تصريف autorizar في زمن المضارع المنصوب
autorizar — يُصَرِّح بـ / يأذن بـ
صيغة المضارع المنصوب للفعل autorizar تتميز بتغيير حرف 'Z' إلى 'C': autorice, autorices, autorice, autoricemos, autoricéis, autoricen.
أشكال autorizar في زمن المضارع المنصوب
متى تستخدم زمن المضارع المنصوب
استخدم هذا عندما تعبر عن أمنية، شك، أو متطلب بأن يمنح شخص آخر الإذن، غالبًا بعد عبارات مثل 'Espero que...' أو 'Es necesario que...'.
ملاحظات حول autorizar في زمن المضارع المنصوب
هذا الزمن منتظم ولكنه يتطلب تغييرًا في التهجئة: حرف 'z' في الجذر يتغير إلى 'c' قبل نهايات 'e' للحفاظ على صوت 'س' الناعم.
جمل أمثلة
Espero que mi jefe autorice las vacaciones pronto.
آمل أن يسمح رئيسي بالإجازة قريبًا.
él/ella/usted
Dudo que ellos autoricen el proyecto sin un presupuesto.
أشك في أنهم سيسمحون بالمشروع بدون ميزانية.
ellos/ellas/ustedes
Es importante que autoricemos el pago hoy.
من المهم أن نسمح بالدفع اليوم.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: كتابة 'autorize' بحرف Z.
صحيح: autorice
لماذا: في اللغة الإسبانية، نادرًا ما يظهر حرف 'z' قبل حرف 'e' أو 'i'؛ يجب أن يتغير إلى 'c' للحفاظ على نفس الصوت.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'autorizar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: autorizo
صيغة المضارع الإخباري منتظمة تمامًا: autorizo, autorizas, autoriza, autorizamos, autorizáis, autorizan.
الماضي البسيط
yo: autoricé
صيغة الماضي البسيط منتظمة باستثناء تغيير التهجئة في صيغة 'أنا': autoricé, autorizaste, autorizó, autorizamos, autorizasteis, autorizaron.
الماضي المستمر
yo: autorizaba
صيغة الماضي الناقص منتظمة: autorizaba, autorizabas, autorizaba, autorizábamos, autorizabais, autorizaban.
المستقبل
yo: autorizaré
صيغة المستقبل منتظمة: autorizaré, autorizarás, autorizará, autorizaremos, autorizaréis, autorizarán.
الشرطي
yo: autorizaría
صيغة الشرط منتظمة: autorizaría, autorizarías, autorizaría, autorizaríamos, autorizaríais, autorizarían.
الماضي المستمر المنصوب
yo: autorizara
صيغة الماضي الناقص المنصوب منتظمة: autorizara, autorizaras, autorizara, autorizáramos, autorizarais, autorizaran.
الأمر المثبت
yo: autoriza
يستخدم صيغة الأمر 'autoriza' (أنت غير الرسمي) و 'autorice' (حضرتك الرسمي) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no autorices
صيغة الأمر المنفي تستخدم دائمًا تهجئة 'c': no autorices, no autorice, no autoricemos, no autoricéis, no autoricen.