تصريف lesionar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

يُستخدم هذا الزمن للمواقف الافتراضية في الماضي أو الحاضر، غالبًا بعد جمل 'si' (إذا)، أو التمنيات، أو تعبيرات الشك. على سبيل المثال، 'Ojalá no me lesionara durante la carrera.' (أتمنى ألا أُصاب أثناء السباق).

ملاحظات حول lesionar في زمن الماضي المستمر المنصوب

Lesionar عادي في الماضي الناقص المنصوب. كلا الصيغتين -ra و -se موجودتان، لكن صيغة -ra (lesionara, lesionaras, إلخ) هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.

جمل أمثلة

• Si me lesionara, no podría jugar el sábado.

  لو أصبت نفسي، لما تمكنت من اللعب يوم السبت.

  yo

• Dudaba que se lesionaran tan pronto.

  شككت في أنهم سيُصابون بهذه السرعة.

  ellos/ellas/ustedes

• Me pidió que no me lesionara.

  طلب مني ألا أُصاب.

  yo

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام الماضي البسيط بدلاً من الماضي الناقص المنصوب في جمل 'إذا'.

  صحيح: للمواقف الماضية الافتراضية، استخدم الماضي الناقص المنصوب: 'Si me lesionaba...' غير صحيح؛ يجب أن تكون 'Si me lesionara...'.

  لماذا: الماضي الناقص المنصوب يضع شرطًا مخالفًا للواقع أو افتراضيًا.

• خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se.

  صحيح: بينما كلتاهما موجودتان، غالبًا ما تُفضل صيغة -ra وهي أكثر شيوعًا في العديد من المناطق: 'lesionara' بدلاً من 'lesionase'.

  لماذا: كلاهما صيغتان صحيحتان نحويًا للماضي الناقص المنصوب، لكن الاستخدام يختلف.

أزمنة ذات صلة