
تصريف censurar في زمن الماضي المستمر
censurar — يُمارس الرقابة / يُخضع للرقابة
استخدم 'censuraba' للإشارة إلى أفعال الرقابة المستمرة أو المعتادة في الماضي.
أشكال censurar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
يُستخدم الماضي المستمر (imperfect) للوصف، والأفعال المعتادة، أو الأفعال المستمرة في الماضي. بالنسبة للفعل 'censurar'، قد تقول 'Cuando era joven, censuraba muchos libros' (عندما كنت شابًا، كنت أُخضع الكثير من الكتب للرقابة) أو 'El país censuraba la información durante la guerra' (كان البلد يُخضع المعلومات للرقابة خلال الحرب).
ملاحظات حول censurar في زمن الماضي المستمر
الفعل 'censurar' منتظم في الماضي المستمر الإخباري. الصيغ هي: censuraba, censurabas, censuraba, censurábamos, censurabais, censuraban.
جمل أمثلة
Antes, él censuraba todo lo que leía.
في السابق، كان يُخضع كل ما يقرأه للرقابة.
él/ella/usted
Yo censuraba esos correos electrónicos porque eran spam.
كنتُ أُخضع رسائل البريد الإلكتروني تلك للرقابة لأنها كانت بريدًا مزعجًا.
yo
¿Tú censurabas las películas?
هل كنتَ تُخضع الأفلام للرقابة؟
tú
Ellos censuraban la información sensible en esa época.
كانوا يُخضعون المعلومات الحساسة للرقابة في ذلك الوقت.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي البسيط ('censuró') بدلاً من الماضي المستمر ('censuraba') للأفعال الماضية المعتادة أو المستمرة.
صحيح: للأفعال التي حدثت بشكل متكرر أو كانت قيد التقدم، استخدم الماضي المستمر: 'Ella censuraba los comentarios a diario' (كانت تُخضع التعليقات للرقابة يوميًا).
لماذا: الماضي المستمر يصف الخلفية أو استمرارية الأحداث الماضية، وليس الحالات الفردية المكتملة.
خطأ: الخلط بين صيغة الماضي المستمر 'censurábamos' وصيغة المضارع 'censuramos'.
صحيح: تأكد من استخدام النهاية الصحيحة: '-ábamos' للماضي المستمر، '-amos' للمضارع.
لماذا: هذه الصيغ تبدو متشابهة ولكنها تدل على أزمنة ومعانٍ مختلفة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'censurar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: censuro
استخدم 'censuro' للأفعال التي تحدث الآن أو الرقابة المعتادة.
الماضي البسيط
yo: censuré
استخدم 'censuré' للأفعال الماضية المكتملة مثل إخضاع مقال معين للرقابة.
المستقبل
yo: censuraré
استخدم 'censuraré' للأفعال المستقبلية، مثل إخضاع المحتوى للرقابة الأسبوع المقبل.
الشرطي
yo: censuraría
استخدم 'censuraría' للرقابة الافتراضية ('كان سيُمارس الرقابة').
المضارع المنصوب
yo: censure
استخدم 'censure' للتمني، والشك، والعواطف، والتعبيرات غير الشخصية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: censurara
استخدم 'censurara' أو 'censurase' للأفعال الماضية الافتراضية أو المرغوبة.
الأمر المثبت
yo: censura
استخدم 'censura' للمخاطب المفرد (tú)، و 'censure' للمخاطب المفرد الرسمي أو الجمع (usted/ustedes)، و 'censurad' للجمع غير الرسمي (vosotros).
الأمر المنفي
yo: no censures
استخدم 'no censures' للمخاطب المفرد (tú)، و 'no censure' للمخاطب المفرد الرسمي أو الجمع (usted/ustedes)، و 'no censuréis' للجمع غير الرسمي (vosotros).