ドッグランで他人の犬と帰宅してしまった

Hanako, a 55-year-old Yokohama florist, is riding the train home from the dog park when a frantic stranger's messages make her look down at the Shiba Inu beside her — and realise it is definitely not hers.

Loading translation tools…

ハナコは電車にいます。いぬと一緒です。

すみません!

はい?

いぬ、いますか?🐕

います。

しばいぬ、ですか?

はい…

いぬのなまえは?

モモです。

モモ?!

ちがいます!!

それ、ハルです!!

え!?

ちがいます!

あの!犬が違います!私の犬はモモです!それはハルです!

え…😳

モモ…?

電車の中のいぬ

!!!!

ハルだ!!!

ドッグランのいぬ

モモ!!😭

同じ犬種ですね!

同じですね!!😂

ごめんなさい!!😭

いまどこ?

さくらぎちょうえき

まじ!?

わたしも!!

え!!

5ふんで来る!

はい!!

ハナコとケンジはえきにいます。

みえますか?🐕

あ!

モモ!!😭

ハル!!🐕

ハナコとケンジは、いぬを交換します。

よかった😭

よかった!😅

すみません!!😭

だいじょうぶです!

でも…

でも?

同じ犬種ですね。笑

そうだね😂

かわいい!🌸

2ひき、かわいい!🐕🐕

ありがとうございます!

ありがとう!😄