西班牙语材料与纹理——66个必备词汇
这组词汇涵盖了日常生活中会遇到的各种材质和纹理，从自然界到人造物品皆有涉及。掌握这些词汇能让你更准确地描述物品，无论是谈论织物的触感、建筑物的构成，还是表面的外观。西班牙语常用描述性形容词来表达纹理，而且许多材料名词与英语词汇相似，是提升描述能力的绝佳主题。
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
acero | 钢 | El rascacielos tiene una estructura de acero y cristal. | B1 |
algodón | 棉花 | Esta camiseta es muy cómoda porque es de algodón. | A1 |
aluminio | 铝 | Las latas de refresco son de aluminio. | A2 |
arena | 沙子 | Me encanta caminar descalzo sobre la arena de la playa. | A1 |
áspero | 粗暴的 | La lija es muy áspera para este mueble. | A2 |
barro | 泥 | Después de la tormenta, el camino estaba lleno de barro. | A1 |
blando | 柔软的 | El pan está muy blando. | A1 |
cartón | 硬纸板 | La caja es de cartón. | A1 |
cemento | 水泥 | El suelo de la cochera es de cemento gris. | A2 |
cera | 蜡 | Las velas están hechas de cera. | A2 |
cerámica | 制陶 | Me gusta mucho esta taza de cerámica. | A1 |
cinta | 丝带 | Ató el regalo con una cinta roja y brillante. | A1 |
A1 — 初学者（25 个单词）
棉花
“Esta camiseta es muy cómoda porque es de algodón.”
沙子
“Me encanta caminar descalzo sobre la arena de la playa.”
泥
“Después de la tormenta, el camino estaba lleno de barro.”
柔软的
“El pan está muy blando.”
硬纸板
“La caja es de cartón.”
制陶
“Me gusta mucho esta taza de cerámica.”
丝带
“Ató el regalo con una cinta roja y brillante.”
玻璃
“Esta mesa es de cristal templado, muy resistente.”
绳子
“Atamos el bote al muelle con una cuerda gruesa.”
皮革
“Compramos unos zapatos de cuero negro muy elegantes.”
铁
“El puente antiguo está hecho de hierro forjado.”
线；线程
“Necesito un carrete de hilo blanco para coser esta falda.”
砖
“La casa está construida con ladrillo rojo.”
羊毛
“Necesito un abrigo de lana para el invierno.”
木材
“La mesa de mi cocina es de madera maciza.”
材料
“Necesito comprar material escolar para el niño.”
金属
“El hierro es un metal muy fuerte y pesado.”
棍子；棒
“El perro siempre trae un palo grande del parque.”
石头
“Lanzó una pequeña piedra al río para hacer ondas.”
皮肤
“Debes proteger tu piel del sol en verano.”
塑料
“Necesitamos reducir nuestro consumo de plástico de un solo uso.”
上车；登上
“Necesitamos una tabla de madera para reparar la cerca.”
质地
“La pared tiene una textura rugosa.”
玻璃
“Esta mesa tiene una cubierta de vidrio.”
丝绸
“Me compré una corbata de seda para la boda.”
A2 — 初级（25 个单词）
铝
“Las latas de refresco son de aluminio.”
粗暴的
“La lija es muy áspera para este mueble.”
水泥
“El suelo de la cochera es de cemento gris.”
蜡
“Las velas están hechas de cera.”
有弹性的
“Estos pantalones son muy elásticos y cómodos.”
网状物
“Pusimos una malla metálica para que el perro no se escape.”
金属的；金属质的
“La caja es de un material metálico muy resistente.”
坚实的
“El hielo es agua en estado sólido.”
织物
“Necesito comprar un tejido de algodón para hacer las cortinas.”
布
“Esta chaqueta está hecha de una tela muy suave.”
透明的
“El agua del Caribe es muy transparente y limpia.”
电线
“Necesito un trozo de alambre para arreglar la cerca.”
青铜
“La estatua en el parque está hecha de bronce.”
亚麻布
“Tengo una camisa de lino blanca para el verano.”
黄金
“El anillo es de oro puro.”
生锈的
“El clavo está muy oxidado.”
锈
“La bicicleta vieja está cubierta de óxido.”
稻草
“El espantapájaros está relleno de paja.”
布
“Limpia la mesa con un paño húmedo.”
银
“Mi hermana se compró un coche plateado.”
纺织品
“Mi tío trabaja en la industria textil.”
投射
“Tengo el brazo en yeso por seis semanas.”
帆布
“Mis zapatos de lona nuevos son muy cómodos.”
大理石
“La mesa de la cocina es de mármol blanco.”
银
“Mi abuela tiene una cubertería de plata muy antigua.”
B1 — 中级（9 个单词）
钢
“El rascacielos tiene una estructura de acero y cristal.”
铜
“El cobre es un material que conduce muy bien la electricidad.”
蕾丝；花边
“El vestido de novia tiene mucho encaje.”
带领
“El plomo es un metal muy pesado.”
救济；宽慰
“Este mapa en relieve permite sentir dónde están las montañas.”
黏土
“El artista usa arcilla para hacer jarrones.”
象牙
“Las teclas del piano son de marfil.”
瓷器
“Esta taza es de porcelana fina.”
天鹅绒
“Ella compró un elegante sofá de terciopelo azul.”
语法提示
形容词在性别和数上保持一致
与大多数西班牙语形容词一样，描述材料和纹理的形容词必须与其修饰的名词保持一致。例如，“光滑的石头”是“una piedra lisa”（阴性单数），而“光滑的石头们”是“piedras lisas”（阴性复数）。如果名词是阳性，形容词词尾也要相应变化（例如，“un suelo liso”）。
材料类名词
许多表示材料的名词（如“algodón”——棉、“acero”——钢、“madera”——木材）都是阳性名词。将它们用作形容词来描述某物由某种材料制成时，通常不需要变化。例如，“una mesa de madera”（一张木桌）。
描述纹理与描述材料
有些词指材料本身（例如，“lana”——羊毛），另一些词则描述纹理（例如，“lanudo”——毛茸茸的/羊毛般的）。要留意你想表达的是物质材料还是触感。“Una alfombra de lana”（一块羊毛地毯）与“una alfombra lanuda”（一块毛茸茸的地毯）。
常见错误
形容词位置错误
错误： “La blanda algodón es suave.”
正确用法： El algodón es blando. / La tela de algodón es blanda.——描述纹理的形容词（如“blando”）通常放在名词之后。如果“algodón”指材料本身，它是阳性名词，形容词“blando”必须与之保持一致。如果指的是布料，“tela”是阴性名词，因此使用“blanda”。
混淆材料与纹理
错误： “Tengo una camisa de algodón suave.”
正确用法： Tengo una camisa de algodón. / Tengo una camisa suave.——“Algodón”指材料，“suave”指纹理。你可以说“一件棉衬衫”（camisa de algodón）或“一件柔软的衬衫”（camisa suave），但把两者合起来说成“棉柔软”并不符合常规，除非你想表达“柔软的棉布”（algodón suave）。
材料名词的性别一致
错误： “La madera es muy fuerte.”
正确用法： La madera es muy fuerte.——这句话实际上是正确的！“Madera”（木材）是阴性名词，因此形容词“fuerte”（坚固的）也使用阴性形式。错误的说法可能是“El madera es fuerte.”，因为它错误地将阳性冠词“el”用于阴性名词“madera”。
文化注释
手工艺品
西班牙和拉丁美洲有着丰富的手工艺传统，会使用陶瓷、皮革和纺织品等特定材料。掌握这些词汇有助于你谈论当地集市、传统服饰和独特的手工制品；这些制品往往展现了各地在技艺和材料上的差异。
建筑材料
一个地区常见的建筑材料往往反映当地气候和可用资源。你会发现“adobe”（土坯）、“piedra”（石头）、“madera”（木材）和“ladrillo”（砖）等词十分常见；它们的用法能让你了解许多当地建筑特色。