西班牙语建筑施工——36 个必备词汇
本节将深入介绍西班牙语中的建筑施工词汇。无论你是在旅行时想了解城市景观、讨论住宅翻修，还是单纯欣赏周围的建筑，学习这些词汇都会非常有用。西班牙语常用复合词或特定后缀表示相关概念，这是一个值得留意的有趣规律！
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
arquitectura | 建筑学；建筑 | La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo. | A2 |
cemento | 水泥 | El suelo de la cochera es de cemento gris. | A2 |
construcción | 建造；施工 | La construcción de este rascacielos duró tres años. | A2 |
construido | 建成的 | El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte. | B1 |
construir | 建造 | Están construyendo un nuevo hospital en el centro. | A1 |
edificio | 建筑物；建造 | Trabajo en el edificio más alto de la ciudad. | A1 |
fachada | 正面 | La fachada de la catedral es de estilo gótico. | A2 |
grúa | 拖车 | Llamé a la grúa porque mi coche se rompió. | A2 |
ladrillo | 砖 | La casa está construida con ladrillo rojo. | A1 |
muro | 墙 | El muro del jardín es muy alto y de piedra. | A1 |
obra | 工作 | Esta novela es su mejor obra hasta la fecha. | A2 |
pared | 墙 | Pintamos la pared de la sala de un color claro. | A1 |
A1 — 初学者（8 个单词）
建造
“Están construyendo un nuevo hospital en el centro.”
建筑物；建造
“Trabajo en el edificio más alto de la ciudad.”
砖
“La casa está construida con ladrillo rojo.”
墙
“El muro del jardín es muy alto y de piedra.”
墙
“Pintamos la pared de la sala de un color claro.”
桥
“El puente Golden Gate es famoso mundialmente.”
屋顶
“Necesitamos arreglar el techo antes de que llueva.”
管子
“Necesitamos reemplazar el tubo de agua caliente.”
A2 — 初级（13 个单词）
建筑学；建筑
“La arquitectura de Barcelona es famosa en todo el mundo.”
水泥
“El suelo de la cochera es de cemento gris.”
建造；施工
“La construcción de este rascacielos duró tres años.”
正面
“La fachada de la catedral es de estilo gótico.”
拖车
“Llamé a la grúa porque mi coche se rompió.”
工作
“Esta novela es su mejor obra hasta la fecha.”
太阳的
“El sistema solar incluye ocho planetas.”
住宅区
“Vivo en una urbanización muy tranquila a las afueras de la ciudad.”
建造者
“El constructor terminó la casa en seis meses.”
门
“El portón del garaje es automático.”
屋瓦
“Mi abuelo está arreglando una teja rota en el tejado.”
屋顶
“El tejado de la iglesia es muy antiguo y necesita reparación.”
投射
“Tengo el brazo en yeso por seis semanas.”
B1 — 中级（9 个单词）
建成的
“El edificio construido en 1950 sigue siendo fuerte.”
基础设施
“La ciudad necesita invertir más dinero en su infraestructura.”
管道系统
“La tubería de la cocina está goteando.”
穹顶
“La catedral tiene una bóveda impresionante decorada con oro.”
地基
“Los obreros están terminando de poner los cimientos de la casa.”
拆除
“Van a demoler el viejo cine para construir un centro comercial.”
建造
“Los antiguos romanos decidieron edificar un gran templo en esta colina.”
城墙
“La muralla de Ávila es una de las mejor conservadas del mundo.”
梁；光束
“La casa tiene una viga de madera muy antigua.”
B2 — 中高级（1 个单词）
建筑的
“El centro histórico tiene un gran valor arquitectónico.”
语法提示
性和数的一致
记住，与建筑施工相关的名词有性别（阳性/阴性）和数（单数/复数）。描述它们的形容词必须与之保持一致。例如，“la casa construida”（建好的房子）是阴性单数，而“los edificios altos”（高楼）是阳性复数。
描述行为的动词变位
“construir”（建造）和“demoler”（拆除）等动词会根据动作的执行者和时间改变词尾。例如，“Yo construyo”意为“我建造”，而“Ellos construyeron”意为“他们建造了”。
常见后缀
留意“-ción”（构造，如“construcción”）和“-ero”（表示相关职业或事物，如“albañilero”意为砌砖工，不过更常用的是“albañil”）等后缀。这些后缀可以帮助你猜测相关词语的含义。
常见错误
形容词的位置
错误： “La construida casa es grande.”
正确用法： La casa construida es grande. — 在西班牙语中，“construida”（建好的）等描述性形容词通常放在其修饰的名词之后。
动词时态
错误： “Ayer, yo construo mi casa.”
正确用法： Ayer, yo construí mi casa. — 过去完成的动作（“ayer”意为“昨天”）需要使用过去时（简单过去时），而不是现在时“construyo”。
复数一致
错误： “Las fachada son bonitas.”
正确用法： Las fachadas son bonitas. — 名词“fachada”（立面）需要用复数形式“fachadas”，以与复数形容词“bonitas”（漂亮的）和复数动词“son”（是）保持一致。
文化注释
建筑风格的多样性
从西班牙南部的摩尔人影响，到墨西哥城或圣地亚哥等拉丁美洲城市的现代摩天大楼，建筑风格千差万别。辨识这些差异能让你的旅行体验和交流更加丰富。
“la obra”的重要含义
在许多西班牙语国家，“la obra”指建筑工地或正在进行的施工。你经常会看到“Obras en curso”（工程施工中）的标志，表示施工仍在进行。