
تصريف retratar في زمن الماضي المستمر
retratar — التقاط صورة شخصية
الماضي المستمر المنتظم: retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
أشكال retratar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
استخدم صيغة الماضي المستمر للأفعال المستمرة أو المتكررة في الماضي ('كنت ألتقط صورًا') أو لوصف الخلفية ('كانت الشمس مشرقة بينما كان يلتقط صورة').
ملاحظات حول retratar في زمن الماضي المستمر
فعل 'retratar' منتظم في صيغة الماضي المستمر، ويتبع النهايات القياسية -aba لأفعال -ar.
جمل أمثلة
Cuando era niño, retrataba a mis juguetes.
عندما كنت طفلًا، كنت ألتقط صورًا لألعابي.
yo
¿Tú retratabas flores en el jardín?
هل كنت تلتقط صورًا للزهور في الحديقة؟
tú
Ella retrataba a la gente que pasaba por la plaza.
كانت تلتقط صورًا للأشخاص الذين يمرون في الساحة.
Nosotros retratábamos la vida nocturna de la ciudad.
كنا نلتقط صورًا لحياة المدينة الليلية.
nosotros
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط للأفعال الماضية المستمرة.
صحيح: استخدم 'retrataba' للأفعال الماضية المستمرة أو المتكررة، وليس 'retraté'.
لماذا: الماضي المستمر يصف المدة أو التكرار، بينما الماضي البسيط يصف أحداثًا مكتملة.
خطأ: تصريف صيغة 'nosotros' بشكل غير صحيح.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'retratábamos'.
لماذا: قد ينسى المتعلمون علامة النبرة أو حرف 'b'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'retratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: retrato
المضارع المنتظم: retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
الماضي البسيط
yo: retraté
فعل 'retratar' منتظم في صيغة الماضي البسيط: retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
المستقبل
yo: retrataré
المستقبل المنتظم: retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
الشرطي
yo: retrataría
الشرطي المنتظم: retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
المضارع المنصوب
yo: retrate
صيغة المضارع المنصوب 'retrate' (أنا/هو/هي/حضرتك) و 'retrates' (أنت غير الرسمي) تعبر عن الرغبات، الشكوك، أو المشاعر.
الماضي المستمر المنصوب
yo: retratara
صيغة الماضي المستمر المنصوب 'retratara' (أنا/هو/هي/حضرتك) و 'retrataras' (أنت غير الرسمي) تُستخدم للافتراضات الماضية أو الرغبات.
الأمر المثبت
yo: retrata
صيغة الأمر 'retrata' (أنت غير الرسمي) و 'retrate' (حضرتك) غير منتظمة، بينما تتبع الأشكال الأخرى نمط -ar المنتظم.
الأمر المنفي
yo: no retrates
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع المنصوب: 'no retrates' (أنت غير الرسمي)، 'no retrate' (حضرتك).