تصريف persuadir في زمن الأمر المنفي

persuadir — يقنع

B2regular -ir★★★

إجابة سريعة:

الأوامر المنفية للفعل 'persuadir' تستخدم صيغة المضارع الشرطي: 'no persuadas' (أنت), 'no persuadan' (أنتم/حضرتكم).

أشكال persuadir في زمن الأمر المنفي

túno persuadas

ustedno persuada

nosotrosno persuadamos

vosotrosno persuadáis

ustedesno persuadan

استخدم الأمر المنفي لتطلب من شخص ما *عدم* فعل شيء. مع الفعل 'persuadir'، فأنت تطلب من شخص ما عدم محاولة إقناع شخص آخر.

جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تستخدم صيغة المضارع الشرطي مسبوقة بـ 'no'. الفعل 'persuadir' يتبع هذه القاعدة تمامًا.

No persuadas a nadie para que invierta en eso; es una estafa.
لا تحاول إقناع أي شخص بالاستثمار في ذلك؛ إنها عملية احتيال.
tú
No persuadan a los niños a comer dulces antes de la cena.
لا تقنع الأطفال بتناول الحلوى قبل العشاء.
ustedes
No persuadamos a nadie a hacer algo que no quieren.
دعونا لا نقنع أحداً بفعل شيء لا يريدونه.
nosotros
No persuadáis a vuestros hermanos a saltarse la clase.
لا تقنع أشقاءك بالتغيب عن الصف.
vosotros

خطأ: استخدام المصدر: 'no persuadir'.
صحيح: استخدم صيغة المضارع الشرطي: 'no persuadas' (أنت), 'no persuadan' (أنتم/حضرتكم), إلخ.
لماذا: المصدر لا يستخدم أبدًا للأوامر المباشرة، فقط صيغ الشرطي.
خطأ: استخدام المضارع الإخباري: 'no persuades'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'no persuadas' للمخاطب المفرد (tú).
لماذا: الأوامر المنفية للمخاطب المفرد (tú) تستخدم دائمًا صيغة المضارع الشرطي، وليس الإخباري.

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'persuadir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.