西班牙语中的餐食与用餐：60个必备词汇
深入探索西班牙语中美味的用餐世界！本词汇集将帮助你谈论从早餐到夜宵的各种餐食、自信地点餐，并了解用餐礼仪。你会发现，西班牙语常用动词表达用餐行为（例如“吃午饭”），而英语可能会使用名词，这让用餐对话显得更加生动、富有表现力。
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
almorzar | 吃午饭 | ¿A qué hora almuerzas normalmente? | A1 |
almuerzo | 午餐 | ¿A qué hora es el almuerzo? | A1 |
aperitivo | 开胃菜 | Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza. | A2 |
asado | 烤过的 | Me encanta el pollo asado con patatas. | A1 |
bandeja | 托盘 | El camarero trajo el café en una pequeña bandeja de plata. | A1 |
bar | 酒吧 | Quedamos en el bar de la esquina a las ocho. | A1 |
barbacoa | 烧烤 | Limpiamos la barbacoa antes de cocinar las hamburguesas. | A1 |
barra | 酒吧 | Pedimos dos cervezas directamente en la barra. | A1 |
cafetería | 咖啡馆 | Quedamos en la cafetería de la esquina para hablar. | A1 |
carta | 信 | Escribo una carta para mi abuela. | A1 |
cena | 晚餐 | ¿A qué hora es la cena? | A1 |
cenar | 吃晚饭 | ¿A qué hora vamos a cenar? | A1 |
A1 — 初学者（38 个单词）
吃午饭
“¿A qué hora almuerzas normalmente?”
午餐
“¿A qué hora es el almuerzo?”
烤过的
“Me encanta el pollo asado con patatas.”
托盘
“El camarero trajo el café en una pequeña bandeja de plata.”
酒吧
“Quedamos en el bar de la esquina a las ocho.”
烧烤
“Limpiamos la barbacoa antes de cocinar las hamburguesas.”
酒吧
“Pedimos dos cervezas directamente en la barra.”
咖啡馆
“Quedamos en la cafetería de la esquina para hablar.”
信
“Escribo una carta para mi abuela.”
晚餐
“¿A qué hora es la cena?”
吃晚饭
“¿A qué hora vamos a cenar?”
餐厅
“La mesa del comedor es redonda y muy grande.”
吃
“Me gusta comer pasta los viernes.”
食物
“Necesito comprar comida para el fin de semana.”
吃早餐
“¿Qué sueles desayunar por las mañanas?”
早餐
“Mi desayuno favorito es café con tostadas.”
沙拉
“Para el almuerzo, pedí una ensalada de tomate y aguacate.”
入口
“La entrada al museo es por la puerta de cristal.”
开胃菜
“¿Qué vamos a pedir de entrante?”
汉堡包
“¿Pedimos una hamburguesa con queso y papas fritas?”
菜单
“¿Podemos ver el menú, por favor?”
桌子
“La comida está en la mesa.”
十一
“Mi hermana cumple once años mañana.”
比萨
“¿Pedimos una pizza para cenar esta noche?”
盘子
“Por favor, pon los platos limpios en la mesa.”
薄片
“Quiero una porción de pizza de pepperoni.”
甜点
“¿Qué quieres de postre? Tenemos tarta de chocolate.”
尖端；小费；提示
“¿Dejamos una propina del diez por ciento?”
炒散的
“Prefiero los huevos revueltos con un poco de sal.”
美味的
“Este pollo asado está muy sabroso.”
三明治
“Quiero un sandwich de jamón y queso para el almuerzo.”
餐巾
“¿Me pasas una servilleta, por favor?”
汤
“Mi abuela prepara la mejor sopa de verduras del mundo.”
塔帕斯小吃
“Vamos a tomar una cerveza y unas tapas.”
叉子
“Necesito un tenedor para comer la carne.”
素食的；素食者
“Este restaurante tiene un menú vegetariano muy bueno.”
野餐
“Queremos hacer un picnic en el parque este domingo.”
大碗
“Me gusta comer mis cereales en un tazón grande.”
A2 — 初级（13 个单词）
开胃菜
“Antes de la cena, tomamos un aperitivo en la terraza.”
饮料
“¿Vamos a tomar unas copas después del trabajo?”
美味的
“El postre de chocolate está exquisito.”
配菜
“Pedí el filete con una guarnición de papas fritas.”
小吃拼盘
“Pedimos una picada para compartir entre los cuatro.”
菜肴
“El mole es un platillo típico de México.”
好处；益处
“¡Buen provecho! Que disfruten la cena.”
一份
“Comí una ración de arroz con pollo.”
酒吧
“Vamos a la cantina para tomar unos tequilas y comer botanas.”
炖菜
“El cocido madrileño es el plato más famoso de la capital.”
吞食
“El perro devoró su comida en diez segundos.”
细细品尝
“Me gusta saborear el café lentamente por la mañana.”
酒馆
“Quedamos en la taberna de la esquina para tomar un vino.”
B1 — 中级（2 个单词）
修复
“La restauración de este cuadro antiguo llevó muchos meses.”
宴会
“El banquete de la boda fue espectacular.”
语法提示
用餐动词：反身用法与常见用法
许多与用餐相关的动词可以用作反身动词（例如，*desayunarse*、*almorzarse*、*cenarse*），尤其是在强调用餐这一行为时。不过，只是表示“吃”某一餐时，非反身形式如 *desayunar*、*almorzar* 和 *cenar* 更常见，也更为人熟知。
食物的性别一致
描述食物或菜肴时，记住名词有性别。形容词必须在性和数上与其修饰的名词保持一致。例如，“红苹果”是“la manzana roja”（阴性），而“红葡萄酒”是“el vino tinto”（阳性）。
食物名称的复数形式
食物名称构成复数时通常遵循西班牙语标准规则：以元音结尾的词加“-s”，以辅音结尾的词加“-es”。例如，“la uva”（葡萄）变为“las uvas”，“el pastel”（蛋糕）变为“los pasteles”。
常见错误
形容词位置不正确
错误： “Quiero comer la roja manzana.”
正确用法： Quiero comer la manzana roja. — 在西班牙语中，颜色等描述性形容词通常放在它们修饰的名词之后。
用“tener”代替表示具体用餐行为的动词
错误： “Tengo el desayuno ahora.”
正确用法： Tengo un desayuno ligero ahora. 或 Desayuno ahora. — “tener”虽然表示“有”，但较少用于表示吃某一顿具体的饭。可以使用具体动词，如 *desayunar*、*almorzar*、*cenar*，或者将“tener”与描述这顿饭的名词搭配使用（例如，“tener un desayuno ligero”——吃一顿清淡的早餐）。
混淆“carta”和“menú”
错误： “¿Me da la menú, por favor?”
正确用法： ¿Me da la carta, por favor? — “La carta”指列有所有菜品和价格的完整菜单。“El menú”通常指固定价格的套餐，在午餐时很常见。
文化注释
用餐时间：西班牙人的作息
在西班牙，用餐时间通常比许多英语国家更晚。午餐（*almuerzo*）通常在下午 2 点到 4 点之间，晚餐（*cena*）一般在晚上 9 点之后，有时甚至更晚。较晚的用餐时间是值得了解的一项重要文化差异。
Tapas 小吃文化
“tapas”文化是西班牙饮食文化的核心，尤其是在安达卢西亚等地区。Tapas 是佐酒的小份食物，通常作为开胃菜，有时本身就能组成一餐。它们能促进社交，也让人有机会品尝各种风味。