
تصريف retratar في زمن الماضي البسيط
retratar — التقاط صورة شخصية
فعل 'retratar' منتظم في صيغة الماضي البسيط: retraté, retrataste, retrató, retratamos, retratasteis, retrataron.
أشكال retratar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي البسيط للأفعال المكتملة في الماضي المتعلقة بالتقاط صورة أو اتخاذ وضعية. على سبيل المثال، 'التقط صورة للحدث أمس' أو 'وقفت لالتقاط صورتها الأسبوع الماضي'.
ملاحظات حول retratar في زمن الماضي البسيط
فعل 'retratar' هو فعل منتظم من النوع -ar ويتبع نمط التصريف القياسي في صيغة الماضي البسيط.
جمل أمثلة
Ayer retraté a mi familia.
بالأمس، التقطت صورة لعائلتي.
yo
¿Retrataste el edificio antiguo?
هل التقطت صورة للمبنى القديم؟
tú
El artista retrató al rey.
رسم الفنان صورة شخصية للملك.
él/ella/usted
Ellos nos retrataron en la playa.
التقطوا لنا صورًا على الشاطئ.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: نسيان علامة النبرة على صيغة 'yo'.
صحيح: الصيغة الصحيحة هي 'retraté'، وليس 'retrace'.
لماذا: علامة النبرة على حرف 'é' النهائي ضرورية لصيغة الماضي البسيط لـ 'yo' وتشير إلى موضع الشدة.
خطأ: الخلط بين صيغة 'nosotros' في الماضي البسيط والمضارع المعلوم.
صحيح: صيغة الماضي البسيط لـ 'nosotros' هي 'retratamos'، وهي نفس صيغة المضارع. السياق هو المفتاح.
لماذا: هذه سمة مشتركة للأفعال المنتظمة من النوع -ar؛ يجب على المتعلمين الاعتماد على السياق للتمييز.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'retratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: retrato
المضارع المنتظم: retrato, retratas, retrata, retratamos, retratáis, retratan.
الماضي المستمر
yo: retrataba
الماضي المستمر المنتظم: retrataba, retratabas, retrataba, retratábamos, retratabais, retrataban.
المستقبل
yo: retrataré
المستقبل المنتظم: retrataré, retratarás, retratará, retrataremos, retrataréis, retratarán.
الشرطي
yo: retrataría
الشرطي المنتظم: retrataría, retratarías, retrataría, retrataríamos, retrataríais, retratarían.
المضارع المنصوب
yo: retrate
صيغة المضارع المنصوب 'retrate' (أنا/هو/هي/حضرتك) و 'retrates' (أنت غير الرسمي) تعبر عن الرغبات، الشكوك، أو المشاعر.
الماضي المستمر المنصوب
yo: retratara
صيغة الماضي المستمر المنصوب 'retratara' (أنا/هو/هي/حضرتك) و 'retrataras' (أنت غير الرسمي) تُستخدم للافتراضات الماضية أو الرغبات.
الأمر المثبت
yo: retrata
صيغة الأمر 'retrata' (أنت غير الرسمي) و 'retrate' (حضرتك) غير منتظمة، بينما تتبع الأشكال الأخرى نمط -ar المنتظم.
الأمر المنفي
yo: no retrates
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع المنصوب: 'no retrates' (أنت غير الرسمي)، 'no retrate' (حضرتك).