تصريف funcionar في زمن المضارع
funcionar — يعمل
صيغة المضارع للفعل funcionar منتظمة: funciono, funcionas, funciona, funcionamos, funcionáis, funcionan.
أشكال funcionar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع للحديث عن الأشياء التي تعمل حاليًا، أو كيف تعمل الأنظمة بشكل عام، أو الوظائف المعتادة.
ملاحظات حول funcionar في زمن المضارع
الفعل funcionar هو فعل قياسي ينتهي بـ -ar في صيغة المضارع بدون تغييرات في الجذر.
جمل أمثلة
Mi reloj no funciona bien.
ساعتي لا تعمل جيدًا.
él/ella/usted
¿Cómo funciona esta aplicación?
كيف يعمل هذا التطبيق؟
él/ella/usted
Normalmente, los frenos funcionan sin problemas.
عادةً، تعمل الفرامل بدون مشاكل.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام 'funcionar' بمعنى 'العمل في وظيفة'.
صحيح: استخدم 'trabajar' لوصف عمل الأشخاص؛ استخدم 'funcionar' للآلات/الأنظمة.
لماذا: في اللغة الإسبانية، يشير 'funcionar' حصريًا إلى عمل أو تشغيل الأشياء، وليس العمل البشري.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'funcionar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: funcioné
صيغة الماضي البسيط للفعل funcionar منتظمة: funcioné, funcionaste, funcionó, funcionamos, funcionasteis, funcionaron.
الماضي المستمر
yo: funcionaba
صيغة الماضي الناقص للفعل funcionar منتظمة: funcionaba, funcionabas, funcionaba, funcionábamos, funcionabais, funcionaban.
المستقبل
yo: funcionarás
صيغة المستقبل للفعل funcionar منتظمة: funcionaré, funcionarás, funcionará, funcionaremos, funcionaréis, funcionarán.
الشرطي
yo: funcionaría
صيغة الشرط للفعل funcionar منتظمة: funcionaría, funcionarías, funcionaría, funcionaríamos, funcionaríais, funcionarían.
المضارع المنصوب
yo: funcione
صيغة المضارع المنصوب للفعل funcionar منتظمة: funcione, funciones, funcione, funcionemos, funcionéis, funcionen.
الماضي المستمر المنصوب
yo: funcionara
صيغة الماضي الناقص المنصوب للفعل funcionar تتبع نمط -ra: funcionara, funcionaras, funcionara, funcionáramos, funcionarais, funcionaran.
الأمر المثبت
yo: funciona
صيغة الأمر المثبت للفعل funcionar تعطي الأوامر: funciona (أنت غير الرسمي)، funcione (حضرتك)، funcionad (أنتم غير الرسمي)، funcionen (حضراتكم).
الأمر المنفي
yo: no funciones
صيغة الأمر المنفي للفعل funcionar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no funciones, no funcione, no funcionemos, no funcionéis, no funcionen.