
تصريف reclutar في زمن الماضي البسيط
reclutar — توظيف
صيغة الماضي التام للفعل reclutar قياسية: recluté, reclutaste, reclutó, reclutamos, reclutasteis, reclutaron.
أشكال reclutar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام مع 'reclutar' للتحدث عن فعل التوظيف المحدد والمكتمل في الماضي. على سبيل المثال، 'وظفت المدير الجديد الأسبوع الماضي' أو 'وظفنا عشرة موظفين أمس'.
ملاحظات حول reclutar في زمن الماضي البسيط
'Reclutar' فعل قياسي ينتهي بـ -ar، لذا فإن جميع تصريفاته في صيغة الماضي التام قياسية.
جمل أمثلة
Ayer, la empresa reclutó a cinco ingenieros nuevos.
أمس، وظفت الشركة خمسة مهندسين جدد.
él/ella/usted
¿Reclutaste a alguien para el puesto de asistente?
هل وظفت شخصًا لمنصب المساعد؟
tú
Yo recluté a los primeros voluntarios del proyecto.
لقد وظفت المتطوعين الأوائل للمشروع.
yo
Ellos reclutaron a un equipo muy competitivo.
لقد وظفوا فريقًا تنافسيًا للغاية.
ellos/ellas/ustedes
Nosotros reclutamos a los finalistas la semana pasada.
وظفنا المرشحين النهائيين الأسبوع الماضي.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص ('reclutaba') بدلاً من صيغة الماضي التام ('reclutó') لفعل توظيف واحد مكتمل.
صحيح: استخدم 'Ella reclutó al director' لفعل مكتمل، وليس 'Ella reclutaba al director'.
لماذا: الماضي التام يشير إلى أفعال مكتملة في الماضي، بينما الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة التشكيل (النبرة) على 'recluté' (أنا) و 'reclutó' (هو/هي/حضرتك).
صحيح: الصيغ الصحيحة هي 'recluté' و 'reclutó'.
لماذا: علامة التشكيل تحدد المقطع المشدد وتميز هذه الصيغ.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'reclutar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recluto
استخدم صيغة المضارع 'recluto', 'reclutas', 'recluta', 'reclutamos', 'reclutáis', 'reclutan' لأفعال التوظيف الحالية أو المعتادة.
الماضي المستمر
yo: reclutaba
صيغة الماضي الناقص للفعل reclutar (reclutaba, reclutabas, إلخ) تصف عادات ماضية أو أفعالاً مستمرة.
المستقبل
yo: reclutaré
صيغة المستقبل 'reclutaré', 'reclutarás', إلخ، تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: reclutaría
صيغة الشرط 'reclutaría', 'reclutarías', إلخ، تعبر عن أفعال 'سوف' أو طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: reclute
استخدم 'reclute', 'reclutes', 'reclutemos', 'recluten' بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: reclutara
صيغة الماضي الناقص المنصوب (reclutara/reclutase) للمواقف الافتراضية الماضية أو الأماني.
الأمر المثبت
yo: recluta
استخدم 'recluta', 'reclute', 'reclutemos', 'reclutad', 'recluten' للأوامر المباشرة مع الفعل reclutar.
الأمر المنفي
yo: no reclutes
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + صيغة المضارع المنصوب: no reclutes, no reclute, no reclutemos, no reclutéis, no recluten.