تصريف joder في زمن الأمر المثبت

متى تستخدم زمن الأمر المثبت

صيغة الأمر تُستخدم لإعطاء أوامر مباشرة أو تقديم اقتراحات قوية. مع 'joder'، غالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي لإخبار شخص ما بالتوقف عن الإزعاج أو للتعبير عن الانزعاج، مثل '¡Deja de joder!' (توقف عن العبث!).

ملاحظات حول joder في زمن الأمر المثبت

على الرغم من أن 'joder' فعل قياسي ينتهي بـ -er، إلا أن أشكال الأمر لـ tú، usted، و ustedes تتبع نمط 'comer' (come, coma, coman) بدلاً من تغيير جذر صارم. صيغة vosotros هي 'joded'.

جمل أمثلة

• ¡Jode menos y ponte a estudiar!

  توقف عن العبث واذهب للدراسة!

  tú

• Jodan con eso ya, por favor.

  توقف عن العبث بذلك الآن، من فضلك.

  ustedes

• Tú, jode la mar, yo me voy.

  أنت، اللعنة، أنا ذاهب.

  tú

• Jodamos este fin de semana con una fiesta.

  دعنا نجعل هذه العطلة رائعة بحفلة. (باستخدام 'joder' بشكل مرح)

  nosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من صيغة الأمر للأوامر.

  صحيح: استخدم 'jode' لأوامر 'tú'، وليس 'jodes'.

  لماذا: صيغة الأمر مخصصة للأوامر، بينما يصف المضارع الإخباري الأفعال الحالية.

• خطأ: نسيان صيغة 'vosotros' 'joded'.

  صحيح: في إسبانيا، استخدم 'joded' عند إصدار أمر لمجموعة بشكل غير رسمي. مثال: '¡Joded menos!'

  لماذا: صيغة الأمر لـ 'vosotros' لها نهاية فريدة '-ed' للأفعال المنتهية بـ -er.

أزمنة ذات صلة