
تصريف sentenciar في زمن الأمر المثبت
sentenciar — يَحْكُمُ بِالعُقُوبَة
الأوامر مثل 'احكم عليه!' أو 'لنحكم!' تستخدم صيغة الأمر للفعل sentenciar.
أشكال sentenciar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
استخدم صيغة الأمر لإعطاء أوامر مباشرة أو تقديم طلبات. على سبيل المثال، قد يحكم القاضي على مجرم، أو قد تطلب من شخص أن يحكم على شخصية في لعبة.
ملاحظات حول sentenciar في زمن الأمر المثبت
الفعل sentenciar منتظم في صيغة الأمر، متبعًا الأنماط القياسية للأفعال المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
¡Sentencia al acusado!
احْكُمُ عَلَى المُتَّهَمِ!
tú
Señor juez, sentencie usted al culpable.
سَيِّدِي القَاضِي، احْكُمُ عَلَى المُذْنِبِ.
usted
Sentenciemos a los villanos en la obra.
لِنَحْكُمُ عَلَى الأَشْرَارِ فِي المَسْرَحِيَّةِ.
nosotros
¡Sentenciadles con justicia!
احْكُمُ عَلَيْهِمْ بِالعَدْلِ!
vosotros
Jueces, sentencien con sabiduría.
أَيُّهَا القُضَاةُ، احْكُمُوا بِالحِكْمَةِ.
ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من صيغة الأمر للأوامر.
صحيح: استخدم 'Sentencia' (الأمر) وليس 'Sentencias' (المضارع الإخباري) عند قول 'أنت تحكم'.
لماذا: صيغة الأمر مخصصة للأوامر، بينما يصف المضارع الإخباري الأحداث الحالية.
خطأ: الخلط بين صيغتي tú (غير الرسمي) و usted (الرسمي).
صحيح: استخدم 'Sentencia' للأوامر غير الرسمية (tú) و 'Sentencie' للأوامر الرسمية (usted).
لماذا: اللغة الإسبانية تميز بين المخاطب الرسمي وغير الرسمي، مما يؤثر على تصريفات الأفعال في صيغة الأمر.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sentenciar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sentencio
صيغة المضارع للفعل sentenciar تعني 'يَحْكُمُ' أو 'يَحْكُمُونَ' حاليًا.
الماضي البسيط
yo: sentencié
صيغة الماضي التام للفعل sentenciar تصف أحداثًا مكتملة مثل 'حكم القاضي'.
الماضي المستمر
yo: sentenciaba
صيغة الماضي الناقص للفعل sentenciar تصف الحكم المستمر أو المتكرر في الماضي.
المستقبل
yo: sentenciaré
صيغة المستقبل للفعل sentenciar تعني 'سَيَحْكُمُ'.
الشرطي
yo: sentenciaría
صيغة الشرط للفعل sentenciar تعني 'لَكَانَ يَحْكُمُ'.
المضارع المنصوب
yo: sentencie
صيغة المضارع المنصوب (sentencie, sentencies, إلخ) تأتي بعد تعابير الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sentenciara
صيغة الماضي الناقص المنصوب (sentenciara/sentenciase) تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية أو الأمنيات.
الأمر المنفي
yo: no sentencies
الأوامر المنفية مثل 'لا تحكم عليه!' تستخدم صيغة الأمر المنفي للفعل sentenciar.