, I think.

です · desu

be (polite copula)

Also means: polite sentence ending after an adjective · polite question ending · is said

しばいぬ、ですか？

Is it a Shiba Inu?

くる · kuru

come

Also means: come and … · has arrived · not come

5ふんで来る！

I'll come in 5 minutes!

できる · dekiru

be able to

Also means: come into existence or be made

凛さん、連絡できました。

Rin-san, I was able to get in touch.

だ · da

Also means: was/were · is that …

ハルだ！！！

It's Haru!!!

ある · aru

exist

Also means: is not present · certain · take place

ありました。

I found them (they were there).

よ · yo

sentence-final particle emphasizing or asserting the statement

Also means: to emphasize a command or prohibition · O

食べましたよ！

I ate it!

も · mo

also / too

Also means: part of an expression meaning “may” or “might” · not even · makes a question word mean “any” or “whatever”

わたしも！！

Me too!!

でる · deru

go out

Also means: came out · appear · answer the phone

駅の外へ出た。

Went outside the station.

ね · ne

right?

Also means: know · hey · please

同じ犬種ですね！

It's the same breed, isn't it!

いい · ii

may

Also means: good · no, thank you · be right

何の薬か聞いてもいい？

What kind of medicine can I ask about?

たな · tana

shelf

たなを見ます。

(She) looks at the shelves.

おもう · omou

think

Also means: think that · intend to · hope

それは、いい考えだと思います。

I think that is a good idea.

やる · yaru

do it

Also means: how · want to do · if/when doing it

はい、やります！

Yes, I'll do it!

から · kara

from

Also means: because · after that · so

今日からバイトのハルです。

the part-timer starting today, I am Haru.

いく · iku

Also means: intend to go · want to go · not have gone

私も行く！！

I'll go too!!

かんがえる · kangaeru

consider

Also means: think · think, then · if one thinks

ハルカは練習するたびに、田中さんのことを考えました。

Every time Haruka practiced, she thought about Mr. Tanaka.

さ · sa

suffix forming a noun for a quality or degree

Also means: know · casual sentence-ending particle adding emphasis

けいこは、人を助ける大切さを知りました。

Keiko learned the importance of helping people.

こと · koto

thing

Also means: act of doing something · fact · matters concerning someone

どういうこと...

What does that mean...

しる · shiru

know

Also means: find out · know, and · want to know

知ってたの？

You knew?

わかる · wakaru

understand

Also means: know / be sure · be discernible

わかりました。

I understood.

や · ya

and others

Also means: is (kansai dialect) · emphatic particle · o

星や魚の形もあります。

There are also star and fish shapes.

ひと · hito

person

Also means: counter for people · person who performs an action · person from a group or place

うしろの席の人のやつ！！！

The one belonging to the person in the back seat!!!

はいる · hairu

enter

Also means: be inside · be received (of a signal) · to please

涼くん、入ったよ！

Ryo-kun, you're in!

父の日に届いた花束の差出人が家族じゃない · A2

いた · ita

be present

Also means: stay · remain that way · continue to be

去年の父の日ってみんな家にいた？

Last year's Father's Day, was everyone at home?

いち · ichi

one

Also means: first

チームは0対1で負けています。

The team by 0 to 1 is losing.

いち · ichi

「１、荷物を受け取る」「２、荷物を送る」「３、その他」

"1. Receive package" "2. Send package" "3. Other"

もつ · motsu

hold or carry

Also means: have · bear a grudge

こどもはえをもちます。

the child holds the picture.

あかいえ · A0

いれる · ireru

put into

Also means: let in · add · obtain

おばあちゃんはそれをなべにいれます。

Grandma that (thing) into the pot puts in.

おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密 · A2

たべる · taberu

eat

Also means: eat, then … · do not eat · cannot eat

ナオ、今日ごはん食べた？

Nao, Did you eat today?

きく · kiku

ask

Also means: listen to · irrealis form of 聞く before an auxiliary · want to listen or hear

とミサは聞きます。

Misa asks.

わ · wa

sentence-final particle expressing soft assertion or emotion, often feminine

Also means: colloquial masculine sentence-final particle asserting a statement

好奇心が勝ってしまったわ。

My curiosity got the better of me.

ひ · hi

day

Also means: day of the month

同じ値段。同じ日。

Same price. Same day.

に · ni

two

保証人の件は２年前からずっと隠していました。

I had been hiding the guarantor matter for 2 years.

だろう · darō

wonder

Also means: probably · right?

「なんだろう？」

"What could that be?"

つかう · tsukau

use something

Also means: be using something · not use · not use someone

三年間、毎日使った大切な竹刀です。

For three years, used every day, it was a precious bamboo sword.

って · tte

colloquial quotation marker

Also means: as for …

でも、私のことを知ってたってこと.

But, she knew about me.

そう · sō

Also means: yes · that way · such

そうですか…

I see...

けれども · keredomo

but

私も送ってないけど…

I didn't send any either, but...

だす · dasu

take out

Also means: serve food · make a sound · submit

引き出しから白い便箋を出しました。

From a drawer, white stationery paper she took out.

ば · ba

conditional marker: “if/when”

Also means: part of the “should …” construction · conditional marker in the “must/need to” construction · according to

連絡先は…探せばわかるかもしれない。

Her contact info... I might find it if I look.

すぎる · sugiru

too; excessively

Also means: elapse · be over a certain age · pass

不思議すぎる...

It's too mysterious...

廃校の時間割に名前があった · B1

あるく · aruku

walk

Also means: on foot · be walking · not walk

はなは歩きます。

Hana walks.

じゃ · ja

is not

Also means: is · not be · with only …

はなじゃない！！

It's not Hana!!

さん · san

three

Also means: third · class 3 · march

でも西に3キロは変です。

But 3 kilometers to the west is strange.

さん · san

three

３！３を押してください！！

3! Please press 3!!

ように · yō ni

as if

Also means: like · come to (do) · so that

昔の友達ではなくなったように感じた」健太はかばんから青いノートを出した。

I felt as though we were no longer old friends.” Kenta took a blue notebook out of his bag.

かく · kaku

write

Also means: haven’t written · be writing · write- (stem before “if”)

ユイさんが書いたの…？

Yui wrote it...?

よい · yoi

i'm glad

Also means: was good · would have been better · good

よかった！！

That's good!!

ねん · nen

year

Also means: grade · age · marker for a decade or era

日付は12年前だ。

The date is 12 years ago.

はなす · hanasu

speak

Also means: want to speak · if/when someone tells someone · not tell

先生と話してもいいか？

Is it okay if I talk to the teacher?

その · sono

that

Also means: itself

その可能性が高いですね。

The possibility of that is high.

なに · nani

something

Also means: what · anything · why

涼くん、なんかあった？

Ryo-kun, did something happen?

ような · yōna

as if; seeming to

Also means: like · seem to remember

先週の木曜、先生がレッスン中にどこかぼんやりされていたような気がして。

Last Thursday, during the lesson, I had a feeling he was somewhat absent-minded.

だけ · dake

only

Also means: just · just; merely · how much

それだけですか？

Is that all?

とき · toki

when

Also means: o’clock · then · life stage

うーん、私にはわからなかった💦先月お見舞いに行ったとき、きれいだと思ってたわ。

Hmm, I couldn't tell 💦 When I went to visit last month, I thought they were beautiful.

まで · made

Also means: even · by

連盟、明日まで待つしかない？

The federation... until tomorrow, is waiting the only option?

そうです · sō desu

looks/seems [adjective]

Also means: seems about to

鳥は元気そうです。

The bird looks healthy.

じゃん · jan

right?

Also means: oh, right · remember?

それ最高じゃん。

That's awesome, right.

かける · kakeru

make a phone call

Also means: spend time · to call out to someone · care about

かけられないよ。

I can't talk to him.

つき · tsuki

month

Also means: moon

10月12日…

October 12th...

やめる · yameru

quit

Also means: quit and … · stop and … · stop

でも現実的じゃないと思って、やめた

But I thought it wasn't realistic, so I quit.

でしょう · deshō

right?

Also means: polite question ending · perhaps · really?

長野でしょ？

It's Nagano, isn't it?

しれる · shireru

might

Also means: be unable to know

気づいていたかもしれません。

They might have noticed.

わすれる · wasureru

not forget

Also means: forget · be unable to forget · want to forget

忘れなかったんだよ。」

They didn't forget you.”

それ · sore

that / it

Also means: then

それで OK！

That is OK!

C2エラーが出た日の部屋 · A0

ほう · hō

better to

Also means: person (polite) · (in comparison) · way

18日まで、佐伯さんには言わないほうがいい.

Until the 18th, It's better not to tell Saeki-san.

ため · tame

purpose

Also means: for the sake of · because of

戦いを終えるためです。

It was to end the fighting.

いま · ima

now

Also means: just now

今、仕事中だよ。

I'm at work right now.

つける · tsukeru

be careful

Also means: give a score · target · be unable to name

気をつけて。

Be careful.

いち · ichi

one

Also means: number one

一つは四角です。

One is square.

つくる · tsukuru

make

このグループだれが作った？

Who made this group?

へ · e

to / toward

Also means: marks what a feeling is directed toward · marks what something is converted into

「おばあちゃんへ」だよ！！

It says "To Grandma"!!

よん · yon

four

Also means: fourth

25人だと、4つ必要になります。

For 25 people, 4 will be needed.

さん · san

mr./ms

Also means: -san (polite honorific suffix)

ありがとう、美穂さん。

Thank you, Miho-san.

あっ · a

「あっ！」

“Ah!”

まえ · mae

ago

Also means: in front of · before doing · before

少し前に、知り合いでした。

We were acquaintances a little while ago.

あった · atta

be located; exist

Also means: happen · have · found it

それ、どこにあったの？

Where was that?

ご · go

five

Also means: may

5分たった。

5 minutes have passed.

おきる · okiru

be awake

Also means: happen · wake up

蒼ー！起きてる？

Ao! Are you awake?

いった · itta

said

Also means: be called

なんて言った？

What did they say?

とる · toru

take

Also means: take a photo · for someone; from their perspective · be photographed

ゆきはかばんをとります。

Yuki takes the bag.

あかいかばん · A0

じぶん · jibun

one’s own

Also means: oneself · I

わたしは、自分の消しゴムを見ました。

I, my own eraser looked at.

となりの席の子が泣いた理由 · A2

じかん · jikan

time

8時間ある！

We have 8 hours!

ひとり · hitori

alone

Also means: one

「こわい。でも一人で会う。

“I’m scared. But I’ll meet alone.

おれ · ore

Also means: me · (informal masculine)

俺もいい！！

Me too!!

あと · ato

after

Also means: later · left · also

そのあとは？

And after that?

つく · tsuku

part of について, meaning “about”

Also means: be marked as read · before I knew it · irreparable

早速で申し訳ないんですが、テーブルの席について聞いていいですか？

I am sorry for jumping right in, but regarding the table seating can I ask a question?

なかった · nakatta

was not there

Also means: was not · did not want to · there was no other choice

給食なかったの？

There was no school lunch?

より · yori

than

Also means: rather than · from

昔よりうまくなってる。

He's gotten better than before.

ところ · tokoro

place

Also means: just after · be in the middle of · situation

出口のところで、老人に会った。

At the exit, the old man he met.

たかい · takai

high

Also means: was expensive · tall · likely

電波が入らないから、スマホを高い岩に向けて投げたそうです。

Because there was no signal, it seems he threw his smartphone toward a high rock.

き · ki

feeling

Also means: care · concern · inclination

健太まで遠い人になった気がした。

She felt that even Kenta had become a distant person.

よむ · yomu

read

Also means: read and… · when/if reading · don't read

「十年後にこれを読む人へ。

To whoever reads this in ten years.

かえる · kaeru

return

Also means: return/go home (linking to the next action)

わたし帰る。

I'm going home.

あう · au

meet someone

Also means: want to meet someone · meet · let someone meet

今日、コートで会うな。

Today, we'll meet on the court.

こたえる · kotaeru

answer

Also means: not answer · be able to answer

仲間が「描かないことも、地図の仕事ですか」と聞くと、忠敬は答えました。

When a companion asked, “Is not drawing also part of making a map?”, Tadataka answered.

伊能忠敬が地図に描かなかった小島 · A2

もう · mō

already

Also means: anymore · more · again

もう見ました。

I already looked.

また · mata

again

Also means: another · see you again

また試合しよう。

Let's play again.

きえる · kieru

disappear

Also means: fade out · not disappear · be drowned out

でんぱがきえた。

The signal is gone.

め · me

eye

Also means: look · ordinal suffix · suffix marking the first item in a sequence

目が赤いです。

(His) eyes are red.

となりの席の子が泣いた理由 · A2

まつ · matsu

wait

Also means: be waiting · please wait · make someone wait

連盟、明日まで待つしかない？

The federation... until tomorrow, is waiting the only option?

ください · kudasai

please give me

Also means: please

「みずをください。」

Please give me water.

コップのみず · A0

ついたち · tsuitachi

first day of the month

Also means: day

今日は一月一日です。

As for today, it is January 1st.

おおい · ōi

many

Also means: often

この辺にはヒグマが多いです。」

Around here, brown bears are numerous."

知床で熊と目が合った朝 · A2

いける · ikeru

expresses obligation after “ないと”

Also means: can go · must not · not being able to go

最後だから、みんなに挨拶もしないといけない。

Since it's the last day, I have to say goodbye to everyone.

はなし · hanashi

story

Also means: matter · topic of conversation · conversation

少し話が長くなるので、音声でいいですか。

The story will be a bit long, so is voice (audio) okay?

くれ · kure

give me

「樽を一つ、くれ」太郎はこわくなります。

“Give me one barrel.” Taro becomes scared.

あ · a

Also means: oh · stammered “a” · ah, what a relief

あ！

Ah!

おくる · okuru

send

Also means: was sending · not send · have sent

文子は、じゅうしょをおくった。

Fumiko sent the address.

かえる · kaeru

change

二本の糸で、曲を少し変えたのだ。

She changed the piece a little, using the two strings.

すてる · suteru

throw away

Also means: don’t throw it away · do not throw away · be thrown away

今日、捨てました。

I threw it away today.

捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味 · A2

はじめる · hajimeru

begin

出汁の準備を始めました。

The preparation of the dashi she started.

おちる · ochiru

fall

Also means: fall onto something (of light)

落ちそうです。

It looks like she will fall.

いままで · imāmade

so far

Also means: before now

おじいさんは今まで一度も電話をしませんでした。

Grandfather (subject) until now never / not even once did not call.

はち · hachi

eight

Also means: eight years · august · eighth

今は8時よ！

It's 8 o'clock now!

おわる · owaru

end

Also means: finish

演奏が終わりました。

The performance ended.

チームで一番遅いランナーがもらったバトン · A2

わたしたち · watashitachi

our

Also means: we · us

わたしたちのチームは四人です。

our team (is) four people.

よく · yoku

well

Also means: often · favorably · good (before “not”)

……よくわかりません、このアプリ。

...I don't really understand, this app.

ろく · roku

six

はなは朝６時に砂浜へ行きます。

Hana (subject) at 6 AM goes to the sandy beach.

おく · oku

put

Also means: leave an interval

誰かが置いたものですか？

Is it something someone left?

てがみ · tegami

letter

それ、てがみじゃないの？

Isn't that a letter?

えん · en

yen

三千円です。

It was 3,000 yen.

すき · suki

Also means: to have romantic feelings for someone

すき

I like (you)

かわる · kawaru

change

Also means: remain unchanged

時代は変わった。

The times have changed.

いなくなる · inakunaru

go away

沼がなくなると、私もいなくなる」健二は驚きました。

If the swamp disappears, I also will disappear." Kenji was surprised.

みせる · miseru

show

Also means: if one shows · show me, please · want to show

それ先生に見せよう！！

Let's show that to the teacher!!

に · ni

two

Also means: second · second-year

それ…二週間後じゃない？

That's not two weeks from now?

たち · tachi

plural or group suffix

誰かが俺たちをだまそうとしてる。

Someone is trying to trick us.

ぞ · zo

know

Also means: come on

出発できるぞ！

I can depart!

だい · dai

university

K大に着いた。

I arrived at K University.

うえ · ue

on top of

Also means: above · from a structural standpoint

机の上にあった...

It was on top of the desk...

かい · kai

time

Also means: inning · edition

した。3回。

I did. 3 times.

きいた · kiita

heard

Also means: ask · listen to

パパ聞いた？！

Dad, did you hear?!

だれ · dare

someone

Also means: who · nobody · anyone

誰か送った？

Did someone send them?

いく · iku

work out

Also means: go all out · wasn’t getting along well · go

...土曜日、うまくいくといいね

...I hope Saturday goes well.

兄の婚約者から届いた本音 · B1

みつける · mitsukeru

find

忠敬は海の中に、小さな黒い岩を見つけました。

Tadataka found a small black rock in the sea.

伊能忠敬が地図に描かなかった小島 · A2

みせ · mise

shop

熊本の店に別の着物がある！

At the shop in Kumamoto There's another kimono!

すきです · suki desu

ケンジは野球が好きです。

Kenji baseball likes.

ひつよう · hitsuyō

necessary

Also means: be necessary · need

薬です。今日必要です！

It's medicine. I need it today!

いった · itta

went

国道から来て、峠の方向へ行った。

Came from the highway, and went towards the mountain pass.

ふたり · futari

two of them

Also means: two of them together · for two people

ふたりとも今、時間ある？

Do both of you have some time right now?

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

わらう · warau

laugh

Also means: smile · mock · don’t laugh

ミカは笑いました。

Mika smiled.

ほん · hon

book

Also means: counter for long, slender objects

本もあります。

There are also books.

ほか · hoka

other

Also means: else

他の書き込みはあるか？

Other entries are there any?

みんな · minna

everyone

Also means: all of them

みんなも笑いますよね。

Everyone will laugh too, right?

はじまる · hajimaru

begin

Also means: be underway

練習が始まります。

Practice begins.

わるい · warui

bad

Also means: creepy · on bad terms · impaired

わるかったの？笑

Or was it bad? (lol)

あなた · anata

you

Also means: your

遠藤さん、あなたが気づいてくれてよかったです。

Endo-san, I'm glad you noticed.

しごと · shigoto

work

Also means: function

大切な仕事ですね。

That's an important job.

しか · shika

only (used with a negative)

俺は優勝しか見ていなかった。

I was only focused on winning.

ああ · ā

oh, I see

Also means: yeah · that way

ああ、なるほど。

Ah, I see.

しぬ · shinu

die

Also means: not die

でも、友が死にました。

But my friend died.

八百年生きた尼が最後に選んだ洞窟 · B1

ぼく · boku

i/me (masculine or boyish)

僕ですか？」

Is it me?"

けん · ken

prefectural

Also means: prefecture

県大会で当たった。

We faced off at the prefectural tournament.

まだ · mada

still

Also means: not yet · only

コーチはまだ根に持ってる。

The coach still holds a grudge.

もんだい · mondai

problem

問題、ですか？

A problem, is it?

ゼロ · zero

zero

チームは0対1で負けています。

The team by 0 to 1 is losing.

なまえ · namae

name

私の名前が出た。

My name came out (was mentioned).

エー · ē

(tower designation)

Also means: subcategory A

Aタワーの810号室に住んでいます。

In Room 810 of Tower A I am living.

のむ · nomu

drink

Also means: hold one’s breath · make someone drink

一緒にお茶を飲みませんか？」

Would you like to have tea together?”

かわいい · kawaii

cute

Also means: is cute

かわいい。

It's cute.

えがく · egaku

draw or paint

Also means: depict · be depicted

絵が描きたい

I want to paint pictures.

て · te

hand

Also means: obtain · control · touch or use (money)

手に指輪がありました。

There was a ring in its hand.

くらい · kurai

about

Also means: dark · is dark · as much as

三週間くらい。

For about three weeks.

まける · makeru

lose

負けないで！！

Don't lose!!

まち · machi

town

Also means: city

今日は町の祭りです。

Today is the town festival.

そして · soshite

and

Also means: then

そして、青いノートがあります。

And, there is a blue notebook.

うごく · ugoku

move

Also means: take action · work · be moved

誰も動きませんでした。

No one moved.

さん · san

three

Also means: third · march

三つあります。

There are three.

かんけい · kankei

relevance

Also means: relationship

それは関係ない！！

That is irrelevant!!

きょう · kyō

today

Also means: today’s

ナオ、今日ごはん食べた？

Nao, Did you eat today?

もどる · modoru

return

Also means: return to an earlier state

早く戻って！

Go back quickly!

つけた · tsuketa

wear

Also means: set fire to · turn on/start · mark as read

鬼の面をつけた人が、太鼓の音を聞いておどります。

A person wearing a demon mask dances to the sound of the drum.

のる · noru

ride or board a vehicle

Also means: not ride or board a vehicle · get on · ride

父のトラックに乗りました。

In his father's truck he rode.

築地の最後の競り · A2

こわい · kowai

be scared

Also means: scary

ケイは少し怖いです。

Kei is a little scared.

たつ · tatsu

stand

Also means: stand up · be skilled

今日、ケンジはグラウンドに立ちました。

Today, Kenji on the field stood.

チームで一番遅いランナーがもらったバトン · A2

わたす · watasu

hand over

Also means: if [one] hands/gives · not hand over · want to hand over

バトンをわたします。

the baton hands over / passes.

くるま · kuruma

car

赤い自転車でした。

It was a red bicycle.

毎朝誰かが直す傾いた自転車 · A2

かね · kane

money

Also means: gold

おかね、ある？

Money, do you have any?

しよう · shiyō

should I/we do

Also means: choose it · do (volitional form)

どうしよう…

What should I do...

のこる · nokoru

remain

Also means: stay · be left over · linger

献立表に残ってたんだね

It was left on the menu, wasn't it?

しごとちゅう · shigotochū

at work

Also means: while at work

今、仕事中だよ。

I'm at work right now.

きめる · kimeru

decide

じゃあ、じゃんけんで決めよう！

Well then, with rock-paper-scissors, let's decide!

あの · ano

that

Also means: um · excuse me

あのユウ？！

That Yuu?!

どこ · doko

where

Also means: somewhere · anywhere · somehow

うちはどこ？

Where is the house?

あいだ · aida

period of time

Also means: brief pause · space between · between

長い間、本当にお疲れ様でした。

Thank you for your hard work over such a long time.

ひらく · hiraku

open

Also means: hold an event · pause to occur

地図アプリを開きます。

the map app opens.

おんな · onna

woman

Also means: girls’

ユイは若い女の人です。

Yui is a young woman.

にんげん · ningen

person

Also means: human being

先輩のことを気にしてる人間がいるって、伝えたい

There's someone who cares about him, that's what I want to convey.

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

つぎ · tsugi

Also means: next time

次の朝、葉の上に赤い花がありました。

The next morning, there was a red flower on a leaf.

おおきい · ōkii

be big/large (polite)

Also means: big · wide · loudly

大きいですか？

Is it big?

なんど · nando

many times

Also means: several times · which time in order

ケンは何度もたこ焼きを回します。

Ken turns the takoyaki many times.

さま · sama

mr./ms. (honorific suffix)

Also means: honorific suffix for a deity

高木様、ご確認したいことはありますか？

Mr. Takagi, is there anything you would like to confirm?

い · i

place

リョウは三位、ケンは四位でした。

Ryo was 3rd place, Ken was 4th place.

あのう · anō

あのー... リオさん... あのお店、ありません！どこですか？！えー！

Um... Rio... That shop isn't here! Where is it?! Huh!

いちど · ichido

again

Also means: even once · once · time

もう一度！３番！

Once more! Number 3!

ただ · tada

just

Also means: however · only · free

私はただ、薬の場所を確認したかっただけなんです。

I just, the location of the medicine wanted to confirm.

すぐ · sugu

immediately

Also means: soon

すぐ行きます！

I'll be right there!

さい · sai

years old

田中恵子は三十五歳です。

Keiko Tanaka is 35 years old.

いみ · imi

meaning

どういう意味？

What do you mean?

なく · naku

be crying

Also means: stem of “to cry” before そう · cry · not cry

伝えた。泣いてた

I told her. She was crying.

ねる · neru

go to sleep

Also means: slept · go to bed / sleep

隼、もう寝ろ。

Hayato, go to sleep already.

きづく · kizuku

notice

Also means: not notice · if someone does not notice

向こうも気づいてたんだ…

So he noticed too...

いっしょ · issho

together

Also means: same

一緒に行きましょう。

Let's go together.

そこ · soko

there

Also means: that part

そこへ、おかあさんが来ました。

To there, mother came.

おまえ · omae

you

Also means: your

お前には刀は要らない。

You don't need a sword.

びー · bī

class B

3Bの劇、知ってる？

Do you know about Class 3B's play?

うち · uchi

business

Also means: while it is still so · family · group

うちはかき氷屋台だよ。

We are a shaved ice stall.

うる · uru

sell

Also means: want to sell · did not sell

あのお店、同じ皿を二つ売ったんですね。

That shop, sold two of the same plates, didn't they.

おもしろい · omoshiroi

interesting

Also means: funny

...少し面白いですね。

...It's a little interesting, isn't it.

うれしい · ureshii

be happy

Also means: happy

ゆきはうれしいです。

Yuki is happy.

あかいかばん · A0

さき · saki

first

Also means: forward · beforehand · tip

先にここに来て書いていった

They came here first and wrote it

だめ · dame

Also means: bad · not allowed · not working

だめ！！

No!!

もっと · motto

その曲をもっと聴きたいです。」

I want to hear that song more.”

かえす · kaesu

return; give back

Also means: return · keep returning · not retaliate

それを返すためだった。

I did it to pay them back.

仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文 · A2

もの · mono

thing

Also means: possession · itself · expresses a general fact

誰かが置いたものですか？

Is it something someone left?

かお · kao

face

Also means: facial expression

山田先生の顔は真剣でした。

Mr. Yamada's face was serious.

かかる · kakaru

take time

Also means: hang over or cover · be locked

一時間かかりました 😢

It took one hour 😢

じゅう · jū

ten

Also means: about ten

これが十年前のノート？

Is this the notebook from ten years ago?

すこし · sukoshi

little

Also means: slightly · little by little

少し待ってください。

Please wait a moment.

もらう · morau

receive

「番号をもらいました。

"We have received your number.

こえ · koe

voice

Also means: address someone · remark · animal call

木の中から声がしました。

A voice came from inside the tree.

やつ · yatsu

one

Also means: guy

この巾着がその子のやつ。

This pouch belongs to that girl.

かいしゃ · kaisha

company

Also means: workplace · work

今から配送会社に連絡します。

From now on, to the delivery company I'll contact.

おねがい · onegai

please

Also means: request

お願い！！

Please!!

むずかしい · muzukashii

difficult

美術学校は就職が難しい。

As for art school, getting a job is difficult.

じゅう · jū

ten

10年前、ハルって16歳だよね？

10 years ago, Haru is 16, right?

じゅうに · jūni

twelve

日付は12年前だ。

The date is 12 years ago.

じゅうご · jūgo

fifteen

15年前のやつ

From 15 years ago.

さいご · saigo

last

Also means: end · last one · last time

ここは最後のお寺です。

This is the last temple.

同じ日に同じ病院で生まれた他人から連絡が来た · B1

あたま · atama

mind

Also means: head

でも頭が追いつかない。

But my head can't keep up.

いつも · itsumo

always

Also means: usual · as usual · word “いつも”

「いつもありがとうございます。

"Thank you as always.

父の日に届いた花束の差出人が家族じゃない · A2

こころ · kokoro

heart

Also means: sincerely

心が重かった。

His heart was heavy.

こ · ko

suffix for a storage cabinet

じゃあ、てがみをれいとうこから出すね！

Then, the letter... I'll take it out of the freezer!

はしる · /hashiru/

run

Also means: that runs · be running · shoot through

外野手は走ります。

The outfielder runs.

ママ · mama

with ... still

Also means: as is · mother

今日はじめて、パジャマのまま朝ごはん食べる。

For the first time today, I'm eating breakfast in my pajamas.

すすむ · susumu

move forward

Also means: has progressed, hasn't it? · advance to the next school level

道の線を見て進みました。

He moved forward by watching the lines on the road.

こちら · kochira

we/us

Also means: this one here · side · our

こちらこそ。

Likewise.

よる · yoru

night

夜遅くに失礼しました。

Pardon me for contacting so late at night.

祖父の将棋仲間から急に連絡が来た · A2

ばしょ · basho

place

Also means: proper place

私、あの帳面の場所を知らなかった。

I, the location of that notebook didn't know.

べつ · betsu

other

Also means: different · not particularly

熊本の店に別の着物がある！

At the shop in Kumamoto There's another kimono!

ねんせい · nensei

student in a specified school year

中学3年生の最後の夏です。

3rd-year junior high school student's last summer it is.

いちばん · ichiban

most

Also means: farthest · first

前の会社で一番嫌いだった上司だよ！！

The one I hated the most at my previous company it's my boss!!

すれ · sure

conditional form of “do” before ば

どうすればいいですか？

What should we do?

ながい · nagai

long

Also means: for a long time

長い間、本当にお疲れ様でした。

Thank you for your hard work over such a long time.

がわ · gawa

side

父のそばにいろ」と天狗は言った。

Stay by your father’s side,” said the tengu.

だいじょうぶな · daijōbu na

okay

Also means: fine

なんで大丈夫なんですか笑

Why is it okay? (lol)

さいこう · saikō

great

Also means: best

それ最高じゃん。

That's awesome, right.

とも · tomo

both

Also means: at least · particle marking alternatives · along with

ふたりとも今、時間ある？

Do both of you have some time right now?

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

さいしょ · saisho

first

Also means: at first · beginning

最初のページだけです。

Only the first page.

ほうほう · hōhō

method

正しい方法で解決したいです。

I want to solve it the right way.

なげる · nageru

throw

Also means: throwing, linking to the next clause · if/when someone throws · be able to throw

そして、川へ投げた。

And then, he threw it into the river.

もん · mon

know

Also means: thing

レンの脚本だもん！

Because it's Ren's script!

かた · kata

cake mold

Also means: pattern · mold

15年前このケーキ型でケーキを作ったの

15 years ago, I made a cake using this cake pan.

たくさん · takusan

many

人がたくさんいます。

There are many people.

きょく · kyoku

musical piece

美咲が自分で作った曲でした。

It was a song Misaki made herself.

むり · muri

impossible

Also means: overexert oneself

焼肉は無理笑

Yakiniku is impossible, lol

かった · katta

bought

市場で買ったタコを、かごに入れていました。

She had put the octopus she bought at the market into a basket.

ふつう · futsū

ordinary

Also means: just as expected

普通じゃない...

That's not normal...

はやく · hayaku

quickly

Also means: early · fast

「早く、樽をくれ！」

“Hurry, give me the barrel!”

みず · mizu

water

川の水は静かだった。

The river water was quiet.

まちがえる · machigaeru

make a mistake

Also means: by mistake

間違えました！！

I made a mistake!!

やはり · yahari

as expected

Also means: still

やっぱり……！

As I thought!

まいにち · mainichi

every day

毎日見てる！！

I see it every day!!

なに · nani

what?

Also means: something

え！なに？

Wait! What?

ばん · ban

number

Also means: turn · keeper

もう一度！３番！

Once more! Number 3!

あたる · ataru

hit something

Also means: fall on · come up against someone

ハナの足が石に当たります。

Hana’s foot hits a stone.

ぜったい · zettai

definitely

Also means: never

うん。絶対来るよ。

Yeah. I'll definitely come.

はじめて · hajimete

for the first time

Also means: first time · only then

初めて見ます。

He sees it for the first time.

がっこう · gakkō

school

...美術学校？

...An art school?

ほんとう · hontō

really

Also means: true; real · actually

ほんとに！？

Really!?

せんせい · sensei

teacher

Also means: mr · doctor

知らない先生？

A professor you don't know?

きもち · kimochi

feeling

Also means: pleasant · disgusting

なんだか、いい気持ちです。

Somewhat / somehow, it is a good feeling.

まあ · mā

well…

Also means: well, okay · oh · guess

まあ、他にもポニーテールの子いるんじゃないの

Well, besides you, aren't there other girls with ponytails?

ぜんぶ · zenbu

all

三つ全部。シルクフラワー。

All three of them. Silk flowers.

あたらしい · atarashii

new

Also means: new one · newly

「新しい音ですね。

It is a new sound, isn’t it?

おどろく · odoroku

be surprised

Also means: surprised · must have been surprised (respectful)

ケンは少し驚いた。

Ken was a little surprised.

まもる · mamoru

protect

Also means: obey · keep a promise

それから、鬼は毎日橋を守ります。

Since then / After that, the ogre protects the bridge every day.

うしろ · ushiro

behind

Also means: back

うしろの席の人のやつ！！！

The one belonging to the person in the back seat!!!

おかしい · okashii

strange

Also means: funny · crazy

おかしい！！

Strange!!

たぶん · tabun

probably

「たぶん」じゃだめです！！

'Maybe' is not allowed!!

そと · soto

outside

長靴が外に？

The boots are outside?

おいしい · oishii

delicious

Also means: delicious, in the -く form

おいしい！！

Delicious!!

どちら · dochira

both

Also means: either one · who (polite) · which of the two

どちらも、さばのへしこを売っていた。

Both shops sold mackerel heshiko.

ちいさい · chiisai

small

Also means: quiet or soft · quietly · in small lettering

小さい白い箱ですか？

Is it a small white box?

ずっと · zutto

all along

Also means: much · much farther

本当は前からずっとしんどかった。

To be honest, it's been tough for a long time.

いろ · iro

color

Also means: trace

色が少し違うけど

The color is a bit different, but

かぜ · kaze

wind

Also means: style

風で飛びましたか。

Did it fly away in the wind?

にじゅう · nijū

twenty

Also means: twentieth

もう二十年間、誰も使っていない。

For twenty years already, no one has been using it.

あまり · amari

very much (with negation)

毎日、あまり話しません。

He doesn't talk much every day.

隣の席の人が毎日置いていく折り鶴 · A1

もちろん · mochiron

of course

もちろんです。

Of course.

むく · muku

turn toward

Also means: if you feel like it · be suited to

直人は下を向きました。

Naoto looked down.

相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日 · A2

えらぶ · erabu

choose

Also means: was chosen

「今日、私は街を選びました。

Today, I chose the city.

神在月に出雲へ向かった神が帰らなかった理由 · B2

たいへん · taihen

very

Also means: terrible · difficult

お知らせするのが遅くなってしまい、大変申し訳ありません。

I am late in letting you know, and I am deeply sorry.

亡き父の携帯に今もメッセージが届く · B1

あわせる · awaseru

pray

Also means: move in time with · coordinate with others · meet face-to-face

人々はそこへ詣でるとき、神がいないことを知りながらも手を合わせる。

When people visit there to pray, they press their hands together even while knowing the god is not there.

おと · oto

sound

音が合わない時もありました。

There were times when the notes didn't harmonize.

こう · kō

like this

Also means: such · like

そこには、こう書いてあった。

The following was written there:

おんなのこ · onnanoko

girl

女の子は公園にいます。

The girl (topic) is in the park.

ないよう · naiyō

content

内容は何でしたか。

What was the content?

こそ · koso

likewise

Also means: precisely; exactly · I’m the one · only if

こちらこそ。

Likewise.

たいへんだ · taihen da

be serious

Also means: be difficult

大変だ。

It's a disaster.

みち · michi

road or path

Also means: life path

でも地図に道は写ってたろ。

But on the map the road was showing, right.

しき · shiki

ceremony

Also means: -type

式は何時？

What time is the ceremony?

でんわ · denwa

phone call

Also means: telephone

また電話が来た。

Another call came.

おかね · okane

money

お金は出す！

I'll pay the money!

どの · dono

which

Also means: every

え、どの展覧会？

Eh, which exhibition?

ぶぶん · bubun

part

Also means: aspect

「削除予定」の部分、やっぱりスピーチに入れます。

The 'Planned for Deletion' part, as I thought, I'll include it in the speech.

がんばる · ganbaru

do our best

Also means: will do my best · do one’s best · was doing one’s best

がんばろうね🎵

Let's do our best 🎵

はやい · hayai

early

Also means: quick

まだ早いかも。

It might be too early.

おす · osu

push

Also means: press a button · be pushed · dial a number

押して！！

Push it!!

C2エラーが出た日の部屋 · A0

はな · hana

flower

Also means: kanji 花

花をもらった。

I received flowers.

ちゃんと · chanto

properly

Also means: directly · decently · really there

今度からちゃんと来よう。みんなで。

Let's start coming properly from now on. All of us.

あした · ashita

tomorrow

Also means: tomorrow’s

はい。明日は9時集合です。

Yes. The meeting time is 9 o'clock tomorrow.

おわった · owatta

ended

歌が終わった時、最初は何も聞こえませんでした。

When the song ended, at first, nothing could be heard.

父と二人で乗った最後のジェットコースター · A2

くち · kuchi

mouth

Also means: mention

私の口も大きく開いていました。

My mouth was also wide open.

よてい · yotei

plan

古い家は来週売る予定だった。

They planned to sell the old house next week.

仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文 · A2

ぜんいん · zen'in

everyone

このファイル、全員に送りました…

This file, sent to everyone...

あう · au

make eye contact

Also means: be correct · be out of tune · not match

目が合った。

Our eyes met.

かたち · katachi

shape

Also means: wording · grammatical form

形も場所も。

The shape and the location.

いつ · itsu

someday

Also means: what time · when · sometime

いつか、ちゃんと謝りたい。

Someday, I want to apologize properly.

仏壇の引き出しに隠された兄の謝罪文 · A2

とまる · tomaru

stop

でも、車の前で止まりました。

But she stopped in front of the car.

あさ · asa

morning

朝からずっと家にいる。

Ever since morning I've been at home.

むかし · mukashi

long ago

Also means: former · old days

昔、運送の仕事をしていました。

In the past, I worked in transport.

チーム · chiimu

team

相手チーム、長野サンダーズ？

The opposing team, is it the Nagano Thunders?

や · ya

shop or store suffix

秋田市内の古道具屋

An antique shop in Akita City.

かぞく · kazoku

family

あんなきず、家族しか知らないじゃない？

Such a wound, Only family knows, right?

だんせい · dansei

man

「青緑のジャージの男性が自転車で来た。

A man in a blue-green jersey came by bicycle.

いき · iki

breath

Also means: coordination · spirit

息を吸います。

takes a breath.

なつ · natsu

summer

大阪の夏の夜です。

It is a summer night in Osaka.

むかう · mukau

head toward

田村は箱を四つ抱え、Aタワーのロビーへ向かった。

Tamura, carrying four boxes, headed for the lobby of Tower A.

ひく · hiku

pull

Also means: recede, linking to the next clause · be applied

直人は弓を引きました。

Naoto drew the bow.

ばち · bachi

plectrum

Also means: drumstick

「音と音の間も聞きなさい」はるかはもう一度、ばちを上げた。

Listen to the spaces between the sounds, too. Haruka raised her plectrum once more.

うつ · utsu

type text

Also means: play (a drum) · beat · be hit

葵はメッセージを打ちかけて、消した。また打って、また消した。

Aoi started typing a message, then deleted it. She typed it again, and deleted it again.

だいがく · daigaku

university

蒼、東京の大学はすごくいい学校だよ。

Ao, the Tokyo university is a very good school.

しつ · shitsu

room

Also means: compartment

給食室の先生にお願いして

I asked the lunch room teacher.

かんりにん · kanrinin

building manager

二人は管理人の事務室へ行きます。

The two of them go to the building manager's office.

れんらく · renraku

contact

凛さん、連絡できました。

Rin-san, I was able to get in touch.

あし · ashi

foot or leg

Also means: feet

足が痛くなった。

His legs began to ache.

へん · hen

strange

全然。葉の質感が全部違う。艶が変。

Not at all. The texture of the leaves is totally different. The gloss is weird.

おおきな · ōkina

big

Also means: serious · deep

池と大きな松の木が書いてある。

A pond and a large pine tree are drawn.

おんがく · ongaku

music

音がない時間も、音楽の一部になった。

The periods without sound also became part of the music.

すくない · sukunai

few

Also means: fewer / less · at least · not talkative

大阪の美術学校は、毎年合格する生徒がとても少ない学校です。

The art school in Osaka is a school with very few students passing every year.

ぜんぜん · zenzen

not at all

Also means: completely · much more (than ...)

全然知らなかった…

I didn't know at all...

うそ · uso

lie

Also means: no way

体調不良は嘘です。

The poor health is a lie.

ふるい · furui

old

この皿、古くないです。

This plate is not old.

だいじな · daijina

important

一つ大事な荷物があります。

There is one important package.

きれる · kireru

to snap or break

Also means: to be disconnected

三本目の糸が切れた。

The third string broke.

こ · ko

counter for individual items

ごはんとうめぼし一個です

It was rice and one pickled plum

ひかり · hikari

light

Also means: hikari

窓から光が少し入ってきた。

A little light came in through the window.

かりる · kariru

borrow

Also means: borrow someone’s wording · to take lodging

祖母は五十年前に借りて、まだ返していないの」美香が「これを着てもいい？」と聞くと、祖母は「はなさんに聞いてから」と言いました。

Grandmother borrowed it fifty years ago, and still hasn’t returned it.” When Mika asked, “May I wear this?” Grandmother said, Ask Hana first.

こっち · kocchi

Also means: here · side

こっちも本気だ！！

I'm serious too!!

せん · sen

line

道の線を見て進みました。

He moved forward by watching the lines on the road.

おく · oku

inside

Also means: depths

一番奥の教室に入った。

She entered the classroom at the very end.

まつり · matsuri

festival

今日は町の祭りです。

Today is the town festival.

たのしみ · tanoshimi

something to look forward to

ゆいはとても楽しみです。

Yui is very looking forward to it.

せんしゅ · senshu

athlete

チームで大事な選手だったから。

Because you were an important player on the team.

はは · haha

mother

健太の母は、いつも大阪弁で話した。

Kenta's mother always spoke in the Osaka dialect.

母が標準語で残した最後の留守電 · A2

うみ · umi

sea

海の風のような音です。

It is a sound like the wind by the sea.

とくべつ · tokubetsu

special

なんの特別？

Special for what?

とくべつな · tokubetsu na

special

すると、刀は特別な音を出しました。

When he did, the sword made a special sound.

もらった · moratta

received

花をもらった。

I received flowers.

かかえる · kakaeru

carry a burden

Also means: carry in one’s arms

ずっと一人で抱えてたんだ

They were holding it all alone all this time.

まず · mazu

first

Also means: almost never

まず橋本さんに確認してもらって。

First, let's have Hashimoto-san check.

じゃあ · jā

then

Also means: well then · see you

じゃあわたしのお弁当は......

Then, as for my lunch box...

ちかく · chikaku

vicinity

Also means: nearby · nearly

沢の近くです。

It's near the stream.

かげつ · kagetsu

month(s)

ケンは東京に来て三ヶ月になった。

Ken came to Tokyo and it's been three months.

ええ · ē

yes

Also means: huh?

ええ！！！！！！

Yeah!!!!!!

データ · dēta

data

データが全部ない😱

All the data is gone 😱

からあげ · karaage

japanese-style fried chicken

わたしのお弁当はからあげです

As for my lunch, it is fried chicken

けえ · kē

because

お好み焼きが冷めるけえ」ミカには意味が分かりません。

The okonomiyaki will get cold.” Mika does not understand what it means.

しんぱい · shinpai

be worried

Also means: worry about · worry · become worried

ユイも心配です。

Yui is worried too.

え · e

picture or drawing

赤い表紙に菊の絵が描いてある。

On the red cover a picture of a chrysanthemum is painted.

ことし · kotoshi

this year

今年は、ユイも来ました。

This year, Yui came too.

けいけん · keiken

experience

経験です。

It's experience.

てき · teki

enemy

敵が取りましたか。

Did the enemy take it?

おそい · osoi

late

Also means: slow

でも、もう遅いです。

But, it's already late.

なくなる · nakunaru

pass away

亡くなった森田さん？

The Morita-san who passed away?

わかい · wakai

young

少し若い女性が立っていました。

A somewhat young woman was standing.

三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日 · A2

みつけた · mitsuketa

find

見つけた！！！！

I found her!!!!

おもて · omote

mask

鬼の面をつけた人が、太鼓の音を聞いておどります。

A person wearing a demon mask dances to the sound of the drum.

おわり · owari

end

「終わりにしますか？」

Shall we stop?

ひゃく · hyaku

hundred

おみくじは百円です。

The fortune slip is 100 yen.

しろ · shiro

white

白もあります。

There is also white.

まちがい · machigai

mistake

Also means: certainly

これはまちがいですか？

Is this a mistake?

同じ日に同じ病院で生まれた他人から連絡が来た · B1

きろく · kiroku

record

記録では、その時間帯に生まれた女の子は二人。

According to the records, two girls were born in that time slot.

ほし · hoshi

star

Also means: star shape

空にはたくさんの星があります。

In the sky many stars (subject) there are.

もってくる · motte kuru

bring

「タコを持って来るな」ミカはかごを道に置き、タコを葉でかくしました。

“Do not bring an octopus.” Mika put the basket on the road and hid the octopus with leaves.

かなしい · kanashii

sad

Also means: being sad and · linking form of “sad” before negation

悲しい涙ではなかった。

They were not tears of sadness.

そら · sora

sky

Also means: empty · air

女の子は少し困って、空を見上げます。

The girl being a little troubled, at the sky looks up.

くん · kun

-kun (an honorific suffix for boys and men)

田中くん！！

Tanaka-kun!!

もじ · moji

character

Also means: written text · handwriting

砂に大きな文字があります。

In the sand there are big letters.

たまご · tamago

egg

からあげとたまごやきが入っていました

Fried chicken and rolled omelet were inside

まわり · mawari

surroundings

Also means: circumference

で、そっくりだから周りも区別できなかった笑笑

And, because they look exactly alike, the people around them couldn't tell them apart (lol)

とじる · tojiru

Also means: cannot be closed

ケンジは目を閉じます。

Kenji closes his eyes.

き · ki

wood

Also means: tree

古い木のベンチの上に、小さな駅ノートが置いてある。

On top of an old wooden bench, a small station notebook is placed.

つもり · tsumori

intention

Also means: belief that one has done something

自分で出ていって、戻るつもりがない、ってこと？

He left on his own, and has no intention of returning?

なおす · naosu

adjust

ミオはすぐにぞうりを直しました。

Mio quickly fixed her sandal.

うわ · uwa

wow

「うわあ！

“Wow!

さわる · sawaru

touch

Also means: not touch

「触るな！」

"Don't touch it!"

しあわせ · shiawase

happy

でも、今はとても幸せです。

But, now very am happy.

はやい · hayai

be fast

Also means: fast · fast and

俺は速いぞ

I am fast

はらう · harau

pay

Also means: brush off

いくら払いましたか？

How much did you pay?

ふるえる · furueru

tremble

Also means: vibrate

手が少し震えた。

Her hands trembled a little.

やま · yama

mountain

Also means: pile

「山の奥の古い泉の水だ。

'It is water from an old spring deep in the mountains.'

あじ · aji

taste

Also means: flavor

味はとてもおいしいです。

It tastes very good.

捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味 · A2

のみ · nomi

drinking

その夜、評論家は椀物を飲み、言いました。

That night, the critic drank the soup (bowl dish) and said.

たんじょうび · tanjōbi

birthday

…同じ誕生日

...the same birthday.

ばんごう · bangō

phone number

Also means: identification number · bib number

「番号をキャンセルしました。

"We cancelled the number.

くすり · kusuri

medicine

中に薬があります。

There is medicine inside.

そのまま · sono mama

as is

Also means: right afterward

造花もそのままにしたよ。

I left the artificial flowers as they were too.

あんしん · anshin

feel at ease

Also means: secure

でも、少し安心しました。

But he felt a little relieved.

ほか · hoka

other

Also means: elsewhere / another option

ほかのお客さんも来て、「私は魚の形！」

Other customers come too, I want a fish shape!

タイトル · taitoru

title

タイトルは「雨の日の約束」

The title is... “The Rainy Day Promise.”

あしあと · ashiato

footprint

足あとはありません。

There are no footprints.

あまい · amai

sweet

Also means: sweet-smelling · be out of focus

甘い食べ物です」と外国の人は言います。

It is a sweet food," the foreign person (says) says.

捨てられるはずだった昆布が変えた出汁の味 · A2

となり · tonari

neighbor

Also means: next door

しばらくすると、隣の部屋に住む山田さんが出てきました。

After a short while, Mr. Yamada, who lives in the room next door, came out.

毎朝誰かが直す傾いた自転車 · A2

あかい · akai

red

Also means: is red · red and …

あかいボールです。

It is a red ball.

ねことボール · A0

りょうり · ryōri

cooking

Also means: cooked dishes or food

有名な料理評論家が来ます。

A famous food critic is coming.

おお · ō

おお

なかま · nakama

companion

Also means: fellow shogi player

仲間と一緒に、歩いた距離や星の位置を測っていました。

Together with his companions, he measured the distances they walked and the positions of the stars.

伊能忠敬が地図に描かなかった小島 · A2

しあい · shiai

match

試合何時から？

What time is the game?

はる · haru

spring

春の夜です。

It is a spring night.

きっと · kitto

surely

きっと来ます。

I'm sure they will come.

カメラ · kamera

camera

三人はカメラの前で笑いました。

The three of them smiled in front of the camera.

じゅんび · junbi

preparation

Also means: readiness

準備あるから12時半にジム来て！

Since there are preparations, come to the gym at 12:30!

いけ · ike

「早く行け。

“Go quickly.

だいすき · daisuki

love you

ナノ、大好き🎸🎸

I love Nano!

さんぜん · sanzen

three thousand

三千円です。

It was 3,000 yen.

ふる · furu

shake one’s head

Also means: wave · swing one’s arm

娘の美咲は首を横に振りました。

His daughter, Misaki, shook her head.

ページ · pēji

page

Also means: web page

最初のページだけです。

Only the first page.

こんど · kondo

this time

Also means: next time

今度はゆっくり弾き始めた。

This time, she began to play slowly.

オーケー · ōkē

okay

Also means: ready

OK！！　😭

OK!! 😭

たいせつ · taisetsu

important

Also means: precious

けいこは、人を助ける大切さを知りました。

Keiko learned the importance of helping people.

たいせつに · taisetsu ni

cherish

Also means: carefully

「大切にしろ」と。

'Treasure it,' (he said).

たいせつな · taisetsuna

important

大切な仕事ですね。

That's an important job.

つかれる · tsukareru

being tired

つかれた笑

I'm tired lol

しま · shima

island

お父さまがこの島に来たことがあるんですか。

Your father, to this island, has he ever been here?

みつかる · mitsukaru

be found

りな、見つかった？

Rina, did you find them?

さくら · sakura

sakura

Also means: cherry tree

「さくら…」

'Sakura...'

神保町の古書店で三十年売れなかった本 · A2

なか · naka

relationship

伊藤くんと仲悪くなった？

Did you and Ito-kun end up on bad terms?

同じシフトに入れてもらえない理由 · A2

はずす · hazusu

take off

Also means: leave out

女の人はイヤホンを外します。

The woman takes off her earphones.

よろしく · yoroshiku

please

Also means: kindly · properly

今日もよろしく！

Looking forward to today too!

センター · sentā

center

私がセンターに電話してみます。

I will try calling the center.

なくなる · nakunaru

disappear

Also means: cease to be · lose the desire · run out

藩はなくなった。

The domains were gone.

におい · nioi

smell

いいにおいがします。

It smells good.

むら · mura

village

村に大きなガジュマルの木がありました。

There was a big gajumaru tree in the village.

しょうじき · shōjiki

honestly

Also means: honest

でも正直に言う。

But I'll be honest.

47日間、既読がつかない · B1

よん · yon

four

Also means: fourth

四つ持って行きます。

I will bring four.

どうぞ · dōzo

here you are

Also means: go ahead · please · feel free

はい、どうぞ。

Yes, please go ahead.

ひ · hi

fire

毎朝、火を燃やして鉄を叩きました。

Every morning, he would light the fire and hammered the iron.

やさしい · yasashii

kind

Also means: gently · gentle · kind, gentle

りくちゃん、やさしい！！

Riku, you're so kind!!

しろい · shiroi

white

小さい白い箱ですか？

Is it a small white box?

おとうと · otōto

younger brother

そのとき、おとうとのけんが来ます。

At that moment, her younger brother, Ken, comes.

ホテル · hoteru

hotel

近くにホテルがあります。

Nearby a hotel there is.

とちゅう · tochū

middle

昼ご飯の途中だった。

I was in the middle of lunch.

たたかい · tatakai

battle

Also means: personal struggle

戦いを終えるためです。

It was to end the fighting.

うけとる · uketoru

receive

Also means: sense

美咲は名刺を受け取りました。

Misaki received the business card.

いたい · itai

hurt

Also means: being painful and

足が痛くなった。

His legs began to ache.

ほんもの · honmono

real thing

Also means: genuine

どうして本物を買わなかったのかな。

I wonder why she didn't buy real ones.

いし · ishi

stone

ハナの足が石に当たります。

Hana’s foot hits a stone.

ほんき · honki

seriously

Also means: seriousness

田中、今日は本気でいくぞ

Tanaka, I'm going for real today.

あめ · ame

rain

外では強い雨が降っていました。

Outside, heavy rain was falling.

たび · tabi

journey

Also means: travel

四国には、八十八のお寺を回る「お遍路」という旅があります。

In Shikoku, visiting eighty-eight temples there is a pilgrimage called 'Henro.'

かいぎ · kaigi

meeting

先月の月次会議のことです

It's about the monthly meeting last month

とうぜん · tōzen

of course

Also means: natural · naturally

当然！！レンの脚本、絶対いいよ！

Of course!! Ren's script, is definitely good!

やきゅう · yakyū

baseball

ケンジは野球が好きです。

Kenji baseball likes.

ええっ · ē

what?

ええっ！！！

What!!!

はこ · hako

box

小さな桐の箱です。

It is a small paulownia wood box.

祖父の将棋仲間から急に連絡が来た · A2

どういう · dōiu

what kind of

え、どういうこと？

Wait, what do you mean?

かみ · kami

hair

白い髪の、年をとった音楽家でした。

White-haired, he was an old musician.

あか · aka

red

でも、赤がありません。

But, there is no red.

だんし · danshi

boy or male person

男子

A boy.

ごうしつ · gōshitsu

room number

106号室はどこですか？」

Where is Room 106?”

けす · kesu

erase

Also means: turn off

しかし記録されるとき、人は彼女を消す。

But when recorded, people erase her.

幕末の長崎で通訳として生きた混血の女 · B2

やすむ · yasumu

rest

Also means: be absent from

ゆっくり休んで。

Get some good rest.

じはん · jihan

half past

午後七時半です。

It is 7:30 PM.

たつ · tatsu

elapse

5分たった。

5 minutes have passed.

せき · seki

seat

Also means: occasion

うしろの席の人のやつ！！！

The one belonging to the person in the back seat!!!

六十年間同じ道を歩いた男が初めて曲がった角 · B2

カップ · kappu

cup

田中は両手でカップを包み、初めてこの店の椅子に腰を下ろした。

Tanaka cradled the cup with both hands, and sat down in a chair in this shop for the first time.

なるほど · naruhodo

see

なるほど。

I see.

ひみつ · himitsu

secret

秘密にします。

I will keep it a secret.

おこる · okoru

break out

Also means: happen

それから、大きな拍手が起こった。

Then, loud applause broke out.

うつくしい · utsukushii

beautiful

この美しい青い光を。

this beautiful blue light.

ただしい · tadashii

correct

正しい方法で解決したいです。

I want to solve it the right way.

まわす · mawasu

turn

ケンは何度もたこ焼きを回します。

Ken turns the takoyaki many times.

むね · mune

heart

Also means: chest

そして、胸が少し温かくなりました。

And, her heart (chest) became a little warm.

毎朝誰かが直す傾いた自転車 · A2

あつい · atsui

hot

Also means: warm

目が少し熱いです。

Eyes a little are hot.

ふる · furu

rain

その日の午後、雨が降りました。

That afternoon, it rained.

駅に残された傘 · A1

うごき · ugoki

movement

音が合わないと、鬼の動きが止まるかもしれません。

If the sounds do not match, The demon’s movements might stop.

とり · tori

take

取りに来られますか？

Can you come to pick it up?

ふね · fune

ship

Also means: small boat

昔、船で仕事をしていました。

In the past, I worked on a ship.

ラーメン · rāmen

rāmen

Also means: ramen

明日の午後五時に、「らーめんはる」は永遠に閉まる。

Tomorrow at 5 PM, 'Ramen Haru' will close forever.

閉店前夜に残された祖父の隠し味 · B1

がめん · gamen

screen

祖母はゆっくり画面を見た。

The grandmother looked at the screen slowly.

コーヒー · kōhī

coffee

コーヒーもどうぞ。

Have some coffee too.

おめでとう · omedetō

congratulations

おめでとう、涼。

Congratulations, Ryo.

プレゼント · purezento

present

白いリボンのプレゼント

A gift with a white ribbon

かみ · kami

paper

棚の上に折った紙がある！

On top of the shelf there's a folded piece of paper!

母のレシピが全部消えた夜 · A2

れんしゅう · renshū

practice

練習が始まります。

Practice begins.

おかげ · okage

thanks to

ケンジさんのおかげです。

It's thanks to Kenji-san's (help/mistake).

おやすみなさい · oyasuminasai

good night

おやすみなさい！

Good night!

よんじゅう · yonjū

forty

「四十年だよ。

'Forty years.

ゆっくり · yukkuri

slowly

Also means: relaxed · take it easy

彼女はゆっくりと弾き始めました。

She began to play slowly.

もうしわけ · mōshiwake

sorry

「申し訳ありません。

'I apologize.'

かいじょう · kaijō

event venue

美咲は会場の外に出ました。

Misaki went outside the venue.

いちば · ichiba

market

でも今日は、この市場の最後の日でした。

But today, of this market was the last day.

築地の最後の競り · A2

スタート · sutāto

start

今すぐ！スタートエリアで！

Right now! At the start area!

ちいさな · chiisana

small

Also means: quiet

小さな桐の箱です。

It is a small paulownia wood box.

祖父の将棋仲間から急に連絡が来た · A2

いくら · ikura

how much

Also means: somewhat · no matter how much

いくらですか？」

How much is it?”

おろす · orosu

sit down

Also means: lower · put down

「まあ、しょうがない」と心の中で思い、反対側の席に腰を下ろした。

"Well, it can't be helped," he thought in his heart, and sat down in a seat on the opposite side.

三十年間、同じ席に座り続けた男 · B1

しばらく · shibaraku

for a while

Also means: while

祖母はしばらく考えた。

Grandmother thought for a while.

わたる · wataru

cross

Also means: span a period · travel to a distant place

次は川の橋を渡るだろう。」

Next, the river bridge he will probably cross."

あお · ao

blue

青があります。

There is blue.

リスト · risuto

list

村上さきはリストを確認する。田中はスタートエリアで待っている。

Murakami Saki checks the list. Tanaka is waiting in the start area.

タイム · taimu

race time

田中さん、去年と同じタイムで走る？笑

Tanaka-san, will you run at the same time as last year? (laughs)

ごはん · gohan

meal

Also means: cooked rice

ナオ、今日ごはん食べた？

Nao, Did you eat today?

ゆき · yuki

snow

音楽会の夜、外では強い雪が降っていた。

On the night of the concert, heavy snow was falling outside.

レース · rēsu

race

レースで勝負だ！

Let's compete in the race!

どんどん · dondon

rapidly and steadily

ほかの選手たちは、どんどん先へ行きます。

The other athletes, steadily / more and more go ahead.

ごじゅう · gojū

fifty

五十年前のことだ。

It was 50 years ago.

じゅうご · jūgo

fifteen

私は十五歳のとき、重い病気になりました。

I when I was fifteen years old, a serious illness I got.

おどる · odoru

dance

Also means: did not dance · not be danced

太鼓の音で、みんなが踊りました。

Everyone danced to the sound of the drum.

きゅう · kyū

suddenly

Also means: urgent

そして、急に止まった。

And then, she suddenly stopped.

じ · ji

handwriting

Also means: character

落ち着いた字だ。

It's calm handwriting.

ふしぎ · fushigi

strange

Also means: strangely · puzzled

不思議な感じ。

it's a mysterious feeling.

ファイル · fāiru

file

Also means: file or folder

脚本のファイル

The script file

たい · tai

Also means: pair

チームは0対1で負けています。

The team by 0 to 1 is losing.

マーク · māku

mark

田村さんの腕のイカリのマーク、かっこいいです！

On Tamura-san's arm, the anchor mark, it's cool!

さっき · sakki

little while ago

Also means: earlier

さっき見ました。

I saw it earlier.

あおい · aoi

blue

Also means: blue and · pale

青いジャージ、着る！

Blue tracksuit, I will wear it!

C2エラーが出た日の部屋 · A0

びょうき · byōki

illness

Also means: be ill · sick

父の病気はよくなった。

His father's illness got better.

ルール · rūru

rule

ルールを破ったからです。

It was because she broke the rules.

チャンス · chansu

opportunity

最後のチャンスです。

The last chance it is.

ちかづく · chikazuku

approach

Also means: may approach · want to approach · intend to approach

ゆっくり海に近づきます。

slowly to the sea approaches.

おはようございます · ohayō gozaimasu

good morning

おはようございます！

Good morning!

とつぜん · totsuzen

suddenly

Also means: sudden

突然、名前が出た。

Suddenly, the name came out.

は · ha

leaf

全然。葉の質感が全部違う。艶が変。

Not at all. The texture of the leaves is totally different. The gloss is weird.

やっと · yatto

finally

「やっと見つけた。」

"I finally found you."

相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日 · A2

ケース · kēsu

case

ケースごと？

With the case?

ねだん · nedan

price

同じ値段。同じ日。

Same price. Same day.

きれいな · kirei na

beautiful

Also means: clean and attractive · nice-looking

水の中に、青くてきれいな石があります。

Inside the water, blue and beautiful a stone there is.

いらっしゃる · irassharu

welcome

Also means: be present (honorific)

「いらっしゃい。

'Welcome.

ごご · gogo

afternoon

Also means: p.m

午後も頑張って！

Do your best in the afternoon too!

ベッド · beddo

bed

ハルキはベッドにいます。

Haruki (subject) in/on the bed is / exists.

シャツ · shatsu

shirt

そして、一人、白いシャツを着ている人がいます。

And, one person, a white shirt (object) there is a person wearing.

けした · keshita

deleted

Also means: that I deleted

葵はメッセージを消した。でも「既読」がついていた。

Aoi deleted the message. But it was already marked "Read."

深夜の誤爆から始まった話 · A1

のばす · nobasu

straighten one’s back

Also means: stretch or extend something · reach out

スーツを着た若い男性が、背筋をまっすぐに伸ばしてカメラに向かっている。

a young man in a suit facing the camera with his back straight.

見合い写真の裏に書かれた別の名前 · B2

おもい · omoi

heavy

Also means: feel emotionally weighed down · oppressively heavily · heavily

ドアは重かった。

The door was heavy.

ひろげる · hirogeru

unfold

Also means: spread out or unfolded

大きな羽を広げます。

its big wings spreads.

さかな · sakana

fish

星や魚の形もあります。

There are also star and fish shapes.

うで · ude

arm

Also means: skill

田村さんの腕のイカリのマーク、かっこいいです！

On Tamura-san's arm, the anchor mark, it's cool!

ひろい · hiroi

wide, and

Also means: wide · is spacious

海は暗く、広く、深かったです。

The sea was dark, wide, and deep.

台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟 · A2

こわす · kowasu

be breaking

Also means: want to break · break · not break

もう壊してるんだ

They're already tearing it down.

廃校の時間割に名前があった · B1

とり · tori

bird

鳥の声だけが聞こえた。

Only the voices of birds could be heard.

じゅぎょう · jugyō

class

授業のあと、話せる？

After class, can we talk?

エンジン · enjin

engine

俺、車のエンジンつけた

I, the car's started the engine

とうちゃく · tōchaku

arrival

田中さん！到着ですか？😊

Mr. Tanaka! Have you arrived?

ぱんや · pan'ya

bakery

でも、スーパーは閉まっていて、パン屋にも塩はありませんでした。

But the supermarket was closed, and there was no salt at the bakery either.

いた · ita

board

橋の板が古くて、壊れています。

The bridge boards are old, and... are broken.

はずかしい · hazukashii

embarrassed

Also means: shameful

恥ずかしかった。

It was embarrassing.

ふくろ · fukuro

bag

その時、薬の袋がかさっと鳴りました。

At that moment, the medicine bag made a soft rustling sound.

狐の嫁入りを見てはいけない橋 · A2

ぶんかさい · bunkasai

school cultural festival

もう！よかった〜！レン、ありがとうね。三ヶ月、すごいよ。文化祭、楽しみにしてる！

Geez! I'm so glad! Ren, thank you. Three months, that's amazing. I'm looking forward to the school festival!

しんや · shin’ya

late at night

健二は深夜バスの座席で眠っていました。

Kenji in a seat on a late-night bus was sleeping.

めいわく · meiwaku

inconvenience

「迷惑ですか？」

"Is it a nuisance?"

隣の席の人が毎日置いていく折り鶴 · A1

みどり · midori

green; greenery

緑があります。

There is green.

まど · mado

window

窓は小さくて、中は見えません。

The window is small, and you can't see inside.

やくそく · yakusoku

promise

「約束だから。

“Because it's a promise.

バイト · baito

part-time job

今日からバイトのハルです。

the part-timer starting today, I am Haru.

ええっと · eetto

um…

えーとね…ユイちゃん、急にやめたの。マネージャー、今でも悲しいから。だから、きかないほうがいいよ。ごめんね。

Um... Yui-chan quit suddenly. The manager is still sad about it. So, it's better not to ask. Sorry.

いない · inai

within

三日以内に回答します。」

We will answer within three days."

うすい · usui

light

Also means: thin · faint

空はうすい青です。

The sky is light blue.

つめたい · tsumetai

cold

Also means: be cold · cold and/because

健二がバスを降りると、冷たい空気が顔に当たりました。

When Kenji got off the bus, cold air hit his face.

あかるい · akarui

bright

Also means: brightly · bright and …

明るい夕空が見えた。

He saw the bright evening sky.

きんじょ · kinjo

neighborhood

Also means: neighbor

清の家の電話が鳴った。近所の田中さんからだ。

The phone at Kiyoshi's house rang. It was from Mr. Tanaka, a neighbor.

パソコン · pasokon

personal computer

学校のパソコンを明日の朝見ます。

The school computer... I will check tomorrow morning.

ホーム · hōmu

train platform

ホームの端に人が立ってる

At the edge of the platform a person is standing

たたく · tataku

clap

Also means: hitting repeatedly · beat a drum · hammer

会場の人たちは、ふたりを見て手をたたきます。

The people at the venue, looking at the two clap their hands.

とぶ · tobu

fly

Also means: jump

風で飛びましたか。

Did it fly away in the wind?

おに · oni

ogre

橋の下に鬼がいます。

Under the bridge there is an ogre.

ドン · don

bang

Also means: go

ドン、ドン、ドン。

Boom, boom, boom.

くつ · kutsu

shoe

リョウの靴の紐がほどけています。

Ryo's shoelaces [subject] are untied.

うーん · ūn

hmm

うーん…

Hmm...

さけぶ · sakebu

shout

と健太が叫びました。

Kenta shouted.

おもいで · omoide

memory

この思い出は、心の中にあります。

This memory (topic) inside the heart exists/is.

エリア · eria

area

今すぐ！スタートエリアで！

Right now! At the start area!

きゅう · kyū

nine

健太（けんた）は十九歳（じゅうきゅうさい）の火消（ひけ）しです。

Kenta nineteen-year-old is a firefighter.

まいとし · maitoshi

every year

村の人は、毎年この音を聞きます。

The villagers hear this sound every year.

あたし · atashi

me / I

Also means: I · as for me

え、あたしのことも？

Huh, about me too?

五年ぶりの同窓会前夜に発覚 · B1

まわる · mawaru

visit in turn

Also means: spread

つまりそっくりさんはいろいろな屋台をまわってる

In other words, the lookalike is going around to various stalls

ごぜんちゅう · gozenchū

during the morning

えーっと…その日さ…給食、なかった気がする。午前中で帰ったんだよ。先生たちの会議か何かで。

Um... that day... I don't think there was school lunch. We went home around noon. Because of a teachers' meeting or something.

しめる · shimeru

Also means: is keeping shut

教えなければ、この鍛冶場を閉める。」

If you don't teach me, I will shut down this smithy.'

くろい · kuroi

black

Also means: black, and

赤い顔、黒い羽、そして長い鼻。

A red face, black wings, and a long nose.

ひろう · hirō

pick up

Also means: pick up and

わたしは手帳を拾います。

I (the notebook) pick up.

はし · hashi

bridge

古い橋があります。

Old bridge there is.

なみだ · namida

tear

目に涙が浮かびました。

In her eyes, tears welled up.

コンビニ · konbini

convenience store

でも、明るいコンビニがあります。

But, a bright convenience store there is.

ケーキ · kēki

cake

デザートに「チョコレートケーキ」って書いてある

For dessert, 'Chocolate Cake' it says.

かった · katta

won

Also means: defeat

私が勝った！！！

I won!!!

こんや · konya

tonight

今夜は大切な日です。

Tonight is an important day.

かぎ · kagi

key

Also means: lock

「鍵がありません！」

'I don't have the key!'

父の日に届いた花束の差出人が家族じゃない · A2

きょねん · kyonen

last year

去年も送ってたってこと？

Does that mean she sent one last year too?

ゆか · yuka

floor

手帳が床に落ちます。

The notebook (subject) falls to the floor.

とっても · tottemo

very

とってもいい人だったよ 😊

A very good person she was 😊

ひく · hiku

play

Also means: to play an instrument · want to play an instrument

女性は「最後に一回、ちゃんと弾きましょうか」と言いました。

The woman (said), 'One last time, shall I play it properly?' she said.

三ヶ月間聞こえた隣の練習曲が消えた日 · A2

いそぐ · isogu

hurriedly

Also means: not hurry

レンは急いで船に乗りました。

Ren hurried and got on the boat.

えー · ē

what?

Also means: um

えー

Whoa

父と二人で乗った最後のジェットコースター · A2

れつ · retsu

queue

Also means: row

列に並んでいる時、父は何も言いませんでした。

While waiting in line, my father didn't say anything.

ひき · hiki

counter for small animals

なります縁日はもうすぐ終わりです水槽に金魚が一匹だけいます小さくて赤い金魚ですだれも来ません店のおじさんは金魚を見ます

it becomes. The festival soon will be over. In the tank, a goldfish there is only one. It is small and... it is a red goldfish. No one comes. The shop owner (man) looks at the goldfish.

てんき · tenki

weather

はい！よい天気です！

Yes! It's nice weather!

なつまつり · natsumatsuri

summer festival

人がたくさんいる夏祭りの日でした。

It was the day of a summer festival with many people.

さびしい · /sabishii/

lonely

「私は寂しくなかった。

"I was not lonely.

きょうしつ · kyōshitsu

classroom

Also means: school

同じ教室！！！！

Same classroom!!!!

たべもの · tabemono

food

食べ物は少なく、けがをした人もたくさんいました。

There was little food, and there were also many injured people.

まいかい · maikai

every time

毎回、一人で泣きました」

Each time, he cried alone.'

けんか · kenka

quarrel

でも、店を始める時にけんかをした。

But we quarreled when we started our shops.

にもつ · nimotsu

luggage

Also means: package

荷物とかある？

Are there belongings or anything?

とけい · tokei

clock/watch

時計を見ました。

He looked at the clock.

しょうぶ · shōbu

competition

レースで勝負だ！

Let's compete in the race!

ひる · hiru

lunch

Also means: daytime · noon

田中くん、お昼はどうしますか？

Tanaka-kun, What will you do for lunch?

じんじゃ · jinja

shinto shrine

神社に人がたくさんいます。

At the shrine, there are many people.

おえる · oeru

finish

Also means: come to the end of one's life

戦いを終えるためです。

It was to end the fighting.

けっこんしき · kekkonshiki

wedding ceremony

ケンジさん、結婚式に来なくていいです。

Kenji-san, You don't have to come to the wedding.

まじで · majide

seriously

Also means: really?

まじで

Seriously?

ジャンプ · janpu

jump

次は大きなジャンプでした。

Next was a big jump.

じゅうきゅう · jūkyū

nineteen

健太（けんた）は十九歳（じゅうきゅうさい）の火消（ひけ）しです。

Kenta nineteen-year-old is a firefighter.

いる · iru

not need

Also means: not needed

お前には刀は要らない。

You don't need a sword.

おとこのこ · otokonoko

boy

となりに男の子がいます。

Next to [him] a boy [subject] there is.

ちゅうがく · chūgaku

junior-high-school

Also means: junior high school

中学3年生の最後の夏です。

3rd-year junior high school student's last summer it is.

おしらせ · oshirase

notice

はい。おしらせに名前が出るって聞いた

Yes. In the announcement I heard names will appear

すう · sū

inhale

息を吸います。

takes a breath.

みな · mina

everyone

みなさん、こんにちは！

Hello everyone!

あぶない · abunai

dangerous

Also means: life-threatening

危ないよ。」

It’s dangerous.”

しずかに · shizukani

quietly

Also means: quiet

村の人は静かに見ました。

The villagers watched quietly.

ろうじん · rōjin

elderly person

七十歳くらいの老人だった。

About 70 years old, it was an old man.

ピアノ · piano

piano

ゆいはピアノを弾きます。

Yui the piano. plays.

さくじょ · sakujo

deletion

「削除予定」の部分、やっぱりスピーチに入れます。

The 'Planned for Deletion' part, as I thought, I'll include it in the speech.

しずかな · shizukana

quiet

Also means: quiet and unobtrusive · quiet and reserved

太鼓の音の後の、静かな時間を聞いてください」ユイはよく聞きます。

Please listen to the quiet time after the sound of the drum. Yui listens carefully.

うつる · utsuru

appear in an image or view

サンゴは写りません。

The coral (topic) does not show up.

ひるごはん · hirugohan

lunch

今、昼ご飯を食べていた。

Now, lunch was eating.

ゴミ置き場で見つかった三十年前の卒業アルバム · B2

しゅうごう · shūgō

group

Also means: gathering

卒業式の集合写真の隣に、一枚の個人写真があった。

Next to the group photo of the graduation ceremony, there was a single individual portrait.

ノート · nōto

notebook

これが十年前のノート？

Is this the notebook from ten years ago?

かたな · katana

sword

手の中に古い刀があった。

In his hands, there was an old sword.

ちゅうしゃじょう · chūshajō

parking lot

今スーパーの駐車場にいる

I'm in the supermarket parking lot now

にこにこ · nikoniko

smile cheerfully

にこにこしています。

smilingly is doing.

となりの席の子が泣いた理由 · A2

はちじゅうはち · hachijūhachi

eighty-eight

今日は八十八番の大窪寺に来ました。

Today, she came to Ōkuboji Temple, the 88th temple.

せいふく · seifuku

school uniform

3Bの制服だった

He was wearing a 3B uniform

同じ日に同じ病院で生まれた他人から連絡が来た · B1

しゅっぱつ · shuppatsu

departure

Also means: depart

出発の前夜、母は台所で黙って何かを用意していた。

On the night before his departure, his mother was silently preparing something in the kitchen.

シベリア抑留から持ち帰った酒蔵の麹菌 · B2

あやまる · ayamaru

apologize

Also means: want to apologize · apologize and then · don’t apologize

あのとき確かに、看護師さんが謝りに来たの。

Back then, a nurse certainly came to apologize.

うずめる · uzumeru

bury one’s face in

Also means: bury

葵は布団に顔をうずめた。

Aoi buried her face in her futon.

深夜の誤爆から始まった話 · A1

とおく · tōku

far away

Also means: farther apart

鳥は遠くへ行きます。

The bird to a far place goes.

じゅうしょ · jūsho

address

でも、住所が書いていなかった。

But no address was written.

てんいん · ten'in

store clerk

店員さんはとてもやさしいです。

The store clerk very is kind.

むせん · musen

radio communication

防災無線が鳴った。

The emergency broadcast sounded.

そこ · soko

bottom

古い樽には底がありません。

The old barrel has no bottom.

もん · mon

gate

若い兵士が、五稜郭の門の近くに来ました。

A young soldier came near the gate of Goryokaku.

しんかんせん · shinkansen

shinkansen bullet train

新幹線に忘れた

I forgot it on the Shinkansen

じむしつ · jimushitsu

office

二人は管理人の事務室へ行きます。

The two of them go to the building manager's office.

ちゃ · cha

tea

ケンはお茶を買います。

Ken tea buys.

ゴール · gōru

goal

ゴールは近いです。

The finish line is near.

くらい · kurai

dark, and

空は暗くなってきた。

The sky was becoming dark.

ふざける · fuzakeru

fool around

でも、もうふざけて絵は描かない

But, no more joking around while drawing paintings

こまかい · komakai

detailed

Also means: fine

小さくて、細かい絵です。

Small and... it is a detailed drawing.

おきゃくさん · okyakusan

customer

Also means: audience · guest

ほかのお客さんも来て、「私は魚の形！」

Other customers come too, I want a fish shape!

あたたかい · atatakai

warm

Also means: warm and · warmly, and…

二人はあたたかいお茶を飲みました。

The two of them drank warm tea.

むすぶ · musubu

tie

ふたりは紙を竹に結びました。

The two of them the paper to the bamboo tied.

べんとう · bentō

packed lunch

わたしのお弁当ですか？

Is it my lunch box?

しまい · shimai

sisters

姉妹はまた仲よくなりました。

The sisters became close again.

こんばんは · konbanwa

good evening

「こんばんは。

"Good evening.

つうち · tsūchi

notification

Also means: official notice

父の携帯に通知が届いているのに気づいて、確認しました。

I noticed notifications arriving on my father's phone, and I checked them.

亡き父の携帯に今もメッセージが届く · B1

せんしゅう · senshū

last week

先週、部室は大丈夫だった？

Last week, the club room was it okay?

みなと · minato

harbor

港へ行きます。

He goes to the port.

ぶちょう · buchō

department head position

Also means: department head · department manager

藤原さんはその上の部長です

Mr. Fujiwara is the General Manager above that

けっしょう · kesshō

final match

今日は決勝です。

Today is the finals.

おう · ō

yeah

Also means: hey

おう

Sure.

ペン · pen

pen

花はゆっくりペンを出します。

Hana slowly takes out a pen.

なる · naru

ring/sound (polite form)

Also means: rings, and … · ring · ringing, and …

チャイムが鳴りました。

The chime rang.

テープ · tēpu

recording tape

Also means: adhesive tape · athletic wrist-support tape

テープには「広島弁 3」と書いてあります。

The tape says “Hiroshima Dialect 3.”

らいしゅう · raishū

next week

来週、骨董市に行きますか？

Next week, are you going to the antique market?

へいし · heishi

soldier

若い兵士が、五稜郭の門の近くに来ました。

A young soldier came near the gate of Goryokaku.

げき · geki

play

3Bの劇、知ってる？

Do you know about Class 3B's play?

むらさき · murasaki

purple

これ！！むらさき！！

This!! Purple!!

はる · haru

puff out one’s chest

Also means: put down roots

でも、今日は少し、むねをはります。

But today, he holds his head a little higher.

よごれ · yogore

stain

明日は写真を撮る日ですが、美香の振袖には大きな汚れがあります。

Tomorrow is the day for taking pictures, but There is a big stain on Mika's long-sleeved kimono.

いりぐち · iriguchi

entrance

入口にいます。

I'm at the entrance.

たって · tatte

marker for a quoted or reported past clause

Also means: even if

着物が福岡の店に行ったって

The kimono went to the shop in Fukuoka, they said

じゃんけん · janken

rock-paper-scissors

じゃあ、じゃんけんで決めよう！

Well then, with rock-paper-scissors, let's decide!

コーチ · kōchi

coach

コーチがケンジに代打頼みたいって。

The coach wants to ask Kenji to be a substitute.

どようび · doyōbi

saturday

土曜日に行くよ。

I'll go on Saturday.

まにあう · maniau

be in time

まだ間に合う！！

There's still time!!

へんしん · henshin

...返信もない？

...No reply either?

アパート · apāto

apartment

夜、ミナはアパートに帰ります。

At night, Mina goes back to her apartment.

ふとん · futon

futon bedding

葵は布団に顔をうずめた。

Aoi buried her face in her futon.

深夜の誤爆から始まった話 · A1

おいわい · oiwai

celebration

でも、お祝いは高いものをください。

But, for the gift please give me something expensive.

ごみぶくろ · gomibukuro

garbage bag

田中は青いノートをゴミ袋に入れました。窓を開けると、外は晴れていました。

Tanaka put the blue notebook in the trash bag. When he opened the window, it was sunny outside.

かさ · kasa

umbrella

女性は青いかさをぎゅっと持った。

The woman held the blue umbrella tightly.

鎌倉の切通しに毎週届く白い封筒 · A2

けさ · kesa

this morning

実は今朝、退職代行の会社から連絡がありました。

Actually, this morning, there was a contact from the resignation agency.

てら · tera

buddhist temple

Also means: temple-name suffix “-ji”

四国には、八十八のお寺を回る「お遍路」という旅があります。

In Shikoku, visiting eighty-eight temples there is a pilgrimage called 'Henro.'

ランチ · ranchi

lunch

今日のランチはわたしが買います！！

As for today's lunch, I will buy it!!

タワー · tawā

tower

Aタワーの810号室に住んでいます。

In Room 810 of Tower A I am living.

かんばん · kanban

sign

看板はありませんでした。

There was no sign.

さい · sai

years old

健太（けんた）は十九歳（じゅうきゅうさい）の火消（ひけ）しです。

Kenta nineteen-year-old is a firefighter.

べんとうばこ · bentōbako

lunch box

冷蔵庫の青いお弁当箱です！

In the refrigerator, it is the blue lunch box!

ひも · himo

string

Also means: shoelace

鍵には赤いひもが付いています。

The key has a red string attached to it.

かわいそう · kawaisō

pitiful

かわいそう😭

Poor thing 😭

さら · sara

plate

Also means: dish

中は皿ですか？

Is there a plate inside?

ゆびわ · yubiwa

ring

ある日、ミカのおばあさんは金の指輪をなくしました。

One day, Mika’s grandmother lost a gold ring.

ライバル · raibaru

rival

リョウはライバルです。

Ryo is a rival.

レンタル · rentaru

rental

田中さんって、ビオラのレンタルのお店の人？

Is Tanaka-san, the person from the viola rental shop?

チョコレート · chokorēto

chocolate

箱の中にチョコレートがあります。

Inside the box chocolate (exists) there is.

げつようび · getsuyōbi

monday

月曜日、鍵を忘れた

On Monday, I forgot the key

きいろ · kiiro

yellow

黄色があります。

There is yellow.

きいろい · kiiroi

yellow (before a noun)

Also means: is yellow (polite)

箱の底には、黄色くなった紙もありました。

At the bottom of the box, there was also a paper that had turned yellow.

台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟 · A2

れいぞうこ · reizōko

refrigerator

冷蔵庫の青いお弁当箱です！

In the refrigerator, it is the blue lunch box!

ドーム · dōmu

dome

電車は原爆ドームの前を走ります。

The tram runs in front of the Atomic Bomb Dome.

ペンケース · pen kēsu

pencil case

このペンケース！！！

This pencil case!!!

さむらい · samurai

samurai

さむらいは魚を見て、びっくりします。

The samurai sees the fish and is surprised.

落語家が扇子を忘れた高座 · A1

はた · hata

flag

いつも見える旗が、今日はありません。

The flag that is usually visible is not there today.

ぜいきん · zeikin

tax

税金は？

Taxes?

いいえ · iie

いえ。では、お気をつけて。

No problem. Well then, take care.

すな · suna

sand

鳥は砂の上にいます。

The bird on the sand is.

しょうてんがい · shōtengai

shopping street

商店街に、きれいな店がたくさんあります。

In the shopping street, beautiful shops there are many.

しずむ · shizumu

sink into the ground

Also means: sink into a seat · does not sink

ススキが胸の高さまで伸び、朽ちた丸太が横たわり、足元には黒い腐葉土が柔らかく沈む。

Pampas grass grew chest-high, decayed logs lay scattered, and the black leaf mold sank softly under her feet.

奥多摩の廃村に咲いた絶滅危惧の花 · B2

はいたつ · haitatsu

delivery

「まちがいの配達ですか？」

"Is it a mistaken delivery?"

けん · ken

counter for houses

でも、一軒だけ、看板がありません。

But, only one shop, doesn't have a sign.

ひづけ · hizuke

date

日付は12年前だ。

The date is 12 years ago.

げんかん · genkan

entrance

Also means: front door

でも、玄関の布に「温泉」と書いてありました。

But, on the cloth at the entrance 'Onsen' was written.

おつかれさま · otsukaresama

good work

お疲れ様でした。

Thank you for your hard work.

きゃくほん · kyakuhon

play script

その時、脚本はどこにあった？

At that time, the script where was it?

マネージャー · manējā

manager

マネージャーにはきかないで

To the manager don't ask

ちょうりしつ · chōrishitsu

kitchen

でも調理室の記録にはない

But it's not in the kitchen's records.

エレベーター · erebētā

elevator

エレベーターの中です。

I'm in the elevator.

たな · tana

shelf

台所の棚の上、見た？

Did you look on top of the kitchen shelf?

母のレシピが全部消えた夜 · A2

やわらかい · yawarakai

soft

Also means: gently

ベッドはやわらかいです。

The bed is soft.

たこ · tako

octopus

ケンはたこ、ねぎ、生地をたこ焼き器に入れます。

Ken puts octopus, green onions, and batter into the takoyaki pan.

メダル · medaru

medal

ケンはメダルを持っていません。

Ken [topic] a medal [object] does not have.

ゆーえすびー · yūesubī

USB storage device

USBにも入れました。

I also put it on a USB.

きらきら · kirakira

sparkling

ランプの光で、石はきらきら光ります。

By the light of the lamp, the stones shine glitteringly.

じゅうにん · jūnin

resident

木村さんは前の住人です。

Mr. Kimura is the previous resident.

げんこう · genkō

speech script

Also means: draft

【ファイル】スピーチ原稿.pdf

[File] Speech_Draft.pdf

リボン · ribon

ribbon

白いリボンのプレゼント

A gift with a white ribbon

たすける · tasukeru

help someone

Also means: help me

けいこは、人を助ける大切さを知りました。

Keiko learned the importance of helping people.

がくぶ · gakubu

faculty

何学部？

Which department?

うごけない · ugokenai

be unable to move

Also means: be unable to act independently

ハルは教室で、画面を見たまま動けない。

Haru is in the classroom, frozen, staring at the screen.

ぼうさい · bōsai

disaster prevention

防災無線が鳴った。

The emergency broadcast sounded.

じい · jii

old man

Also means: grandfather

おじいさんです。

It is [his] grandfather.

そぼ · sobo

grandmother

祖母の名前は鈴木きよ。

The grandmother's name is Kiyo Suzuki.

いっしょ · issho

together

いっしょにあけよう。

Let's open it together.

てつだい · tetsudai

help

先生の手伝いで古い献立表を入力してる

I'm helping the teacher enter an old menu sheet.

かじ · kaji

fire

江戸（えど）の町（まち）には、火事（かじ）が多（おお）いです。

In the town of Edo, there are many fires.

ひかる · hikaru

shine

今、蛍川には毎年夏になると何百ものホタルが光る。

Now, at the Hotaru River, every time summer comes, hundreds of fireflies shine.

ホタルが消えた川を一人で取り戻した男 · B1

バックアップ · bakkuappu

backup copy

せんせい、学校にバックアップはありますか？

Teacher, Is there a backup at school?

ゆかた · yukata

yukata (summer kimono)

水色の浴衣で？

In a light blue yukata?

ベンチ · benchi

bench

広場のベンチにいる！！

She's at a bench in the square!!

ないしょ · naisho

secret

Also means: secretly

なんで内緒にしたんだろう😭

why did she keep it a secret? 😭

でし · deshi

disciple

剣蔵には若い弟子がいました。

Kenzō had a young apprentice.

はい · hai

ash

桜島の灰が時計に入りました。

Ash from Sakurajima got into the clock.

ランプ · ranpu

lamp

ランプの光で、石はきらきら光ります。

By the light of the lamp, the stones shine glitteringly.

なくす · nakusu

lose

ほかのテープもなくしました。

I also lost the other tapes.

はなせる · hanaseru

be able to speak

授業のあと、話せる？

After class, can we talk?

にせもの · nisemono

fake

にせものだと思います。

I think it is a fake.

ぬる · nuru

to paint / apply

花に赤をぬります。

I paint the flower with red.

しょうがつ · shōgatsu

new Year

お正月です。

It is the New Year.

しんきょく · shinkyoku

new song

ナノの新曲、聞いた？🎸

Nano's new song, did you hear it?

まるい · marui

round

Also means: widen (of the eyes) · rounded and mellow (of an aroma)

でも、丸く作れません。

But he cannot make them round.

しまる · shimaru

Also means: be closed · close down

「またね」ドアが閉まります。

"See you." The doors close.

きせる · kiseru

dress someone

美香さんに着せます」と言いました。

she said, “I’ll put it on Mika.”

ひきだし · hikidashi

drawer

Also means: withdrawal

引き出しの裏に古い封筒を見つけた。

On the back of the drawer I found an old envelope.

ころぶ · korobu

fall over

ハナは転びそうになります。

Hana is about to fall.

ほんや · hon’ya

bookstore

左と右に、たくさんの本屋があります。

To the left and right, there are many bookstores.

神保町の古書店で三十年売れなかった本 · A2

さめる · sameru

cool down

お好み焼きが冷めるけえ」ミカには意味が分かりません。

The okonomiyaki will get cold.” Mika does not understand what it means.

はし · hashi

chopsticks

蓮の箸が止まった。

Ren's chopsticks stopped moving.

バット · batto

baseball bat

ケンジはバットを取ります。

Kenji the bat (object) takes / picks up.

ファイト · faito

go for it

ファイト！！

Fight!! (Good luck!!)

おる · oru

fold

紙を折ります。

He folds the paper.

隣の席の人が毎日置いていく折り鶴 · A1

てちょう · techō

notebook

黒い手帳を持っています。

a black notebook (object) is holding.

イヤホン · iyahon

earphones

イヤホンをしています。

is wearing earphones.

ほっと · hotto

relieved

ヒロはほっとした。

Hiro felt relieved.

みどりいろ · midoriiro

green color

緑色で、頭の上に小さなお皿があります。

It's green, and on top of its head a small plate there is.

たいこ · taiko

drum

ソラは大きな太鼓の前にいました。

Sora was in front of a big drum.

ぬま · numa

swamp

沼に青い光があります。

In the swamp, a blue light there is.

えと · /eto/

あの…　えと…　すごい…　びっくりした！

Um... er... wow... I was so startled!

つえ · tsue

walking cane

けいこは白い服を着て、つえを持っています。

Keiko is wearing white clothes and is carrying a staff.

きゅうしょく · kyūshoku

school lunch

給食なかったの？

There was no school lunch?

あらう · arau

wash

「何をさがしていますか」「赤いひもの付いた鍵です」「手を洗う場所の近くで、赤い物を見ました」二人はそこへ行き、石のそばで鍵を見つけました。

'What are you looking for?' 'A key with a red string attached.' 'I saw something red near the place for washing hands.' The two went there, and found the key near a stone.

きじ · kiji

dough

Also means: batter

讃岐うどんの生地には、小麦粉、水、そして塩が必要です。

Sanuki udon dough needs flour, water, and salt.

デザート · dezāto

dessert

デザートに「チョコレートケーキ」って書いてある

For dessert, 'Chocolate Cake' it says.

かい · kai

shell

はなは近くの白い貝を一つ拾います。

Hana, (from) nearby picks up one white shell.

クラウド · kuraudo

cloud storage

今からクラウドに送ってください。

Please send it to the cloud now.

きんずる · kinzuru

was prohibited

「その石は禁じられた石だ」と河童が言います。

"That stone is a forbidden stone." the Kappa says. the Kappa says.

おみくじ · omikuji

fortune slip

ゆきはおみくじをひきます。

Yuki a fortune slip pulls (draws).

ひゃっきん · hyakkin

100-yen shop

百均の絵の具です！！

It's 100-yen shop paint!!

まいあさ · maiasa

every morning

「毎朝、ここで走りました。

'Every morning, we ran here.

ストライク · sutoraiku

strike

ストライク！

Strike!

たる · taru

barrel

「樽を一つ、くれ」太郎はこわくなります。

“Give me one barrel.” Taro becomes scared.

ホームラン · hōmuran

home run

ホームラン！

Home run!

おしまい · oshimai

over

今日でここはおしまいだから」男の子はびっくりします。

Because today is the end for this place.” The boy is surprised.

ひゃく · hyaku

hundred

これ！100円！！

This! 100 yen!!

ユニフォーム · yunifōmu

uniform

ハルはロッカーの前でユニフォームを広げた。

Haru spread out the uniform in front of the lockers.

チームで一番遅いランナーがもらったバトン · A2

ランナー · rannā

runner

ミクは、チームのさいごのランナーです。

As for Miku, the team's last runner it is.

ユーエスビーメモリ · yūesubīmemori

USB flash drive

USBメモリ

USB memory stick

しんがっき · shingakki

new school term

今日は新学期の最初の日です。

As for today, of the new school term is the first day.

リュックサック · ryukkusakku

backpack

深夜のホームに人はいない。レンのリュックは空だ。

There's no one on the platform late at night. Ren's backpack is empty.

らくごか · rakugoka

rakugo performer

高座で、落語家の春太が話を始めます。

On the raised stage, the rakugo storyteller Shunta starts talking.

落語家が扇子を忘れた高座 · A1

きもの · kimono

kimono

熊本の店に別の着物がある！

At the shop in Kumamoto There's another kimono!

ロビー · robī

lobby

Aタワーのロビーで待ちます！

In the lobby of Tower A I will wait!

やたい · yatai

street stall

Also means: food-stall

うちはかき氷屋台だよ。

We are a shaved ice stall.

スピーチ · supīchi

speech

正直なスピーチですね。

It's an honest speech, isn't it?

およぐ · oyogu

swim (polite form)

みんな縁日の金魚ですおじさんは笑います金魚も元気に泳ぎます

They are all goldfish from the festival. The man smiles. The goldfish also, energetically swim.

なった · natta

ring

防災無線が鳴った。

The emergency broadcast sounded.

夜中に届いた宅配便の中身が自分の写真だった · B1

たくはいびん · takuhai bin

delivery package

Also means: delivery person

先ほど宅配便が届いて、開けると自分を撮影した写真が何枚も入っていました。

A delivery arrived just now, and when I opened it, there were several photos of me.

ぬすむ · nusumu

did not steal

だれも旗を盗みませんでした。

No one stole the flag.

ロッカー · rokkā

locker

ハルはロッカーの前でユニフォームを広げた。

Haru spread out the uniform in front of the lockers.

すいそう · suisō

aquarium or fish tank

難しいです夜の九時になります縁日はもうすぐ終わりです水槽に金魚が一匹だけいます小さくて赤い金魚ですだれも来ません

It is difficult. At nine o'clock at night, it becomes. The festival soon will be over. In the tank, a goldfish there is only one. It is small and... it is a red goldfish. No one comes.

はいそう · haisō

delivery

今から配送会社に連絡します。

From now on, to the delivery company I'll contact.

さがす · sagasu

look for

「どうして、ぼくをさがしたんですか。」

"Why did you look for me?"

相撲部屋を逃げ出した新弟子の一日 · A2

あめ · ame

candy

飴が一つだけあります。

There is only one candy.

みずいろ · mizuiro

light blue

水色の浴衣で？

In a light blue yukata?

ハナ · hana

nose

大きい手がハナを持ちます。

A big hand holds Hana.

フォルダ · fōruda

folder

フォルダを見て。

Look at the folder.

ナノ · nano

nano

ナノの新曲、聞いた？🎸

Nano's new song, did you hear it?

うんそう · unsō

transportation

昔、運送の仕事をしていました。

In the past, I worked in transport.

がいやしゅ · gaiyashu

outfielder

外野手は走ります。

The outfielder runs.

きんぎょ · kingyo

goldfish

金魚がたくさんいますみんな縁日の金魚ですおじさんは笑います金魚も元気に泳ぎます

goldfish there are many. They are all goldfish from the festival. The man smiles. The goldfish also, energetically swim.

がくふ · gakufu

musical score

楽譜も古くて、読みにくいです。

The sheet music is also old and hard to read.

ひょうしょう · hyōshō

award

表彰。

An award.

グラウンド · guraundo

sports field

今日、ケンジはグラウンドに立ちました。

Today, Kenji on the field stood.

ほほえむ · hohoemu

smile

父は静かに微笑みました。

His father quietly smiled.

築地の最後の競り · A2

ふうとう · fūtō

envelope

何の封筒だ？

What envelope is it?

かえりみち · kaerimichi

on the way home

帰り道、健太は言いました。

On the way home, Kenta said.

ミサ · Misa

misa

とミサは思います。

Misa thinks.

かね · kane

bell

鐘が鳴り、けいこは手を合わせました。

The bell rang, and Keiko put her hands together.

おこのみやき · okonomiyaki

okonomiyaki (savory pancake)

お好み焼きが冷めるけえ」ミカには意味が分かりません。

The okonomiyaki will get cold.” Mika does not understand what it means.

たこやき · takoyaki

takoyaki, an octopus-filled snack

Also means: takoyaki-

ケンはたこ焼きを作るのが上手です。

Ken is good at making takoyaki.

てんらんかい · tenrankai

exhibition

え、どの展覧会？

Eh, which exhibition?

むらさきいろ · murasaki-iro

purple

きれいなむらさき色

A beautiful purple color

ろめんでんしゃ · romen densha

streetcar

ミカは広島の路面電車に乗っています。

Mika is riding a tram in Hiroshima.

あかり · akari

light

その夜、灯りがまだついていた。

That night, the lights were still on.

きらい · kirai

dislike

キジムナーはタコがきらいです。

The Kijimuna does not like octopuses.

あしあと · ashiato

footprint

女は山へ行きます女は消えますでも足跡は残っています「雪女だ！」

The woman to the mountain goes. The woman disappears. But the footprints remain. "It's a Snow Woman! "

雪女が通った後の足跡 · A1

かご · kago

basket

市場で買ったタコを、かごに入れていました。

She had put the octopus she bought at the market into a basket.

フェンス · fensu

fence

でも、ボールはフェンスの外です。

But, the ball the fence's is outside / over.

ローラー · rōrā

hair roller

はなは家にいる。髪にローラーをつけている。手に電話を持っている。

Hana is at home. She has rollers in her hair. She is holding a phone.

ねぎ · negi

green onion

ケンはたこ、ねぎ、生地をたこ焼き器に入れます。

Ken puts octopus, green onions, and batter into the takoyaki pan.

からっぽ · karappo

empty

Also means: blank

空っぽだ笑

It's empty lol

けが · kega

injury

食べ物は少なく、けがをした人もたくさんいました。

There was little food, and there were also many injured people.

おば · oba

aunt

「これは、はな叔母さんの振袖よ。

“This is Aunt Hana’s furisode.

バイオリン · baiorin

violin

バイオリンを持っています。

She is holding a violin.

れいとうこ · reitōko

freezer

冷凍庫の奥にあった白いてがみ

Which was in the back of the freezer, a white letter

わすれもの · wasuremono

forgotten item

JRの忘れ物センターに電話して

To the JR lost and found center please call

ピッチャー · pitchā

pitcher

ピッチャーはボールを投げます。

The pitcher the ball (object) throws.

すべる · suberu

slip

ハナの足がすべります。

Hana's foot slips.

チームメート · chīmumēto

teammate

チームメイトは叫びます。

Teammates shout.

カサ · kasa

rustle

後ろで「カサ、カサ」と音がします。

Behind her, there is a “rustle, rustle” sound.

もしもし · moshimoshi

hello (on the phone)

「もしもし？」

"Hello?"

となり · tonari

beside

Also means: neighboring · next door

となりに男の子がいます。

Next to [him] a boy [subject] there is.

すなはま · sunahama

sandy beach

はなは朝６時に砂浜へ行きます。

Hana (subject) at 6 AM goes to the sandy beach.

てんきん · tenkin

job transfer

木村さんも転勤でしたか？

Was Mr. Kimura also a job transfer?

きどく · kidoku

read

しばらく、「既読」がついたまま返信がなかった。

For a while, there was no reply, and the message remained "Read".

とうき · tōki

pottery

わたしは陶器の仕事をしています。

I work in ceramics.

りく · riku

riku

りくちゃん！！

Riku-chan!!

しゅうでんしゃ · shūdensha

last train

終電はありません。

The last train there isn't.

やくば · yakuba

municipal office

怖い。役場に行きたくない。

Scary. To the office I don't want to go.

まちやくば · machiyakuba

town hall

「浜田清さん、すぐに町役場に来てください」と言った。

“Mr. Kiyoshi Hamada, to the town hall immediately please come,” it said.

げたばこ · getabako

shoe cabinet

学校の入り口に、下駄箱がたくさんあります。

At the school entrance, shoe lockers (subject) there are many.

だがしや · dagashiya

cheap sweets shop

今日は、駄菓子屋の最後の日です。

As for today, the candy store's is the last day.

はまべ · hamabe

beach

浜辺は暗いです。

The beach (topic) is dark.

うめぼし · umeboshi

pickled plum

ごはんとうめぼし一個です

It was rice and one pickled plum

ポイ · poi

paper goldfish scoop

金魚が二十匹います子どもたちは水槽を見ます目がキラキラしていますポイは薄い紙ですポイで金魚をすくいますでも金魚は速いです

goldfish there are twenty. The children look at the tank. Their eyes are sparkling. The poi (scooper) is thin paper. With the poi, you scoop the goldfish. But, the goldfish are fast.

サンゴ · sango

coral

海の中にサンゴがあります。

Inside the sea coral (subject) there is.

チャイム · chaimu

chime

チャイムが鳴りました。

The chime rang.

やまみち · yamamichi

mountain trail

ハナは山道を歩きます。

Hana walks along the mountain path.

せんこう · senkō

incense sticks

けいこはお寺へ戻り、門の下やお線香の近くをさがしました。

Keiko went back to the temple, and searched under the gate and near the incense sticks.

かっぱ · kappa

kappa, a Japanese water spirit

河童の目は黄色いです。

The Kappa's eyes are yellow.

わらう · warau

laugh

Also means: don’t laugh

ゆいはわらいます。

Yui laughs.

にっこり · nikkori

smile pleasantly

将軍はにっこり笑います。

The Shogun smiles broadly.

ソラ · sora

sora

ソラは大きな太鼓の前にいました。

Sora was in front of a big drum.

ぶんがくぶ · bungakubu

literature department

文学部。1年

Literature. 1st year.

ごうかん · gōkan

building number

わたしも1号館

I'm in Building 1 too

しゃがむ · shagamu

crouching,

ケンはしゃがんで、リョウの靴の紐を結びます。

Ken squats down and, Ryo's shoelaces [object] ties.

ふるえる · furueru

tremble

手がふるえます。

Hands tremble.

せんす · sensu

folding fan

でも、扇子がありません。

But, there is no folding fan.

落語家が扇子を忘れた高座 · A1

こおる · kōru

be frozen

Also means: not freeze

こおってる！❄️

It's frozen! ❄️

ぶしつ · bushitsu

clubroom

先週、部室は大丈夫だった？

Last week, the club room was it okay?

ミナ · Mina

mina

夜、ミナはアパートに帰ります。

At night, Mina goes back to her apartment.

しかく · shikaku

square

一つは四角です。

One is square.

ひけし · hikeshi

firefighter

健太（けんた）は十九歳（じゅうきゅうさい）の火消（ひけ）しです。

Kenta nineteen-year-old is a firefighter.

えのぐ · enogu

paint

百均の絵の具です！！

It's 100-yen shop paint!!

カセットテープ · kasetto tēpu

cassette tape

ミカは、いすの下に古いカセットテープを見つけます。

Mika finds an old cassette tape under a chair.

こんだて · kondate

献立に書いてもらったのよ

I had them write it on the menu.

こんだてひょう · kondatehyō

先生の手伝いで古い献立表を入力してる

I'm helping the teacher enter an old menu sheet.

スタートライン · sutātorain

starting line

スタートラインに立ちます。

At the starting line stands.

きんぎょすくい · kingyo sukui

goldfish scooping game

縁日があります屋台がたくさんありますたこ焼きりんご飴そして金魚すくい金魚すくいの水槽に金魚が二十匹います子どもたちは水槽を見ます目が

there is a festival. Food stalls there are many. Takoyaki, candy apples, and goldfish scooping. In the goldfish scooping tank, goldfish there are twenty. The children look at the tank. Their eyes

えんにち · ennichi

temple fair

夏の夜です神社で縁日があります屋台がたくさんありますたこ焼きりんご飴そして金魚すくい

It's a summer night. At the shrine, there is a festival. Food stalls there are many. Takoyaki, candy apples, and goldfish scooping.

ようけん · yōken

matter or request

「ご用件をお選びください」

"Please select your business."

ふりそで · furisode

long-sleeved kimono

中には赤い振袖があり、赤い花と白い鳥がきれいでした。

Inside, there was a red long-sleeved kimono, and the red flowers and white birds were beautiful.

ほけつ · hoketsu

substitute

でも、ケンジはチームの補欠です。

But, Kenji the team's is a substitute.

すくう · sukuu

scoop up

水槽を見ます目がキラキラしていますポイは薄い紙ですポイで金魚をすくいますでも金魚は速いです難しいです夜の九時になります

look at the tank. Their eyes are sparkling. The poi (scooper) is thin paper. With the poi, you scoop the goldfish. But, the goldfish are fast. It is difficult. At nine o'clock at night, it becomes.