تصريف sancionar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

تُستخدم هذه الصيغة للمواقف الافتراضية في الماضي، غالبًا في جمل 'إذا'، أو للتعبير عن الرغبات أو الشكوك حول أحداث ماضية. تُستخدم أيضًا لطلب شيء من شخص ما بأدب.

ملاحظات حول sancionar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل sancionar منتظم في صيغة الماضي المنصوب. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، ولكن صيغة -ra أكثر شيوعًا في الكلام اليومي.

جمل أمثلة

• Si yo sancionara la regla, todos estarían molestos.

  لو كنت سأعاقب القاعدة، لكان الجميع مستاءً.

  yo

• Me gustaría que tú sancionaras la propuesta.

  أود منك أن تعاقب الاقتراح.

  tú

• Él actuaría de otra forma si ella sancionara la injusticia.

  كان سيتصرف بشكل مختلف لو أنها عاقبت الظلم.

  él/ella/usted

• Ojalá nosotros sancionáramos las malas prácticas.

  نأمل أن نعاقب الممارسات السيئة.

  nosotros

• Ellos habrían ayudado si el gobierno sancionara la ley.

  كانوا سيساعدون لو أن الحكومة وافقت على القانون.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي البسيط بدلاً من صيغة الماضي المنصوب في جمل 'إذا'.

  صحيح: للمواقف الافتراضية في الماضي، استخدم صيغة الماضي المنصوب (مثال: 'si sancionara').

  لماذا: صيغة الماضي المنصوب تُنشئ شرطًا افتراضيًا أو مخالفًا للواقع.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: كل من 'sancionara' و 'sancionase' صحيحتان، ولكن 'sancionara' بشكل عام أكثر شيوعًا.

  لماذا: قد لا يكون المتعلمون متأكدين من النهاية التي يجب استخدامها أو أيها مفضل.

أزمنة ذات صلة