تصريف arrancar في زمن الماضي البسيط
arrancar — بدء / تشغيل
صيغة الماضي البسيط للفعل arrancar بها تغيير في الكتابة في صيغة 'yo' (arranqué)، ولكنها عادية بخلاف ذلك.
أشكال arrancar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط للإجراءات المكتملة في الماضي، مثل اللحظة الدقيقة التي بدأت فيها سيارة أو عندما اقتلع شخص شيئًا فجأة.
ملاحظات حول arrancar في زمن الماضي البسيط
فقط صيغة 'yo' تغير 'c' إلى 'qu' (arranqué) للحفاظ على صوت 'ك' القوي. جميع الصيغ الأخرى (arrancaste, arrancó, إلخ) تستخدم 'c'.
جمل أمثلة
Arranqué el coche y me fui.
لقد شغلت السيارة وغادرت.
yo
El corredor arrancó con mucha fuerza.
انطلق العدّاء بقوة كبيرة.
él/ella/usted
Arrancamos todas las malas hierbas ayer.
لقد اقتلعنا كل الأعشاب الضارة بالأمس.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: arrancé
صحيح: arranqué
لماذا: في الإسبانية، 'ce' تُنطق مثل 'se'. للحفاظ على صوت 'ك' في 'arrancar'، يجب استخدام 'qu' قبل 'é'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'arrancar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: arranco
صيغة المضارع للفعل arrancar عادية تمامًا: arranco, arrancas, arranca, arrancamos, arrancáis, arrancan.
الماضي المستمر
yo: arrancaba
صيغة الماضي الناقص للفعل arrancar عادية: arrancaba, arrancabas, arrancaba, arrancábamos, arrancabais, arrancaban.
المستقبل
yo: arrancaré
صيغة المستقبل للفعل arrancar عادية: arrancaré, arrancarás, arrancará, arrancaremos, arrancaréis, arrancarán.
الشرطي
yo: arrancaría
صيغة الشرط للفعل arrancar عادية: arrancaría, arrancarías, arrancaría, arrancaríamos, arrancaríais, arrancarían.
المضارع المنصوب
yo: arranque
صيغة المضارع المنصوب للفعل arrancar تخضع لتغيير في الكتابة: arranque, arranques, arranque, arranquemos, arranquéis, arranquen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: arrancara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل arrancar عادية (arrancara) وتستخدم النهايات -ra أو -se.
الأمر المثبت
yo: arranca
صيغة الأمر من الفعل arrancar تعطي أوامر مباشرة: arranca (أنتَ/أنتِ), arranque (حضرتك/حضرتكم), arranquen (هم/هن).
الأمر المنفي
yo: no arranques
صيغة الأمر المنفي للفعل arrancar تستخدم تغيير الكتابة 'qu': no arranques, no arranque, no arranquemos, no arranquéis, no arranquen.