تصريف llevarse في زمن المضارع
llevarse — أن يأخذ (شيئًا) معه
صيغة المضارع للفعل llevarse منتظمة: me llevo, te llevas, se lleva, nos llevamos, os lleváis, se llevan.
أشكال llevarse في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
تُستخدم هذه الصيغة للعادات الحالية لأخذ الأشياء معك أو لوصف العلاقات الحالية ('التوافق').
ملاحظات حول llevarse في زمن المضارع
الفعل llevarse هو فعل قياسي منتظم ينتهي بـ -ar في زمن المضارع.
جمل أمثلة
Siempre me llevo el paraguas al trabajo.
أنا دائمًا آخذ مظلتي معي إلى العمل.
yo
¿Cómo te llevas con tus vecinos?
كيف تتوافق مع جيرانك؟
tú
Se llevan los libros a la biblioteca ahora.
إنهم يأخذون الكتب إلى المكتبة الآن.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين 'llevar' و 'llevarse'.
صحيح: استخدم 'me llevo' لأخذ شيء بعيدًا معك؛ استخدم 'llevo' للمجرد الحمل/النقل.
لماذا: الضمير الانعكاسي 'se' يضيف معنى 'الأخذ بعيدًا' أو 'مع النفس'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'llevarse' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: me llevé
صيغة الماضي البسيط للفعل llevarse منتظمة: me llevé, te llevaste, se llevó, nos llevamos, os llevasteis, se llevaron.
الماضي المستمر
yo: me llevaba
صيغة الماضي المستمر للفعل llevarse منتظمة: me llevaba, te llevabas, se llevaba, nos llevábamos, os llevabais, se llevaban.
المستقبل
yo: me llevaré
صيغة المستقبل للفعل llevarse منتظمة: me llevaré, te llevarás, se llevará, nos llevaremos, os llevaréis, se llevarán.
الشرطي
yo: me llevaría
صيغة الشرط للفعل llevarse منتظمة: me llevaría, te llevarías, se llevaría, nos llevaríamos, os llevaríais, se llevarían.
المضارع المنصوب
yo: me lleve
صيغة المضارع المنصوب للفعل llevarse منتظمة: me lleve, te lleves, se lleve, nos llevemos, os llevéis, se lleven.
الماضي المستمر المنصوب
yo: me llevara
صيغة الماضي المنصوب للفعل llevarse هي: me llevara, te llevaras, se llevara, nos lleváramos, os llevarais, se llevaran.
الأمر المثبت
yo: ¡Llévate!
صيغة الأمر المثبت للفعل llevarse هي: ¡llévate (tú), llévese (usted), llevémonos (nosotros), llevaos (vosotros), llévense (ustedes)!
الأمر المنفي
yo: ¡No te lleves!
صيغة الأمر المنفي للفعل llevarse تستخدم المضارع المنصوب: ¡no te lleves, no se lleve, no nos llevemos, no os llevéis, no se lleven!