تصريف arrancar في زمن الأمر المثبت
arrancar — بدء / تشغيل
صيغة الأمر من الفعل arrancar تعطي أوامر مباشرة: arranca (أنتَ/أنتِ), arranque (حضرتك/حضرتكم), arranquen (هم/هن).
أشكال arrancar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم هذا لتطلب من شخص ما تشغيل سيارة، أو اقتلاع شيء، أو بدء مشروع على الفور.
ملاحظات حول arrancar في زمن الأمر المثبت
صيغة المخاطب المفرد (tú) عادية (arranca). الصيغ الرسمية (usted/ustedes) وصيغة الجمع (nosotros) تستخدم تغيير الكتابة 'qu' لأنها تستخدم نهايات صيغة المضارع المنصوب.
جمل أمثلة
¡Arranca el coche ya!
شغّل السيارة الآن!
tú
Arranque el motor, por favor.
شغّل المحرك، من فضلك.
¡Arranquemos con la presentación!
لنبدأ بالعرض التقديمي!
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: arrance (usted)
صحيح: arranque
لماذا: الأوامر الرسمية للفعل arrancar يجب أن تستخدم 'qu' للحفاظ على صوت 'ك' القوي.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'arrancar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: arranco
صيغة المضارع للفعل arrancar عادية تمامًا: arranco, arrancas, arranca, arrancamos, arrancáis, arrancan.
الماضي البسيط
yo: arranqué
صيغة الماضي البسيط للفعل arrancar بها تغيير في الكتابة في صيغة 'yo' (arranqué)، ولكنها عادية بخلاف ذلك.
الماضي المستمر
yo: arrancaba
صيغة الماضي الناقص للفعل arrancar عادية: arrancaba, arrancabas, arrancaba, arrancábamos, arrancabais, arrancaban.
المستقبل
yo: arrancaré
صيغة المستقبل للفعل arrancar عادية: arrancaré, arrancarás, arrancará, arrancaremos, arrancaréis, arrancarán.
الشرطي
yo: arrancaría
صيغة الشرط للفعل arrancar عادية: arrancaría, arrancarías, arrancaría, arrancaríamos, arrancaríais, arrancarían.
المضارع المنصوب
yo: arranque
صيغة المضارع المنصوب للفعل arrancar تخضع لتغيير في الكتابة: arranque, arranques, arranque, arranquemos, arranquéis, arranquen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: arrancara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل arrancar عادية (arrancara) وتستخدم النهايات -ra أو -se.
الأمر المنفي
yo: no arranques
صيغة الأمر المنفي للفعل arrancar تستخدم تغيير الكتابة 'qu': no arranques, no arranque, no arranquemos, no arranquéis, no arranquen.