
تصريف sentenciar في زمن الماضي البسيط
sentenciar — يَحْكُمُ بِالعُقُوبَة
صيغة الماضي التام للفعل sentenciar تصف أحداثًا مكتملة مثل 'حكم القاضي'.
أشكال sentenciar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
استخدم صيغة الماضي التام للحديث عن فعل حكم محدد ومكتمل في الماضي. تركز على الفعل نفسه كحدث منتهٍ.
ملاحظات حول sentenciar في زمن الماضي البسيط
الفعل sentenciar منتظم في صيغة الماضي التام، متبعًا نمط التصريف القياسي للأفعال المنتهية بـ -ar.
جمل أمثلة
El juez sentenció al acusado ayer.
حكم القاضي على المتهم بالأمس.
él/ella/usted
Yo sentencié al personaje en el videojuego.
حكمت على الشخصية في لعبة الفيديو.
yo
¿Sentenciaste tú el caso rápidamente?
هل حكمت على القضية بسرعة؟
tú
Nosotros sentenciamos la propuesta en la reunión.
حكمنا على الاقتراح في الاجتماع.
nosotros
Ellos sentenciaron la película por su final.
حكموا على الفيلم بسبب نهايته.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص بدلاً من صيغة الماضي التام لحكم واحد مكتمل.
صحيح: استخدم 'sentenció' (الماضي التام) للتعبير عن 'حكم القاضي عليه'، وليس 'sentenciaba'.
لماذا: صيغة الماضي التام تشير إلى حدث محدد ومنتهٍ، بينما تصف صيغة الماضي الناقص أحداث الماضي المستمرة أو المتكررة.
خطأ: نسيان علامة النبرة فوق حرف 'ó' في 'sentenció'.
صحيح: صيغة الغائب المفرد 'sentenció' تتطلب علامة نبرة فوق حرف 'o'.
لماذا: علامة النبرة تشير إلى المقطع المشدد في هذه الصيغة المحددة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sentenciar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sentencio
صيغة المضارع للفعل sentenciar تعني 'يَحْكُمُ' أو 'يَحْكُمُونَ' حاليًا.
الماضي المستمر
yo: sentenciaba
صيغة الماضي الناقص للفعل sentenciar تصف الحكم المستمر أو المتكرر في الماضي.
المستقبل
yo: sentenciaré
صيغة المستقبل للفعل sentenciar تعني 'سَيَحْكُمُ'.
الشرطي
yo: sentenciaría
صيغة الشرط للفعل sentenciar تعني 'لَكَانَ يَحْكُمُ'.
المضارع المنصوب
yo: sentencie
صيغة المضارع المنصوب (sentencie, sentencies, إلخ) تأتي بعد تعابير الشك، الرغبة، أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sentenciara
صيغة الماضي الناقص المنصوب (sentenciara/sentenciase) تُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية أو الأمنيات.
الأمر المثبت
yo: sentencia
الأوامر مثل 'احكم عليه!' أو 'لنحكم!' تستخدم صيغة الأمر للفعل sentenciar.
الأمر المنفي
yo: no sentencies
الأوامر المنفية مثل 'لا تحكم عليه!' تستخدم صيغة الأمر المنفي للفعل sentenciar.