تصريف llevarse في زمن الأمر المثبت
llevarse — أن يأخذ (شيئًا) معه
صيغة الأمر المثبت للفعل llevarse هي: ¡llévate (tú), llévese (usted), llevémonos (nosotros), llevaos (vosotros), llévense (ustedes)!
أشكال llevarse في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
تُستخدم هذه الصيغة لإخبار شخص ما بأخذ شيء معه أو لاقتراح أن يتوافق الناس مع بعضهم البعض.
ملاحظات حول llevarse في زمن الأمر المثبت
في صيغ الأمر المثبتة، يتم ربط الضمير بنهاية الفعل. غالبًا ما تكون هناك حاجة إلى علامة تشكيل (accent) للحفاظ على التشديد في المكان الصحيح.
جمل أمثلة
¡Llévate el paraguas, va a llover!
خذ المظلة، ستمطر!
tú
Llévese este folleto para más información.
خذ هذه النشرة لمزيد من المعلومات.
¡Llevaos las sobras de la cena!
خذ بقايا العشاء! (صيغة الجمع غير الرسمية)
vosotros
أخطاء شائعة
خطأ: نسيان علامة التشكيل: llevate.
صحيح: llévate
لماذا: عند ربط ضمير بصيغة الأمر، غالبًا ما تحتاج إلى علامة تشكيل للحفاظ على التشديد الأصلي للفعل.
خطأ: استخدام 'llevate' لصيغة vosotros.
صحيح: llevaos
لماذا: يتم إسقاط حرف 'd' في صيغة الأمر لصيغة vosotros (llevad) عند إضافة 'os'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'llevarse' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: me llevo
صيغة المضارع للفعل llevarse منتظمة: me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan.
الماضي البسيط
yo: me llevé
صيغة الماضي البسيط للفعل llevarse منتظمة: me llevé, te llevaste, se llevó, nos llevamos, os llevasteis, se llevaron.
الماضي المستمر
yo: me llevaba
صيغة الماضي المستمر للفعل llevarse منتظمة: me llevaba, te llevabas, se llevaba, nos llevábamos, os llevabais, se llevaban.
المستقبل
yo: me llevaré
صيغة المستقبل للفعل llevarse منتظمة: me llevaré, te llevarás, se llevará, nos llevaremos, os llevaréis, se llevarán.
الشرطي
yo: me llevaría
صيغة الشرط للفعل llevarse منتظمة: me llevaría, te llevarías, se llevaría, nos llevaríamos, os llevaríais, se llevarían.
المضارع المنصوب
yo: me lleve
صيغة المضارع المنصوب للفعل llevarse منتظمة: me lleve, te lleves, se lleve, nos llevemos, os llevéis, se lleven.
الماضي المستمر المنصوب
yo: me llevara
صيغة الماضي المنصوب للفعل llevarse هي: me llevara, te llevaras, se llevara, nos lleváramos, os llevarais, se llevaran.
الأمر المنفي
yo: ¡No te lleves!
صيغة الأمر المنفي للفعل llevarse تستخدم المضارع المنصوب: ¡no te lleves, no se lleve, no nos llevemos, no os llevéis, no se lleven!