تصريف censurar في زمن الماضي البسيط

متى تستخدم زمن الماضي البسيط

يُستخدم الماضي البسيط (preterite) للأفعال التي اكتملت في الماضي، مع بداية ونهاية واضحة. بالنسبة للفعل 'censurar'، ستستخدمه للحديث عن حالة معينة من إخضاع شيء ما للرقابة، مثل 'Ayer censuraron el documental' (بالأمس أخضعوا الفيلم الوثائقي للرقابة).

ملاحظات حول censurar في زمن الماضي البسيط

الفعل 'censurar' هو فعل منتظم ينتهي بـ -ar في الماضي البسيط. جميع الصيغ تتبع النمط القياسي: censuré, censuraste, censuró, censuramos, censurasteis, censuraron.

جمل أمثلة

• Yo censuré el contenido inapropiado.

  أخضعت المحتوى غير اللائق للرقابة.

  yo

• ¿Tú censuraste ese informe?

  هل أخضعت التقرير للرقابة؟

  tú

• El comité censuró la propuesta.

  لجنة الرقابة أخضعت الاقتراح للرقابة.

  él/ella/usted

• Ellos censuraron la obra en el último momento.

  أخضعوا المسرحية للرقابة في اللحظة الأخيرة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي المستمر 'censuraba' بدلاً من الماضي البسيط 'censuré' لفعل محدد ومكتمل.

  صحيح: لفعل رقابة واحد مكتمل، استخدم الماضي البسيط: 'Censuré el artículo ayer' (أخضعت المقال للرقابة أمس).

  لماذا: الماضي البسيط يشير إلى الأفعال المكتملة، بينما الماضي المستمر يصف الأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.

• خطأ: نسيان علامة النبرة على 'censuró' و 'censuré'.

  صحيح: الصيغتان 'censuró' (هو/هي/حضرتكم) و 'censuré' (أنا) تتطلبان علامة نبرة مكتوبة على الحرف الأخير 'ó' و 'é' على التوالي.

  لماذا: علامة النبرة تشير إلى المقطع اللفظي المشدد في صيغ الماضي البسيط هذه.

أزمنة ذات صلة