
تصريف persuadir في زمن الماضي البسيط
persuadir — يقنع
صيغة الماضي التام للفعل 'persuadir' منتظمة: persuadí, persuadiste, persuadió, persuadimos, persuadisteis, persuadieron.
أشكال persuadir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للفعل 'persuadir' للحديث عن حالة معينة في الماضي تم فيها إقناع شخص ما بنجاح أو اكتملت محاولة الإقناع. إنها تؤكد على الفعل ككل، مع بداية ونهاية واضحتين.
ملاحظات حول persuadir في زمن الماضي البسيط
الفعل 'persuadir' منتظم في صيغة الماضي التام. جميع النهايات قياسية لفعل منتظم منتهي بـ '-ir'.
جمل أمثلة
Mi argumento me persuadió para aceptar la oferta.
حجتي أقنعتني بقبول العرض.
él/ella/usted
Él me persuadió de que era la mejor opción.
لقد أقنعني بأنها الخيار الأفضل.
él/ella/usted
Los vendedores nos persuadieron para comprar el coche.
الباعة أقنعونا بشراء السيارة.
ellos/ellas/ustedes
Tú me persuadiste con tus razones.
لقد أقنعتني بأسبابك.
tú
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي الناقص بدلاً من الماضي التام: 'Él me persuadía'.
صحيح: إذا كنت تقصد وقتًا محددًا أقنعك فيه، استخدم الماضي التام: 'Él me persuadió'.
لماذا: الماضي التام للأفعال المكتملة، بينما الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي، وهذا لا يناسب حالة إقناع واحدة.
خطأ: الخلط بين 'persuadir' و 'pedir' (يطلب): 'Yo pedí que me convenciera'.
صحيح: الفعل الصحيح هو 'persuadir': 'Yo persuadí que me convenciera'. (على الرغم من أن 'convencer' غالبًا ما يكون أكثر طبيعية هنا). جملة أفضل: 'Yo persuadí a mi amigo para que viniera'.
لماذا: يخلط المتعلمون أحيانًا بين الأفعال المتشابهة صوتيًا أو يستخدمون الفعل الخاطئ للمعنى المقصود.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'persuadir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: persuado
صيغة المضارع للفعل 'persuadir' (persuado, persuades, persuade, persuadimos, persuadís, persuaden) تصف محاولات حالية أو معتادة للإقناع.
الماضي المستمر
yo: persuadía
صيغة الماضي الناقص للفعل 'persuadir' (persuadía, persuadías, persuadía, persuadíamos, persuadíais, persuadían) تصف محاولات سابقة للإقناع أو سياق خلفي.
المستقبل
yo: persuadiré
صيغة المستقبل للفعل 'persuadir' (persuadiré, persuadirás, persuadirá, persuadiremos, persuadiréis, persuadirán) تشير إلى محاولات مستقبلية للإقناع.
الشرطي
yo: persuadiría
صيغة الشرط للفعل 'persuadir' (persuadiría, persuadirías, persuadiría, persuadiríamos, persuadiríais, persuadirían) تعبر عن 'كان سيقنع'.
المضارع المنصوب
yo: persuada
صيغة المضارع الشرطي للفعل 'persuadir' (persuada, persuadas, persuada, persuadamos, persuadáis, persuadan) تستخدم بعد التمنيات، الشكوك، والعواطف.
الماضي المستمر المنصوب
yo: persuadiera
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'persuadir' (persuadiera/persuadiera) تستخدم للافتراضات الماضية أو التمنيات.
الأمر المثبت
yo: persuade
صيغة الأمر للفعل 'persuadir' منتظمة في معظمها، مع أوامر مثل 'persuade' (أنت) و 'persuadan' (أنتم/حضرتكم).
الأمر المنفي
yo: no persuadas
الأوامر المنفية للفعل 'persuadir' تستخدم صيغة المضارع الشرطي: 'no persuadas' (أنت), 'no persuadan' (أنتم/حضرتكم).