تصريف funcionar في زمن الشرطي
funcionar — يعمل
صيغة الشرط للفعل funcionar منتظمة: funcionaría, funcionarías, funcionaría, funcionaríamos, funcionaríais, funcionarían.
أشكال funcionar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
استخدم صيغة الشرط لقول أن شيئًا ما 'سيعمل' في ظل ظروف معينة أو لتقديم تخمينات مهذبة.
ملاحظات حول funcionar في زمن الشرطي
الفعل funcionar منتظم. أضف النهايات (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) إلى المصدر الكامل.
جمل أمثلة
Ese botón funcionaría si tuviera batería.
هذا الزر سيعمل لو كان به بطارية.
él/ella/usted
¿Funcionaría este método en tu país?
هل ستنجح هذه الطريقة في بلدك؟
él/ella/usted
Dijeron que las cámaras funcionarían hoy.
قالوا إن الكاميرات ستعمل اليوم.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط وصيغة الماضي الناقص (funcionaba مقابل funcionaría).
صحيح: استخدم funcionaría لـ 'سيعمل' واستخدم funcionaba لـ 'كان يعمل'.
لماذا: صيغة الشرط تشير إلى فرضية أو مستقبل في الماضي، بينما يصف الماضي الناقص العادات الماضية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'funcionar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: funciono
صيغة المضارع للفعل funcionar منتظمة: funciono, funcionas, funciona, funcionamos, funcionáis, funcionan.
الماضي البسيط
yo: funcioné
صيغة الماضي البسيط للفعل funcionar منتظمة: funcioné, funcionaste, funcionó, funcionamos, funcionasteis, funcionaron.
الماضي المستمر
yo: funcionaba
صيغة الماضي الناقص للفعل funcionar منتظمة: funcionaba, funcionabas, funcionaba, funcionábamos, funcionabais, funcionaban.
المستقبل
yo: funcionarás
صيغة المستقبل للفعل funcionar منتظمة: funcionaré, funcionarás, funcionará, funcionaremos, funcionaréis, funcionarán.
المضارع المنصوب
yo: funcione
صيغة المضارع المنصوب للفعل funcionar منتظمة: funcione, funciones, funcione, funcionemos, funcionéis, funcionen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: funcionara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل funcionar تتبع نمط -ra: funcionara, funcionaras, funcionara, funcionáramos, funcionarais, funcionaran.
الأمر المثبت
yo: funciona
صيغة الأمر المثبت للفعل funcionar تعطي الأوامر: funciona (أنت غير الرسمي)، funcione (حضرتك)، funcionad (أنتم غير الرسمي)، funcionen (حضراتكم).
الأمر المنفي
yo: no funciones
صيغة الأمر المنفي للفعل funcionar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no funciones, no funcione, no funcionemos, no funcionéis, no funcionen.