تصريف retratar في زمن الأمر المنفي

retratar — التقاط صورة شخصية

A2regular -ar★★★★

إجابة سريعة:

الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع المنصوب: 'no retrates' (أنت غير الرسمي)، 'no retrate' (حضرتك).

أشكال retratar في زمن الأمر المنفي

túno retrates

ustedno retrate

nosotrosno retratemos

vosotrosno retratéis

ustedesno retraten

استخدم صيغة الأمر المنفي لإخبار شخص ما بعدم القيام بشيء ما. بالنسبة لفعل 'retratar'، يعني 'لا تلتقط' أو 'لا تتخذ وضعية تصوير'.

جميع الأوامر المنفية تتكون باستخدام صيغة المضارع المنصوب مع وضع 'no' قبل الفعل. الأشكال منتظمة بناءً على تصريف المضارع المنصوب.

No retrates la escena si no te sientes cómodo.
لا تلتقط المشهد إذا لم تكن مرتاحًا.
tú
No retrate esa imagen, por favor.
لا تلتقط تلك الصورة، من فضلك.
usted
No retratéis cosas que no entendéis.
لا تلتقط أشياء لا تفهمها.
vosotros
No retratemos el momento sin permiso.
دعنا لا نلتقط اللحظة بدون إذن.
nosotros

خطأ: استخدام المصدر بعد 'no'.
صحيح: استخدم 'no retratar' للأوامر المنفية غير الرسمية الموجهة إلى 'vosotros' (على سبيل المثال، '¡No retratar!' غير صحيح). الصيغة الصحيحة هي '¡No retratéis!'.
لماذا: الأوامر المنفية لـ tú، usted، ustedes، و nosotros تستخدم صيغة المنصوب؛ أما لـ vosotros، فتستخدم المصدر مع 'no' قبله أو صيغة المنصوب التي تنتهي بـ -éis.
خطأ: الخلط بين 'no retrates' (المنصوب) و 'no retratas' (المعلوم).
صحيح: لأمر منفي موجه إلى 'tú'، استخدم 'no retrates'.
لماذا: صيغة المضارع المعلوم 'no retratas' تصف فعلًا معتادًا حاليًا ('أنت لا تلتقط عادةً')، بينما صيغة المنصوب 'no retrates' هي أمر ('لا تلتقط').

حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'retratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.