
تصريف transcurrir في زمن المستقبل
transcurrir — يمضي / ينقضي
صيغة المستقبل 'transcurrirá' تشير إلى أحداث مستقبلية أو احتمالية مرور الوقت.
أشكال transcurrir في زمن المستقبل
متى تستخدم زمن المستقبل
استخدم صيغة المستقبل للحديث عن كيفية مرور الوقت في المستقبل، أو للتعبير عن الاحتمالية أو التخمين بشأن الحاضر (مثال: 'هذا يجب أن يكون صعبًا' - حرفيًا 'هذا سيمضي/سيحدث بصعوبة').
ملاحظات حول transcurrir في زمن المستقبل
الفعل 'transcurrir' منتظم في صيغة المستقبل الإخبارية. الجذر هو المصدر ('transcurrir-')، وتُضاف إليه نهايات المستقبل القياسية.
جمل أمثلة
El tiempo transcurrirá más despacio en vacaciones.
الوقت سيمضي ببطء أكبر في الإجازة.
él/ella/usted
Dentro de diez años, transcurrirán muchas cosas.
بعد عشر سنوات، ستحدث أشياء كثيرة.
ellos/ellas/ustedes
Mañana transcurriremos el día visitando museos.
غدًا سنقضي اليوم في زيارة المتاحف.
nosotros
Yo transcurriré el próximo año estudiando en el extranjero.
سأقضي العام القادم في الدراسة بالخارج.
yo
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المضارع ('transcurre') بدلاً من صيغة المستقبل لحدث مستقبلي.
صحيح: للأحداث المستقبلية المؤكدة، استخدم صيغة المستقبل: 'El tiempo transcurrirá'.
لماذا: صيغة المستقبل تدل تحديدًا على الأفعال التي ستحدث لاحقًا.
خطأ: الخلط بين صيغة المستقبل وصيغة الشرط للتعبير عن الاحتمالية.
صحيح: استخدم صيغة المستقبل للاحتمالية بشأن المستقبل ('transcurrirá') وصيغة الشرط للاحتمالية بشأن الماضي أو الحاضر ('transcurriría').
لماذا: هذه الأزمنة تعبر عن الاحتمالية في أطر زمنية مختلفة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'transcurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: transcurro
المضارع الإخباري 'transcurre' يصف الأحداث الجارية، العادات، أو الحقائق العامة حول مرور الوقت.
الماضي البسيط
yo: transcurrí
الماضي البسيط للفعل transcurrir منتظم: transcurrí, transcurriste, transcurrió, transcurrimos, transcurristeis, transcurrieron.
الماضي المستمر
yo: transcurría
الماضي المستمر 'transcurría' يصف أحداثًا مستمرة، معتادة، أو خلفية في الماضي.
الشرطي
yo: transcurriría
صيغة الشرط 'transcurriría' تُستخدم للتعبيرات الافتراضية ('كان سيمضي')، الطلبات المهذبة، أو المستقبل من منظور الماضي.
المضارع المنصوب
yo: transcurra
المضارع المنصوب ('transcurra') يعبر عن الأماني، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين بشأن الحاضر أو المستقبل.
الماضي المستمر المنصوب
yo: transcurriera
الماضي المنصوب ('transcurriera' أو 'transcurriese') يُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأماني، أو عدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: transcurre
استخدم 'transcurre' (أنتَ/أنتِ غير الرسمي)، 'transcurra' (حضرتكَ/حضرتكِ الرسمي)، 'transcurramos' (نحن)، 'transcurran' (أنتم/أنتن الرسمي)، 'transcurrid' (أنتم/أنتن غير الرسمي) للأوامر المباشرة.
الأمر المنفي
yo: no transcurras
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: 'no transcurras' (أنتَ/أنتِ غير الرسمي)، 'no transcurra' (حضرتكَ/حضرتكِ الرسمي)، إلخ.