
تصريف detallar في زمن الماضي البسيط
detallar — يفصّل
صيغة الماضي البسيط للفعل 'detallar' قياسية: detallé, detallaste, detalló, detallamos, detallasteis, detallaron.
أشكال detallar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط للأفعال المكتملة في الماضي. إذا قمت بتفصيل تقرير معين بالأمس، أو فصّلت أسبابك مرة واحدة، فإن صيغة الماضي البسيط هي المناسبة. إنها تحدد بداية أو نهاية الفعل.
ملاحظات حول detallar في زمن الماضي البسيط
الفعل 'detallar' هو فعل قياسي من نوع -ar ويتبع نمط التصريف القياسي تمامًا في صيغة الماضي البسيط. لا تحدث تغييرات في الجذر أو تعديلات إملائية.
جمل أمثلة
Detallé mi plan de negocios la semana pasada.
فصّلت خطة عملي الأسبوع الماضي.
yo
¿Detallaste los ingredientes de la receta?
هل فصّلت المكونات للوصفة؟
tú
Ella detalló cada paso del proceso.
هي فصّلت كل خطوة في العملية.
él/ella/usted
Los contadores detallaron las transacciones.
المحاسبون فصّلوا المعاملات.
ellos/ellas/ustedes
Detallamos las diferencias en el documento.
فصّلنا الاختلافات في الوثيقة.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي المستمر بدلاً من الماضي البسيط لفعل مكتمل محدد.
صحيح: لفعل واحد مكتمل مثل تفصيل شيء ما مرة واحدة، استخدم صيغة الماضي البسيط: 'Detallé la lista' (فصّلت القائمة).
لماذا: الماضي البسيط يحدد حدثًا معينًا ومكتملًا، بينما الماضي المستمر يصف أفعالًا مستمرة أو معتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة التشكيل (accent) على صيغة 'yo'.
صحيح: صيغة 'yo' تحتاج إلى علامة تشكيل: 'detallé'.
لماذا: علامة التشكيل على حرف 'é' في النهاية تميز صيغة 'yo' في الماضي البسيط وتشير إلى المقطع المشدد.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'detallar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: detallo
المضارع للفعل 'detallar' قياسي: detallo, detallas, detalla, detallamos, detalláis, detallan.
الماضي المستمر
yo: detallaba
صيغة الماضي المستمر للفعل 'detallar' قياسية: detallaba, detallabas, detallaba, detallábamos, detallabais, detallaban.
المستقبل
yo: detallaré
صيغة المستقبل للفعل 'detallar' قياسية: detallaré, detallarás, detallará, detallaremos, detallaréis, detallarán.
الشرطي
yo: detallaría
صيغة الشرط للفعل 'detallar' قياسية: detallaría, detallarías, detallaría, detallaríamos, detallaríais, detallarían.
المضارع المنصوب
yo: detalle
استخدم 'detalle', 'detalles', 'detallen', إلخ، بعد التمنيات، الشكوك، المشاعر، والتعبيرات غير الشخصية.
الماضي المستمر المنصوب
yo: detallara
استخدم 'detallara' أو 'detallase' (والصيغ المتغيرة) للأفعال الماضية الافتراضية أو للمجاملة.
الأمر المثبت
yo: detalla
استخدم 'detalla', 'detalle', 'detallen', 'detallad', 'detallemos' للأوامر المباشرة مع الفعل 'detallar'.
الأمر المنفي
yo: no detalles
استخدم 'no detalles', 'no detalle', 'no detallen', 'no detalléis', 'no detallemos' للأوامر المنفية.