تصريف sentenciar في زمن الماضي المستمر المنصوب

متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب

ستستخدم صيغة الماضي الناقص المنصوب بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو الضرورة في الماضي، أو في جمل شرطية افتراضية تشير إلى الماضي أو الحاضر وهي مخالفة للواقع.

ملاحظات حول sentenciar في زمن الماضي المستمر المنصوب

الفعل sentenciar منتظم في صيغة الماضي الناقص المنصوب. كلا النهايتين -ra و -se صحيحتان، على الرغم من أن -ra أكثر شيوعًا في العديد من المناطق.

جمل أمثلة

• Ojalá el juez no sentenciara tan severamente.

  كنت أتمنى لو لم يحكم القاضي بشدة.

  él/ella/usted

• Si yo sentenciara, sería más justo.

  لو كنت سأحكم، لكنت أكثر عدلاً.

  yo

• Dudaba que ellos sentenciaran a su amigo.

  شككت في أنهم سيحكمون على صديقهم.

  ellos/ellas/ustedes

• Era importante que vosotros sentenciarais con cuidado.

  كان من المهم أن تحكموا جميعًا بعناية.

  vosotros

• Le pedí que no sentenciase sin más información.

  طلبت منه ألا يحكم دون مزيد من المعلومات.

  él/ella/usted

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي التام بدلاً من صيغة الماضي الناقص المنصوب.

  صحيح: للتعبيرات الافتراضية أو الأمنيات الماضية، استخدم 'sentenciara' أو 'sentenciase'، وليس 'sentenció'.

  لماذا: صيغة الماضي التام تصف أحداث الماضي المكتملة، بينما تتعامل صيغة الماضي الناقص المنصوب مع مواقف غير واقعية أو مرغوبة.

• خطأ: الخلط بين صيغتي -ra و -se.

  صحيح: كلا من 'sentenciara' و 'sentenciase' صحيحتان لصيغة المتكلم المفرد (yo)، والغائب المفرد (él/ella/usted). اختر صيغة واحدة وكن متسقًا، أو كن على علم بوجود كليهما.

  لماذا: على الرغم من أن كليهما صحيح نحويًا، إلا أن التفضيلات الإقليمية والرسمية يمكن أن تؤثر على الصيغة المستخدمة.

أزمنة ذات صلة