Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha

Ai mới là người thắng ván Tejo đầu tiên? Một bí ẩn nảy lửa trên sân đấu

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

Mateo y Sofía son dos amigos que viajan por Colombia. Un día, en un pequeño pueblo llamado Salento, deciden probar el deporte nacional: el tejo.

Minh họa cho đoạn văn 2

Llegan a una cancha de tejo. La cancha es un lugar simple con una caja de arcilla en cada extremo. Un hombre mayor, el dueño, les explica las reglas. "El objetivo es simple", dice él. "Lanzan este disco de metal, el tejo, a la caja de arcilla. Si el tejo golpea una de las pequeñas bolsas de pólvora, las mechas, ¡BOOM! Ganas puntos".

Minh họa cho đoạn văn 3

Mateo está muy emocionado. Toma el tejo primero. Es pesado. Lanza con toda su fuerza, pero el tejo cae lejos de la caja. ¡No hay explosión! Todos ríen un poco.

Minh họa cho đoạn văn 4

Ahora es el turno de Sofía. Ella observa la caja con atención. Lanza el tejo con más cuidado. El disco vuela por el aire y aterriza muy cerca del centro de la arcilla. No hay explosión inmediata. Sofía piensa que perdió el punto.

Minh họa cho đoạn văn 5

Pero un segundo después... ¡BOOM! Una de las mechas explota con un ruido fuerte.

Minh họa cho đoạn văn 6

Mateo está confundido. "¿Qué pasó? ¡Tu tejo no tocó la mecha!".

Minh họa cho đoạn văn 7

El dueño camina hacia la caja y sonríe. "El tejo de Sofía no tocó la mecha directamente", explica. "Pero movió la arcilla. Y un poco de arcilla cayó sobre la mecha y causó la explosión".

Minh họa cho đoạn văn 8

Sofía mira a Mateo con una gran sonrisa. "¡Gané!", dice ella.

Minh họa cho đoạn văn 9

Fue un punto muy extraño, pero muy divertido. Los dos amigos jugaron toda la tarde, entre risas y explosiones.