
تصريف relevar في زمن الماضي المستمر المنصوب
relevar — تخفيف
صيغة الماضي الناقص المنصوب 'relevara' أو 'relevase' للمواقف الافتراضية الماضية، التمنيات، أو الشكوك.
أشكال relevar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
استخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب للمواقف الافتراضية في الماضي، أو للتعبير عن التمنيات، الشكوك، أو العواطف بشأن أحداث ماضية. غالبًا ما تظهر في جمل 'إذا' التي تشير إلى مواقف غير واقعية.
ملاحظات حول relevar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل 'relevar' منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. يمكنك استخدام صيغة -ra (relevara) أو صيغة -se (relevase). صيغة -ra هي الأكثر شيوعًا بشكل عام.
جمل أمثلة
Si yo pudiera, te relevara del turno.
لو استطعت، كنت سأخفف عنك المناوبة.
yo
Me gustaría que tú me relevaras más a menudo.
كنت أتمنى أن تخفف عني بشكل متكرر أكثر.
tú
Dudaba que él pudiera relevar al jefe a tiempo.
شككت في أنه يستطيع تخفيف العبء عن الرئيس في الوقت المحدد.
él/ella/usted
Era importante que ellos relevaran sus puestos antes del mediodía.
كان من المهم أن يخففوا عن مناصبهم قبل الظهر.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص الإخباري بدلاً من صيغة الماضي الناقص المنصوب.
صحيح: للمواقف الماضية الافتراضية أو غير المؤكدة، استخدم 'relevara' (الماضي الناقص المنصوب) بدلاً من 'relevaba' (الماضي الناقص الإخباري).
لماذا: صيغة المضارع الإخباري تفيد الحقائق أو تصف أفعال الماضي المستمرة، بينما صيغة المضارع المنصوب للشك، الرغبة، والشروط غير الواقعية.
خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.
صحيح: كل من 'relevara' و 'relevase' صحيحتان لصيغة الماضي الناقص المنصوب، لكن 'relevara' غالبًا ما تكون أكثر شيوعًا.
لماذا: على الرغم من أن كليهما صحيح نحويًا، إلا أن هناك تفضيلات إقليمية وأسلوبية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'relevar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: relevo
صيغة المضارع 'relevo' (أنا) أو 'relevan' (أنتم) تصف الأفعال الحالية أو العادات.
الماضي البسيط
yo: relevé
صيغة الماضي التام للفعل 'relevar' منتظمة: 'relevé'، 'relevaste'، 'relevó'، 'relevamos'، 'relevasteis'، 'relevaron'.
الماضي المستمر
yo: relevaba
صيغة الماضي الناقص 'relevaba' (أنا، هو/هي/حضرتكم) تصف أفعال التخفيف المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: relevaré
صيغة المستقبل 'relevaré' (أنا) أو 'relevarán' (أنتم) تشير إلى أفعال ستحدث.
الشرطي
yo: relevaría
صيغة الشرط 'relevaría' (أنا) أو 'relevarían' (أنتم) تعبر عن أفعال 'سوف' أو طلبات مهذبة.
المضارع المنصوب
yo: releve
صيغة المضارع المنصوب 'releve' (أنا، هو/هي/حضرتكم) أو 'releven' (أنتم) تُستخدم للتمنيات، الشكوك، والعواطف.
الأمر المثبت
yo: releva
استخدم صيغ الأمر مثل 'releva' (أنت) و 'releven' (أنتم) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no releves
الأوامر المنفية تستخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب، مثال: 'no releves' (أنت) أو 'no releven' (أنتم).