تصريف detallar في زمن الأمر المثبت

متى تستخدم زمن الأمر المثبت

في صيغة الأمر، أنت تخبر شخصًا ما مباشرةً بأن 'يفصّل' شيئًا ما. على سبيل المثال، تخبر صديقًا 'detalla los pasos' (فصّل الخطوات) أو تخبر مجموعة 'detallen el informe' (فصّلوا التقرير).

ملاحظات حول detallar في زمن الأمر المثبت

الفعل 'detallar' قياسي في صيغة الأمر المثبت. صيغة 'tú' هي 'detalla'، وصيغة 'vosotros' هي 'detallad'.

جمل أمثلة

• Detalla el problema con cuidado.

  فصّل المشكلة بعناية.

  tú

• Por favor, detalle su solicitud.

  من فضلك، فصّل طلبك.

  usted

• Detallen las causas de la decisión.

  فصّل أسباب القرار.

• Detallad los ingredientes en la receta.

  فصّل المكونات في الوصفة.

  vosotros

• Detallemos los puntos clave.

  دعنا نفصّل النقاط الرئيسية.

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المصدر 'detallar' بدلاً من صيغة الأمر.

  صحيح: استخدم 'detalla' للمخاطب المفرد غير الرسمي (tú)، 'detalle' للمخاطب المفرد الرسمي (usted)، إلخ.

  لماذا: المصدر يصف الفعل، لكن صيغة الأمر تُستخدم للأوامر المباشرة.

• خطأ: الخلط بين 'detalla' (tú) و 'detalle' (usted).

  صحيح: تذكر أن 'detalla' للأوامر غير الرسمية للأصدقاء و 'detalle' للأوامر الرسمية للغرباء أو كبار السن.

  لماذا: اللغة الإسبانية تميز بين المخاطب الرسمي وغير الرسمي، وهذا ينطبق أيضًا على الأوامر.

أزمنة ذات صلة