
تصريف recurrir في زمن الماضي البسيط
recurrir — اللجوء إلى / الاستعانة بـ
صيغة الماضي التام للفعل 'recurrir' منتظمة: 'recurrí', 'recurriste', 'recurrió', 'recorrimos', 'recurristeis', 'recurrieron'.
أشكال recurrir في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للفعل 'recurrir' للحديث عن حالة محددة في الماضي لجأ فيها شخص ما إلى شيء أو شخص ما للمساعدة أو لحل، وأن هذا الفعل قد اكتمل. على سبيل المثال: 'بالأمس، لجأت إلى صديقي للحصول على المشورة.'
ملاحظات حول recurrir في زمن الماضي البسيط
الفعل 'recurrir' هو فعل منتظم من نوع -ir في صيغة الماضي التام. جميع النهايات قياسية لهذا النوع من الأفعال.
جمل أمثلة
Ayer recurrí a mi abuela para pedirle un consejo.
بالأمس لجأت إلى جدتي لأطلب المشورة.
yo
¿A quién recurriste cuando tuviste problemas?
إلى من لجأت عندما كانت لديك مشاكل؟
tú
Ella recurrió a la policía después del robo.
لجأت إلى الشرطة بعد السرقة.
él/ella/usted
Los vecinos recurrieron a los bomberos durante el incendio.
لجأ الجيران إلى رجال الإطفاء أثناء الحريق.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام الماضي الناقص 'recurría' بدلاً من الماضي التام 'recurrí' لفعل ماضٍ واحد ومكتمل.
صحيح: استخدم 'recurrí' لحالة ماضية محددة، مثل 'Ayer recurrí'.
لماذا: الماضي التام يحدد الأفعال المكتملة، بينما الماضي الناقص يصف الأفعال المستمرة أو المعتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة النبرة على 'recurrí' (yo).
صحيح: صيغة المتكلم المفرد (yo) هي 'recurrí' مع علامة نبرة.
لماذا: علامة النبرة تميز صيغة المتكلم المفرد في الماضي التام وتشير إلى المقطع المجهور.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'recurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: recurro
صيغة المضارع للفعل 'recurro' تُستخدم للأفعال المعتادة أو التي تحدث الآن.
الماضي المستمر
yo: recurría
صيغة الماضي الناقص للفعل 'recurría' تصف أفعال اللجوء إلى شيء/شخص كانت مستمرة أو معتادة في الماضي.
المستقبل
yo: recurriré
صيغة المستقبل للفعل 'recurrir' (recurriré) تعبر عن أفعال مستقبلية أو احتمالية.
الشرطي
yo: recurriría
يُستخدم صيغة الشرط للفعل 'recurrir' (recurriría) للتعبير عن الافتراضات، الطلبات المهذبة، أو المستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: recurra
صيغة المضارع المنصوب للفعل 'recurrir' (recurra) تُستخدم بعد تعابير الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: recurruriera
صيغة الماضي الناقص الشرطي للفعل 'recurrira' أو 'recurrriera' تُستخدم للافتراضات الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المثبت
yo: recurre
استخدم 'recurre' (أنت) و 'recurra' (حضرتكم) للأوامر المباشرة مع الفعل 'recurrir'.
الأمر المنفي
yo: no recurras
استخدم 'no recurras' (أنت) و 'no recurra' (حضرتكم) للأوامر المنفية مع الفعل 'recurrir'.