Japanese A0 vocabulary list: 231 words

する · suru

Also means: feel / seem · part of として meaning “as” · try or be about to do

どうする！！

What should we do!!

に · ni

at/in

Also means: to · to / toward · as / into

はなは大阪にいる。

Hana is in Osaka.

わ · wa

topic marker

Also means: as for · part of the negative copula “ではない” · huh?

はなは元気？

Are you doing well, Hana?

が · ga

subject marker

Also means: but · object marker with potential verbs · particle marking the preferable option in “it’s better to…”

何が入っていましたか？

What was inside?

を · o

marks the direct object

Also means: particle marking the place or route traversed · marks the place left · particle marking the direction faced or turned toward

フォルダを見て。

Look at the folder.

みる · miru

look at

Also means: look · look/see · watch

今見ました。

I just looked now.

いる · iru

be present

Also means: be located · be absent · remain

美穂がいるから！

Because Miho is here!

な · na

attributive linker before a noun

Also means: be (copula) · expresses wondering or deliberation · oh

れいとうこの中にへんなものがある！！！

Inside the freezer, there is a strange thing!!!

冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1

ない · nai

not be

Also means: not exist; be absent · not · isn't it?

はなじゃない！！

It's not Hana!!

で · de

at/in (marks where an action occurs)

Also means: marks the reason or means · marks how an action is performed · be (in a polite copula)

今すぐ！スタートエリアで！

Right now! At the start area!

か · ka

question marker

Also means: someone/something · part of an expression meaning “may/might” · oh, I see

しばいぬ、ですか？

Is it a Shiba Inu?

全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2

と · to

marks quoted or thought content

Also means: when · and · with

それは福岡エリアのコードだと思います。

That's Fukuoka area's code, I think.

です · desu

be (polite copula)

Also means: polite sentence ending after an adjective · polite question ending · is said

しばいぬ、ですか？

Is it a Shiba Inu?

くる · kuru

come

Also means: come and … · has arrived · not come

5ふんで来る！

I'll come in 5 minutes!

だ · da

Also means: was/were · is that …

ハルだ！！！

It's Haru!!!

ある · aru

exist

Also means: is not present · certain · take place

ありました。

I found them (they were there).

よ · yo

sentence-final particle emphasizing or asserting the statement

Also means: to emphasize a command or prohibition · O

食べましたよ！

I ate it!

も · mo

also / too

Also means: part of an expression meaning “may” or “might” · not even · makes a question word mean “any” or “whatever”

わたしも！！

Me too!!

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

した · shita

underneath

Also means: down · bottom

橋の下に鬼がいます。

Under the bridge there is an ogre.

橋の下の鬼が守る一つの約束 · A1

でる · deru

go out

Also means: came out · appear · answer the phone

駅の外へ出た。

Went outside the station.

ね · ne

right?

Also means: know · hey · please

同じ犬種ですね！

It's the same breed, isn't it!

シェアハウスの冷蔵庫に誰かの名前で薬が入っている · A2

いい · ii

may

Also means: good · no, thank you · be right

何の薬か聞いてもいい？

What kind of medicine can I ask about?

から · kara

from

Also means: because · after that · so

今日からバイトのハルです。

the part-timer starting today, I am Haru.

バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1

いく · iku

Also means: intend to go · want to go · not have gone

私も行く！！

I'll go too!!

文化祭の脚本が盗まれた · A1

こと · koto

thing

Also means: act of doing something · fact · matters concerning someone

どういうこと...

What does that mean...

文化祭の脚本が盗まれた · A1

にる · niru

resemble

あ！にてる！

Ah! They look alike!

バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1

わかる · wakaru

understand

Also means: know / be sure · be discernible

わかりました。

I understood.

ひと · hito

person

Also means: counter for people · person who performs an action · person from a group or place

うしろの席の人のやつ！！！

The one belonging to the person in the back seat!!!

もつ · motsu

hold or carry

Also means: have · bear a grudge

こどもはえをもちます。

the child holds the picture.

あかいえ · A0

たべる · taberu

eat

Also means: eat, then … · do not eat · cannot eat

ナオ、今日ごはん食べた？

Nao, Did you eat today?

スーパーの試食コーナーで渡されたメモ · A2

きく · kiku

ask

Also means: listen to · irrealis form of 聞く before an auxiliary · want to listen or hear

とミサは聞きます。

Misa asks.

商店街で一軒だけ看板のない店 · A1

に · ni

two

Also means: second grade · february

発表会、2じかん ⏰

Presentation, in 2 hours

バイト先のユニフォームに前任者の名前刺繍 · A1

って · tte

colloquial quotation marker

Also means: as for …

でも、私のことを知ってたってこと.

But, she knew about me.

スーパーの試食コーナーで渡されたメモ · A2

そう · sō

Also means: yes · that way · such

そうですか…

I see...

この · kono

this (before a noun)

この皿、古くないです。

This plate is not old.

います · imasu

be present (for living things)

Also means: be/stay in a place · politely mark an ongoing action or resulting state

いぬがいます。

There is a dog.

いぬとりんご · A0

あるく · aruku

walk

Also means: on foot · be walking · not walk

はなは歩きます。

Hana walks.

干潮の砂浜に残された誰かの名前 · A1

これ · kore

this

Also means: now

これですか。

Is it this?

じゃ · ja

is not

Also means: is · not be · with only …

はなじゃない！！

It's not Hana!!

みえる · mieru

be visible

Also means: seem · end up being visible unintentionally · become visible unintentionally and remain visible

遠くに小さな島が見えます。

In the distance a small island can be seen.

干潮の砂浜に残された誰かの名前 · A1

よい · yoi

i'm glad

Also means: was good · would have been better · good

よかった！！

That's good!!

なか · naka

inside

Also means: in progress; during · among · junior high school

中は皿ですか？

Is there a plate inside?

それ · sore

that / it

Also means: then

それで OK！

That is OK!

わたし · watashi

Also means: my

わたしも！！

Me too!!

いま · ima

now

Also means: just now

今、仕事中だよ。

I'm at work right now.

冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1

いち · ichi

one

Also means: number one

一つは四角です。

One is square.

たこ焼きを丸くできない大阪の弟子 · A1

さん · san

mr./ms

Also means: -san (polite honorific suffix)

ありがとう、美穂さん。

Thank you, Miho-san.

ご · go

five

Also means: may

5分たった。

5 minutes have passed.

地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2

そうそう · sōsō

exactly

そうそう！

Exactly!

とる · toru

take

Also means: take a photo · for someone; from their perspective · be photographed

ゆきはかばんをとります。

Yuki takes the bag.

卒論の謝辞に知らない名前を書いてしまった · A2

じかん · jikan

time

8時間ある！

We have 8 hours!

ひとり · hitori

alone

Also means: one

「こわい。でも一人で会う。

“I’m scared. But I’ll meet alone.

民泊のWi-Fiに前の宿泊客のトーク履歴が残っていた · A2

どう · dō

what happened

Also means: how · what to do · whether ... or not

どうしましたか？

What happened?

同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1

もう · mō

already

Also means: anymore · more · again

もう見ました。

I already looked.

また · mata

again

Also means: another · see you again

また試合しよう。

Let's play again.

代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2

きえる · kieru

disappear

Also means: fade out · not disappear · be drowned out

でんぱがきえた。

The signal is gone.

まつ · matsu

wait

Also means: be waiting · please wait · make someone wait

連盟、明日まで待つしかない？

The federation... until tomorrow, is waiting the only option?

剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2

ください · kudasai

please give me

Also means: please

「みずをください。」

Please give me water.

コップのみず · A0

え · e

huh?

Also means: um · picture

え！！まって！！

Eh!! Wait!!

同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1

かう · kau

buy

Also means: did not buy · if someone bought

もう買いました。

I already bought it.

ほしい · hoshii

want someone to do something

Also means: want

見せてほしい。

I want you to show me.

合格通知が二つ届いた朝 · A2

ちがう · chigau

be different

Also means: no, that’s wrong · be wrong

全然。葉の質感が全部違う。艶が変。

Not at all. The texture of the leaves is totally different. The gloss is weird.

あ · a

Also means: oh · stammered “a” · ah, what a relief

あ！

Ah!

おくる · okuru

send

Also means: was sending · not send · have sent

文子は、じゅうしょをおくった。

Fumiko sent the address.

あげる · ageru

give

Also means: raise · let out a cry

おかあさんはえをあげます。

the mother gives a picture.

あかいえ · A0

えき · eki

station

駅に着きます。

Arrive at the station.

隣の席の人が落とした手帳 · A1

ふん · fun

minute

Also means: corresponding amount; to that extent · share

5ふんで来る！

I'll come in 5 minutes!

きる · kiru

wear

青いジャージ、着る！

Blue tracksuit, I will wear it!

うち · uchi

home

Also means: house · family · family business

うちはどこ？

Where is the house?

うえ · ue

above; on top

Also means: after doing so

ボールはつくえのうえです。

The ball is on the desk.

ボールをとります · A0

すき · suki

Also means: to have romantic feelings for someone

すき

I like (you)

ここ · koko

here

ここはいえです。

Here is a house.

おおきいねこ · A0

こども · kodomo

child

こどもがいます。

There is a child.

あおいかばん · A0

すごい · sugoi

very

Also means: amazing

蒼、東京の大学はすごくいい学校だよ。

Ao, the Tokyo university is a very good school.

合格通知が二つ届いた朝 · A2

きゅう · kyū

nine

9時でいい？

Is 9 o'clock okay?

だれ · dare

someone

Also means: who · nobody · anyone

誰か送った？

Did someone send them?

いく · iku

work out

Also means: go all out · wasn’t getting along well · go

...土曜日、うまくいくといいね

...I hope Saturday goes well.

兄の婚約者から届いた本音 · B1

ありがとう · arigatō

thank you

ありがとう！

Thank you!

いきます · ikimasu

はい！行きます！

Yes! I will go!

ちょっと · chotto

moment

Also means: bit · hey · little over

ちょっと待ってください！

Please wait a moment!

無人駅の駅ノートに今日の日付で書き込みがある · A2

ほか · hoka

other

Also means: else

他の書き込みはあるか？

Other entries are there any?

みんな · minna

everyone

Also means: all of them

みんなも笑いますよね。

Everyone will laugh too, right?

同僚の結婚式スピーチ原稿を誤って全員に送った · A1

つ · tsu

general counter for things

三つあります。

There are three.

あれ · are

huh?

Also means: that · since then

あれ……

Wait...

おなじ · onaji

same

同じ犬種ですね！

It's the same breed, isn't it!

なまえ · namae

name

私の名前が出た。

My name came out (was mentioned).

あける · akeru

open something

Also means: make a hole

あけていい？？

Can I open it??

冷凍庫の奥から出てきた手紙 · A1

かわいい · kawaii

cute

Also means: is cute

かわいい。

It's cute.

たこ焼きを丸くできない大阪の弟子 · A1

こんにちは · konnichiwa

hello

こんにちは。

Hello.

こわい · kowai

be scared

Also means: scary

ケイは少し怖いです。

Kei is a little scared.

奄美大島の夜に光るサンゴ · A1

ちゃん · chan

affectionate familiar suffix for kinship terms

Also means: affectionate familiar suffix after a name

おばあちゃん！

Grandma!

こ · ko

kid

うちのこ！😊

My child (pet)!

かね · kane

money

Also means: gold

おかね、ある？

Money, do you have any?

代打で出た試合の相手が元チームメイトだった · A2

あの · ano

that

Also means: um · excuse me

あのユウ？！

That Yuu?!

どこ · doko

where

Also means: somewhere · anywhere · somehow

うちはどこ？

Where is the house?

地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2

ひらく · hiraku

open

Also means: hold an event · pause to occur

地図アプリを開きます。

the map app opens.

終電に乗り遅れた夜 · A1

すぎ · sugi

too much; excessively

Also means: past

はやすぎ！！

Too fast!!

みず · mizu

water

いぬはみずをのみます。

The dog drinks water.

つぎ · tsugi

Also means: next time

次の朝、葉の上に赤い花がありました。

The next morning, there was a red flower on a leaf.

タコを持ってガジュマルに近づくな · A1

おおきい · ōkii

be big/large (polite)

Also means: big · wide · loudly

大きいですか？

Is it big?

すぐ · sugu

immediately

Also means: soon

すぐ行きます！

I'll be right there!

ねる · neru

go to sleep

Also means: slept · go to bed / sleep

隼、もう寝ろ。

Hayato, go to sleep already.

甲子園の前日に届いたDM · A2

いっしょ · issho

together

Also means: same

一緒に行きましょう。

Let's go together.

うれしい · ureshii

be happy

Also means: happy

ゆきはうれしいです。

Yuki is happy.

だめ · dame

Also means: bad · not allowed · not working

だめ！！

No!!

きこえる · kikoeru

be audible

Also means: to sound

波の音が聞こえます。

the sound of waves (subject) can be heard.

奄美大島の夜に光るサンゴ · A1

しゃしん · shashin

photo

写真を送ります。

I will send a photo.

地元の祭りに自分のそっくりさんが参加していた · A2

いや · iya

いや、でも…

No, but...

シー · shī

letter c

Also means: building c

C2エラー！😱

C2 error!

つく · tsuku

arrive at a place

K大に着いた。

I arrived at K University.

だいじょうぶ · daijōbu

okay

Also means: are you okay?

だいじょうぶ。

It's okay.

とても · totemo

very

とても美味しかったです！

It was very delicious!

はやく · hayaku

quickly

Also means: early · fast

「早く、樽をくれ！」

“Hurry, give me the barrel!”

海坊主に渡した底のない樽 · A1

まご · mago

grandchild

まごがうちへきます。

The grandchild to the house comes.

おばあちゃんだけが知る味噌汁の秘密 · A2

なに · nani

what?

Also means: something

え！なに？

Wait! What?

文化祭の脚本が盗まれた · A1

ほんとう · hontō

really

Also means: true; real · actually

ほんとに！？

Really!?

こまる · komaru

be in trouble

Also means: be a problem · not do

こまりました。

I'm in trouble / This is bad.

ともだち · tomodachi

friend

ともだちがきます。

My friend comes.

ともだちがきます · A0

あたらしい · atarashii

new

Also means: new one · newly

「新しい音ですね。

It is a new sound, isn’t it?

佐渡の鬼太鼓に入った新しい音 · A1

おいしい · oishii

delicious

Also means: delicious, in the -く form

おいしい！！

Delicious!!

どちら · dochira

both

Also means: either one · who (polite) · which of the two

どちらも、さばのへしこを売っていた。

Both shops sold mackerel heshiko.

二つの家が同じ名で売る若狭のへしこ · A2

ちいさい · chiisai

small

Also means: quiet or soft · quietly · in small lettering

小さい白い箱ですか？

Is it a small white box?

いえ · ie

say (conditional stem before ば)

ここはいえです。

Here is a house.

おおきいねこ · A0

まって · matte

wait

Also means: waiting for something and

わかった。まって。

Understood. Wait.

のみ · nomi

to drink

いぬはみずをのみます。

The dog drinks water.

ちかい · chikai

near

Also means: be near

ゴールは近いです。

The finish line is near.

決勝で相手の靴紐を結んだ少年 · A1

たいへん · taihen

very

Also means: terrible · difficult

お知らせするのが遅くなってしまい、大変申し訳ありません。

I am late in letting you know, and I am deeply sorry.

亡き父の携帯に今もメッセージが届く · B1

なぜ · naze

why

Also means: for some reason

「なぜですか？」

"Why?"

沼の河童と禁じられた石 · A1

でんわ · denwa

phone call

Also means: telephone

また電話が来た。

Another call came.

つかれ · tsukare

good work

お疲れ。

Good job.

おす · osu

push

Also means: press a button · be pushed · dial a number

押して！！

Push it!!

はな · hana

flower

Also means: kanji 花

花をもらった。

I received flowers.

へや · heya

room

Also means: sumo stable

はい。今、部屋にいます。

Yes. I am in the room now.

転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1

いっぱい · ippai

cup or glass

Also means: full · lot

「兄ちゃん、それ一杯くれないか」。

'Hey buddy, can I have a bowl of that?'

戦後の闇市で生まれたソース焼きそば · B2

うん · un

yes

Also means: huh?

うん、ひとりだよ！

Yeah, I'm alone!

きれい · kirei

beautiful

きれい！！😍

Beautiful!!

カード · kādo

card

カードにばんごうある？

Is there a number on the card?

はい · hai

yes

Also means: pardon? · hello

はい！よい天気です！

Yes! It's nice weather!

うそ · uso

lie

Also means: no way

体調不良は嘘です。

The poor health is a lie.

退職代行を頼んだ翌朝 · A2

とどく · todoku

arrive

Also means: reach someone · be within sight · reach someone’s nose as a smell

FAXが届いた。

A fax arrived.

島の民宿に届いたFAXが自分宛だった · A2

ねこ · neko

cat

ねこの名前はチャコだよ！

The cat's name is Chako!

いぬ · inu

dog

いぬのなまえは？

What is the dog's name?

じゃあ · jā

then

Also means: well then · see you

じゃあわたしのお弁当は......

Then, as for my lunch box...

はっぴょうかい · happyōkai

presentation event

発表会！？

The presentation!?

じ · ji

o’clock

あした！ 9じ！！ 😊

Tomorrow! 9 o'clock!!

げんき · genki

well; healthy

はなは元気？

Are you doing well, Hana?

そうじ · sōji

cleaning

そうじのリーダー！！

Cleaning leader!!

つながる · tsunagaru

get through by phone

Also means: be connected · get a signal

祝日で繋がらない

It's a holiday, so I can't get through.

剣道の段位証書に他人の写真が入っていた · A2

ふく · fuku

clothes

服、出た！でも、ぬれている… OK！

Clothes, out! But, wet... OK!

わら · wara

(laughs)

笑笑！

LOL!

さむい · samui

cold

Also means: probably cold · is cold

さむいの！？

Is it cold!?

しあわせ · shiawase

happy

でも、今はとても幸せです。

But, now very am happy.

終電に乗り遅れた夜 · A1

ばんごう · bangō

phone number

Also means: identification number · bib number

「番号をキャンセルしました。

"We cancelled the number.

ごめん · gomen

sorry

ごめんなさい！

I'm sorry!

あかい · akai

red

Also means: is red · red and …

あかいボールです。

It is a red ball.

ねことボール · A0

グループ · gurūpu

group

みほはフロントをグループに追加した。

Miho added the front desk to the group.

オーケー · ōkē

okay

Also means: ready

OK！！　😭

OK!! 😭

すわる · suwaru

sit

Also means: sit and … · sit, and…

ねこはすわります。

The cat sits down.

おおきいねこ · A0

よろしく · yoroshiku

please

Also means: kindly · properly

今日もよろしく！

Looking forward to today too!

スマートフォン · sumātofon

smartphone

スマートフォンが鳴ります。

The smartphone (subject) rings.

祖父が初めて電話をかけてきた夜 · A1

あー · ā

Also means: ugh

あー、これ本物っぽくない？

Ah, doesn't this look real?

つくえ · tsukue

desk

つくえをみます。

I look at the desk.

ほんはどこ · A0

えっ · e

huh?

Also means: um

えっほんと？

Eh, really?

同じシフトに入れてもらえない理由 · A2

よし · yoshi

all right

よし！

Good! / All right!

めちゃ · mecha

really

めちゃさむい

Super cold

えっと · etto

えっと…

Let me see...

でんしゃ · densha

train

電車の中です。

I am inside a train.

隣の席の人が落とした手帳 · A1

ほんもの · honmono

real thing

Also means: genuine

どうして本物を買わなかったのかな。

I wonder why she didn't buy real ones.

とおい · tōi

far away

Also means: emotionally distant · far and … · probably far

とおい？

Is it far?

かっこいい · kakkoii

cool

かっこいい！😂

Cool! / Looking good!

パン · pan

bread

Also means: bang

パンがあります。

There is bread.

なさる · nasaru

polite ending in an apology

ごめんなさい！

I'm sorry!

おはよう · ohayō

good morning

おはよう〜🎸

Good morning~

ゆっくり · yukkuri

slowly

Also means: relaxed · take it easy

彼女はゆっくりと弾き始めました。

She began to play slowly.

コンクールで零点をつけられた演奏 · A2

メッセージ · messēji

message

紙にメッセージが書いてあります。

a message on the paper is written.

駅に残された傘 · A1

しばらく · shibaraku

for a while

Also means: while

祖母はしばらく考えた。

Grandmother thought for a while.

廃校の黒板に残された名前 · A2

ボール · bōru

ball

あかいボールがあります。

There is a red ball.

ボールをとります · A0

でんわばんごう · denwa bangō

phone number

電話番号は0768-○○-○○○○

The phone number is 0768-XX-XXXX

あおい · aoi

blue

Also means: blue and · pale

青いジャージ、着る！

Blue tracksuit, I will wear it!

けんしゅ · kenshu

dog breed

同じ犬種ですね！

It's the same breed, isn't it!

すみません · sumimasen

sorry

Also means: excuse me

すみません。

I'm sorry.

おんせん · onsen

hot spring

温泉

Hot spring

ボタン · botan

button

ボタン！👆

The button!

おかあさん · okāsan

mother

Also means: mom

おかあさんはきます。

the mother comes.

あかいえ · A0

ぽち · pochi

pochi

ポチはいぬ！！

Pochi is a dog!!

なみ · nami

wave

波の音は静かです。

The sound of the waves is quiet.

干潮の砂浜に残された誰かの名前 · A1

やばい · yabai

oh no

Also means: bad/dangerous · dangerous · awesome

やばい

Crazy / Unbelievable

リーダー · rīdā

leader

そうじのリーダー！！

Cleaning leader!!

ドア · doa

door

ドアは古い木です。

The door is (made of) old wood.

商店街で一軒だけ看板のない店 · A1

まじ · maji

seriously?

まじ

Seriously

いす · isu

chair

へやにいすがあります。

in the room there is a chair.

おとうさん · otōsan

dad

うん😭 おめでとう、お父さん。

Yes 😭 Congratulations, Dad.

へんじ · henji

健二！返事来た？

Kenji! Did a reply come?

祖母の形見のレシピ帳が競売に出ていた · A2

テーブル · tēburu

table

かばんはテーブルのうえです。

The bag is on the table.

あおいかばん · A0

タクシー · takushī

taxi

タクシー！

Taxi!

くも · kumo

cloud

わあ！みく！くも、した！した！わたし、くものうえ！わあ！！

Wow! Miku! Clouds, below! Below! I'm, above the clouds! Wow!!

せんたくき · sentakuki

washing machine

洗濯機、だめ 😂

Washing machine, it's no good

民泊のWi-Fiに前の宿泊客のトーク履歴が残っていた · A2

がんばって · ganbatte

do your best

がんばって！

Good luck!

誰も知らない先輩の引退理由 · A2

えらい · erai

great

えらい

Good job.

ミルク · miruku

milk

ミルクもあります。

There is also milk.

パンとミルク · A0

やど · yado

lodging

ユキは宿まで走って戻りました。

Yuki to the lodge ran and returned.

知床で熊と目が合った朝 · A2

フロント · furonto

front desk

フロントにきいて！

Ask at the front desk!

ぴったり · pittari

exactly

文子さん！ぴったり！！

Fumiko! A perfect fit!!

きいろい · kiiroi

yellow (before a noun)

Also means: is yellow (polite)

箱の底には、黄色くなった紙もありました。

At the bottom of the box, there was also a paper that had turned yellow.

台風の翌朝、砂浜に現れた名もない小舟 · A2

どきどき · dokidoki

heart pounding

ゆいはドキドキします。

Yui gets nervous.

発表会の前夜に消えた楽譜 · A1

けむり · kemuri

smoke

けむり 🌫️

Smoke

たすける · tasukeru

help someone

Also means: help me

けいこは、人を助ける大切さを知りました。

Keiko learned the importance of helping people.

お遍路さんが八十八番で落とした鍵 · A1

かばん · kaban

bag

いすにかばんがあります。

on the chair there is a bag.

全国模試の自分の解答用紙が別の高校にある · A2

りんご · ringo

apple

テーブルにりんごがあります。

There is an apple on the table.

いぬとりんご · A0

エラー · erā

error

ぜんぶエラー

All of them are errors.

ただいま · tadaima

right now

Also means: i'm home

白井は作業手袋を外し、自分でも村上の番号を呼び出した。3回のコール音。そして留守番電話。村上の低い声が流れた。「村上です。ただいま出られません」。

Shirai took off his work gloves and called Murakami's number himself. Three rings. Then voicemail. Murakami's low voice played. "This is Murakami. I can't come to the phone right now."

酒蔵の蔵人が仕込み中に姿を消した · B1

くさい · kusai

smelly

くさい 😨

It stinks / Smells bad

わあ · wā

wow

...わあ。

...Wow.

転勤先の家に前の住人の荷物がある · A1

いっぽん · ippon

signal/line

でんぱいっぽん…

One signal bar...

はあ · hā

sigh

はあ

Sigh

甲子園の前日に届いたDM · A2

おじ · oji

middle-aged man

Also means: uncle

おはよう！！！おじさん！

Good morning!!! Uncle!

コップ · koppu

cup

テーブルにコップがあります。

There is a cup on the table.

おとうさんのコップ · A0

ほし · hoshi

star

ほし、みた？

Did you see the stars?

こわれる · kowareru

break

スマホ、こわれた

Smartphone, it's broken

ジャージー · jājī

tracksuit

青いジャージ、着る！

Blue tracksuit, I will wear it!

さようなら · sayōnara

goodbye

「さようなら。」

“Goodbye.”

ともだちがきます · A0

モモ · momo

momo

あの！犬が違います！私の犬はモモです！それはハルです！

Um! The dog is wrong! My dog is Momo! That one is Haru!

ふろ · furo

bath

じゃあ、おふろ♨️

Well, time for the bath.

いぬ · inu

dog

わたしはいぬにパンをあげます。

I give bread to the dog.

コンセント · konsento

power outlet

コンセント！🔌

The plug!

しばいぬ · shibainu

shiba Inu

しばいぬ、ですか？

Is it a Shiba Inu?

あつい · atsui

hot

あつい！ ☕

It's hot! ☕

あらあら · araara

oh dear

あらあら💦

Oh dear

チャコ · Chako

chako

ねこの名前はチャコだよ！

The cat's name is Chako!

ドッグラン · dogguran

dog run

ドッグランのいぬ

The dog at the dog run