
تصريف transcurrir في زمن الأمر المنفي
transcurrir — يمضي / ينقضي
الأوامر المنفية تستخدم 'no' + المضارع المنصوب: 'no transcurras' (أنتَ/أنتِ غير الرسمي)، 'no transcurra' (حضرتكَ/حضرتكِ الرسمي)، إلخ.
أشكال transcurrir في زمن الأمر المنفي
متى تستخدم زمن الأمر المنفي
استخدم الأمر المنفي لمنع حدوث فعل. بالنسبة للفعل 'transcurrir'، هذا نادر ولكنه قد يعني 'لا تدع الوقت يمضي' أو 'لا تدع اللحظة تفوت' في سياق محدد، ربما شعري.
ملاحظات حول transcurrir في زمن الأمر المنفي
تُشتق الأوامر المنفية باستخدام المضارع المنصوب. الفعل 'transcurrir' منتظم في المضارع المنصوب، لذا فإن صيغ الأمر المنفي متوقعة.
جمل أمثلة
No transcurras este momento tan importante.
لا تدع هذه اللحظة المهمة تمر.
tú
No transcurra el tiempo sin que hagas algo.
لا تدع الوقت يمضي دون أن تفعل شيئًا.
usted
No transcurran las oportunidades.
لا تدع الفرص تفوت.
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المصدر مع 'no': 'no transcurrir'.
صحيح: استخدم 'no' متبوعة بصيغة المضارع المنصوب، مثل 'no transcurras'.
لماذا: الأوامر المنفية تتطلب صيغة المنصوب في اللغة الإسبانية.
خطأ: نسيان 'no' أو وضعها في غير مكانها.
صحيح: ضع 'no' دائمًا مباشرة قبل الفعل المنصوب: 'no transcurra'.
لماذا: يجب أن تسبق أداة النفي 'no' الفعل في الأوامر المنفية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'transcurrir' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: transcurro
المضارع الإخباري 'transcurre' يصف الأحداث الجارية، العادات، أو الحقائق العامة حول مرور الوقت.
الماضي البسيط
yo: transcurrí
الماضي البسيط للفعل transcurrir منتظم: transcurrí, transcurriste, transcurrió, transcurrimos, transcurristeis, transcurrieron.
الماضي المستمر
yo: transcurría
الماضي المستمر 'transcurría' يصف أحداثًا مستمرة، معتادة، أو خلفية في الماضي.
المستقبل
yo: transcurriré
صيغة المستقبل 'transcurrirá' تشير إلى أحداث مستقبلية أو احتمالية مرور الوقت.
الشرطي
yo: transcurriría
صيغة الشرط 'transcurriría' تُستخدم للتعبيرات الافتراضية ('كان سيمضي')، الطلبات المهذبة، أو المستقبل من منظور الماضي.
المضارع المنصوب
yo: transcurra
المضارع المنصوب ('transcurra') يعبر عن الأماني، الشكوك، المشاعر، وعدم اليقين بشأن الحاضر أو المستقبل.
الماضي المستمر المنصوب
yo: transcurriera
الماضي المنصوب ('transcurriera' أو 'transcurriese') يُستخدم للتعبيرات الافتراضية الماضية، الأماني، أو عدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: transcurre
استخدم 'transcurre' (أنتَ/أنتِ غير الرسمي)، 'transcurra' (حضرتكَ/حضرتكِ الرسمي)، 'transcurramos' (نحن)، 'transcurran' (أنتم/أنتن الرسمي)، 'transcurrid' (أنتم/أنتن غير الرسمي) للأوامر المباشرة.