西班牙语中的科技与互联网
本节将介绍有关科技和互联网的必备西班牙语词汇。掌握这些术语对于畅游数字世界至关重要,从设置设备到讨论网络趋势都会用到。西班牙语经常直接使用同源词或改造英语术语,因此这是一个很有趣的学习领域!
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
actualizar | 更新 | Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor. | A2 |
antena | 天线 | La antena de la televisión no recibe buena señal. | A2 |
aplicación | 应用 | Tengo una aplicación para aprender idiomas. | A1 |
buscador | 搜索引擎 | Escribe la pregunta en el buscador. | A2 |
cable | 电缆 | El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona. | A1 |
cables | 电缆 | Todos los cables de la televisión están detrás del mueble. | A1 |
computador | 计算机 | Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad. | A1 |
computadora | 计算机 | Mi computadora es muy rápida para navegar en internet. | A1 |
comunicación | 沟通;通信 | La comunicación es clave para una buena relación. | A1 |
configurar | 设置 | Necesito configurar mi nuevo teléfono. | A2 |
descarga | 下载 | La descarga de la película terminó en cinco minutos. | A2 |
descargar | 下载 | Tengo que descargar la aplicación para pedir comida. | A2 |
A1 — 初学者(27 个单词)

应用
“Tengo una aplicación para aprender idiomas.”

电缆
“El perro mordió el cable del cargador y ahora no funciona.”

电缆
“Todos los cables de la televisión están detrás del mueble.”

计算机
“Tengo que comprar un computador nuevo para la universidad.”

计算机
“Mi computadora es muy rápida para navegar en internet.”

沟通;通信
“La comunicación es clave para una buena relación.”

数字的
“Prefiero leer libros en formato digital.”

电子邮件
“Te envié un e-mail con la información.”

电子的
“Necesito tu correo electrónico para enviarte la invitación.”

“¿Viste lo que publicó María en Facebook ayer?”

打印机;印刷机
“La impresora no tiene tinta negra.”

互联网
“El internet es esencial para mi trabajo.”

电子邮件
“Te mando un mail con la información.”

机器
“Mi abuela todavía usa una máquina de coser muy antigua.”

手机
“¿Dónde dejaste tu móvil? Necesito llamarte.”

计算机
“Necesito comprar un ordenador portátil nuevo para la universidad.”

在线个人资料
“¿Viste la foto nueva que subí a mi perfil?”

便携的
“Necesito un cargador portátil para mi teléfono.”

节目
“¿Cuál es tu programa de televisión favorito?”

收音机
“Me gusta escuchar la radio en el coche.”

机器人
“Los robots están programados para ensamblar coches.”

技术
“La tecnología móvil avanza muy rápido.”

视频
“¿Viste el video viral de los gatos bailando?”

无人机
“Mi hermano tiene un dron con cámara.”

机器人
“El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.”

DVD
“¿Me prestas el dvd de la película?”

麦克风
A2 — 初级(21 个单词)

更新
“Necesito actualizar mi teléfono para que funcione mejor.”

天线
“La antena de la televisión no recibe buena señal.”

搜索引擎
“Escribe la pregunta en el buscador.”

设置
“Necesito configurar mi nuevo teléfono.”

下载
“La descarga de la película terminó en cinco minutos.”

下载
“Tengo que descargar la aplicación para pedir comida.”

广播;播送
“La emisión del partido empieza a las ocho.”

计算机科学
“Mi hermano estudia informática en la universidad.”

麦克风
“Pásame el micro, por favor.”

浏览
“La navegación por este sitio web es muy intuitiva.”

平台
“El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.”

编程
“Ella aprendió a programar en Python el año pasado.”

社交媒体
“No paso mucho tiempo en las redes.”

软件
“Necesito actualizar el software de mi teléfono.”

技术的
“Vivimos en un mundo muy tecnológico.”

广播;播送
“La transmisión del partido de fútbol duró dos horas.”

病毒
“El resfriado común es causado por un virus.”

网站
“Tienes que buscar la información en la web de la universidad.”

扬声器
“El altavoz de mi teléfono no funciona.”

扫描仪
“Puse el documento en el escáner para enviarlo por correo.”

传真机
“El fax de la oficina está roto.”
B1 — 中级(11 个单词)

设备
“Este nuevo dispositivo móvil tiene una cámara increíble.”

广播
“La radio emite música clásica por la noche.”

编程
“Estoy tomando un curso de programación en Python.”

雷达
“El barco encendió el radar para navegar en la niebla densa.”

广播
“Van a transmitir el partido final en directo.”

更新
“Tengo una actualización pendiente en mi teléfono.”

微芯片
“Necesitamos cambiar el chip de memoria del ordenador.”

发送者
“En este proceso de comunicación, yo soy el emisor y tú eres el receptor.”

侵入;黑入
“Alguien intentó hackear mi cuenta de Instagram ayer.”

发射器
“El transmisor de la radio local está en la cima de la colina.”

麦克风的简称
“Pásame el mike, por favor, que no se oye nada.”
B2 — 中高级(1 个单词)

电信
“La industria de la telecomunicación ha cambiado el mundo.”
语法提示
科技名词的阴阳性
许多与科技有关的西班牙语名词是阳性名词,如“el computador”或“el cable”,但也有一些是阴性名词,例如“la aplicación”或“la antena”。请始终注意冠词(el/la),以确保性数配合正确。
科技词汇的复数形式
科技词汇的复数形式遵循西班牙语的标准规则:以元音结尾的词加 -s(computadora -> computadoras),以辅音结尾的词加 -es(el chip -> los chips)。这适用于大多数科技术语。
动作动词的词尾变化
与科技有关的动词,如“actualizar”(更新)或“configurar”(设置),遵循西班牙语规则动词的变位模式。记住要根据动作执行者改变动词词尾(yo actualizo,tú actualizas,él actualiza)。
常见错误
形容词的位置
错误: “Quiero un rápido buscador.”
正确用法: Quiero un buscador rápido. — 西班牙语中,描述性形容词如“rápido”(快)通常放在它所修饰的名词之后,与英语不同。
性的一致
错误: “Me gusta la nuevo aplicación.”
正确用法: Me gusta la nueva aplicación. — 形容词“nuevo”必须与阴性名词“aplicación”在性别上保持一致,因此要变为“nueva”。
泛指概念时使用“the”
错误: “Me encanta el tecnología.”
正确用法: Me encanta la tecnología. 或 Me encanta la tecnología moderna. — 将科技作为一般概念来指称时,它是阴性的(“la tecnología”)。虽然“el”用于阳性名词,但科技这一概念本身在西班牙语中是阴性的。
文化注释
Computer 与 Computadora
在西班牙,“el ordenador”通常用于表示“电脑”;而在拉丁美洲,“la computadora”更常见。两者都能被理解,但使用当地的说法听起来会更自然。
互联网接入
互联网接入和数字素养正在西班牙语世界迅速普及。在大多数城市的咖啡馆和公共场所,你会发现 Wi-Fi(“el Wi-Fi”)很常见,而且常常直接称为“internet”。